Mae Maarten Vasbinder yn byw yn Isaan. Mae ei broffesiwn yn feddyg teulu, proffesiwn yr oedd yn ei ymarfer yn bennaf yn Sbaen. Ar Thailandblog mae'n ateb cwestiynau gan ddarllenwyr sy'n byw yng Ngwlad Thai.
Oes gennych chi gwestiwn i Maarten ac a ydych chi'n byw yng Ngwlad Thai? Anfonwch hwn at y golygydd: www.thailandblog.nl/contact/ Mae’n bwysig eich bod yn darparu’r wybodaeth gywir fel:
- Oedran
- Cwynion)
- Hanes
- Defnydd o feddyginiaeth, gan gynnwys atchwanegiadau, ac ati.
- Ysmygu, alcohol
- dros bwysau
- Dewisol: canlyniadau labordy a phrofion eraill
- Pwysedd gwaed posibl
Gellir anfon lluniau ac atodiadau i [e-bost wedi'i warchod] gellir gwneud popeth yn ddienw, mae eich preifatrwydd wedi'i warantu.
Annwyl Martin,
Rwy'n ddyn, 67 oed, wedi cael trawiad ar y galon 6 mlynedd yn ôl ac yn awr yn defnyddio pedwar moddion. Rwy'n pwyso 100 kg, nid yw uchder 1,86 m yn ysmygu ac nid ydynt yn yfed.
Rwy'n byw yn Pattaya a gallaf brynu fy moddion yn y rhan fwyaf o fferyllfeydd. Nid oes angen presgripsiwn ar gyfer hynny. Fodd bynnag, yr hyn na allant fy helpu ag ef yw CarbasalateCalcium Cardio 100 mg, nid ydynt yn gwybod hynny.
Beth ellid ei weld yn lle hynny?
Cyfarch
G.
*****
Annwyl G,
Dim ond mewn ychydig o wledydd Ewropeaidd y mae ganddyn nhw carbasalate. Y prif gynhwysyn yw Aspirin. Gallwch ddisodli hwnnw ag Aspent 81. Dyna Aspirin.
Met vriendelijke groet,
Mae Dr. Maarten
Oes gennych chi gwestiwn i Maarten ac a ydych chi'n byw yng Ngwlad Thai? Anfonwch hwn at y golygydd: www.thailandblog.nl/contact/ Mae'n bwysig eich bod yn darparu'r wybodaeth gywir (gweler y rhestr ar frig y dudalen).