Mae Maarten Vasbinder yn byw yn Isaan. Mae ei broffesiwn yn feddyg teulu, proffesiwn yr oedd yn ei ymarfer yn bennaf yn Sbaen. Ar Thailandblog mae'n ateb cwestiynau gan ddarllenwyr sy'n byw yng Ngwlad Thai.
Oes gennych chi gwestiwn i Maarten ac a ydych chi'n byw yng Ngwlad Thai? Anfonwch hwn at y golygydd: www.thailandblog.nl/contact/ Mae’n bwysig eich bod yn darparu’r wybodaeth gywir fel:
- Oedran
- Cwynion)
- Hanes
- Defnydd o feddyginiaeth, gan gynnwys atchwanegiadau, ac ati.
- Ysmygu, alcohol
- dros bwysau
- Unrhyw ganlyniadau labordy a phrofion eraill
- Pwysedd gwaed posibl
Gellir anfon lluniau ac atodiadau i [e-bost wedi'i warchod] gellir gwneud popeth yn ddienw, mae eich preifatrwydd wedi'i warantu.
Annwyl Martin,
Fy enw i yw A. ac rwy'n 74 mlwydd oed. Rydw i yma yn Bangkok, ar wyliau am 3 mis os aiff popeth yn iawn gallaf hedfan yn ôl i'r Iseldiroedd ar Hydref 6ed.
Mae'n annymunol iawn bod fy mhrostad yn blino iawn eto, felly p'un ai i sbecian am ddim ai peidio, cerdded yn ôl ac ymlaen a rhywfaint o boen o hyd.
Hoffwn gael cathetr ar fy nhaith yn ôl i'r Iseldiroedd ac mae'n annifyr braidd os ydych yn sbecian yn gyson o'm blaen i a'm cyd-deithwyr.
A allwch fy helpu gyda'r cyfeiriad cywir pwy all ac a all wneud hynny? Dyma fy meddyg teulu yn L.
Rwy'n gobeithio y gallwch chi fy helpu, llawer o ddiolch ymlaen llaw.
Cyfarch,
A.
******
Gorau A,
Gallwch osod y cathetr hwn mewn unrhyw ysbyty a'r rhan fwyaf o glinigau. Gofynnwch am glamp ar gyfer y daith. Yna nid oes gennych fag.
Os ydych chi'n teimlo'r ysfa, ewch i'r toiled a thynnu'r clamp. Yna mae'r bledren yn gwagio. Hongian y cathetr yn y toiled.
Pan fyddwch chi'n cysgu, rhowch y bag ymlaen.
Beth hoffech i mi ei drafod gyda'ch meddyg teulu?
Ystyr geiriau: Vriendelijke groet,
Mae Dr. Maarten
Oes gennych chi gwestiwn i Maarten ac a ydych chi'n byw yng Ngwlad Thai? Anfonwch hwn at y golygydd: www.thailandblog.nl/contact/ Mae'n bwysig eich bod yn darparu'r wybodaeth gywir (gweler y rhestr ar frig y dudalen).