Mae Maarten Vasbinder yn byw yn Isaan. Mae ei broffesiwn yn feddyg teulu, proffesiwn yr oedd yn ei ymarfer yn bennaf yn Sbaen. Ar Thailandblog mae'n ateb cwestiynau gan ddarllenwyr sy'n byw yng Ngwlad Thai ac yn ysgrifennu am ffeithiau meddygol.

Oes gennych chi gwestiwn i Maarten ac a ydych chi'n byw yng Ngwlad Thai? Anfonwch hwn at y golygydd: www.thailandblog.nl/contact/ Mae’n bwysig eich bod yn darparu’r wybodaeth gywir fel:

  • Oedran
  • Cwynion)
  • Hanes
  • Defnydd o feddyginiaeth, gan gynnwys atchwanegiadau, ac ati.
  • Ysmygu, alcohol
  • dros bwysau
  • Dewisol: canlyniadau labordy a phrofion eraill
  • Pwysedd gwaed posibl

Gallwch anfon lluniau i [e-bost wedi'i warchod] gellir gwneud popeth yn ddienw, mae eich preifatrwydd wedi'i warantu.

Sylwer: Mae'r opsiwn ymateb wedi'i analluogi yn ddiofyn i atal dryswch gyda chyngor heb ei brofi'n feddygol gan ddarllenwyr â bwriadau da.


Annwyl Martin,

Rwyf wedi bod yn byw yng Ngwlad Thai ers 12 mlynedd, rwy'n 77 mlwydd oed, Iseldireg ac nid wyf erioed wedi bod yn ôl i'r Iseldiroedd yn y 12 mlynedd hynny. Rwyf bob amser wedi cael fy nhrwydded yrru Iseldireg wedi'i hymestyn gyda chyfeiriad teuluol yn yr Iseldiroedd ar gyfer cludo nwyddau RDW. Mae fy nhrwydded yrru yn dod i ben y flwyddyn nesaf ac mae'r adnewyddiad yn wahanol nawr, o ystyried fy oedran.

Mae angen i mi gael fy archwilio ymlaen llaw gan feddyg cyswllt yn yr Iseldiroedd, ond mae hynny'n anodd os ydych chi'n byw'n barhaol yng Ngwlad Thai. Cysylltais â’r RDW a’m cyfeiriodd at y CBR a chyflwyno’r broblem iddynt. Adroddodd yr asiantaeth hon i mi (gweler y dyfyniad):

Dechrau dyfyniad

A allaf weld meddyg dramor? Os oes angen i chi fynd at feddyg gyda'ch Datganiad Iechyd, gallwch fynd at feddyg dramor os oes ganddo ef neu hi gofrestriad MAWR yn yr Iseldiroedd (gweler www.bigregister.nl). Nid oes gan y rhan fwyaf o feddygon dramor hwn.

Os ydych chi'n aros dramor am amser hir ac yn methu ymweld â meddyg sydd â chofrestriad MAWR yn yr Iseldiroedd, yn anffodus ni fydd Datganiad o Addasrwydd yn cael ei gyhoeddi. Yn yr achos hwn dim ond yn yr Iseldiroedd y gallwch wneud cais am hyn.

Diwedd y dyfynbris.

Fy nghwestiwn i chi Dr. Mae Maarten yn gofyn a oes gennych y cofrestriad MAWR hwn ac, os nad ydych, a ydych efallai yn adnabod meddyg arall o'r Iseldiroedd wrth ei enw sydd â'r cofrestriad MAWR hwn?

Gwn y gallaf yrru yn yr Iseldiroedd gyda thrwydded yrru Thai ar yr amod bod gennych drwydded yrru ryngwladol (sut mae cael honno eto?), Ond problem fawr ychwanegol yw na allwch gadw / rhentu car gyda'r drwydded yrru Thai hon. ymlaen llaw gyda'ch cerdyn credyd Iseldireg yn ôl y cwmni rhentu / ANWB yn Schiphol. Yn yr achos hwn, rhaid bod gan y prif yrrwr drwydded yrru Iseldireg.

Gobeithio eich bod yn hoffi Dr. Mae Maarten neu efallai ddarllenwyr eraill yn adnabod meddyg o'r Iseldiroedd yng Ngwlad Thai sydd â'r cofrestriad MAWR hwn.

Diolch ymlaen llaw.

Cyfarch,

Hans

*****

Annwyl h,

Yn gyd-ddigwyddiad, mae fy nghofrestriad MAWR newydd gael ei ymestyn am 5 mlynedd arall.

Cysylltwch â'r llysgenhadaeth/gwasanaeth consylaidd yn gyntaf. Efallai eu bod yn adnabod rhywun sy'n gweithio yma. Gallwch wneud cais am drwydded yrru ryngwladol yn yr un sefydliad sy'n rhoi trwydded yrru Gwlad Thai.

Ystyr geiriau: Vriendelijke groet,

Martin Vasbinder

9 ymateb i “Cwestiwn i’r meddyg teulu Maarten: Tystysgrif iechyd gan feddyg ar gyfer adnewyddu trwydded yrru”

  1. Ffrangeg meddai i fyny

    Eleni, wrth rentu car yn Schiphol (Europcar), gofynnais i April a allwn i wneud hyn hefyd gyda fy nhrwydded yrru Thai arferol. Roedd hyn yn bosibl pe bai gen i hefyd drwydded yrru Thai ryngwladol.Ym mha ffordd arall mae'r holl dramorwyr hynny'n mynd i gael car i'w rentu?
    Roedd fy nhrwydded yrru Iseldireg yn dal yn ddilys.

  2. Henk meddai i fyny

    Gallwch ddefnyddio'ch trwydded yrru Thai yn ystod gwyliau yn yr Iseldiroedd (heb drwydded yrru ryngwladol, gweler gwefan RDW). Nid wyf ychwaith erioed wedi cael unrhyw broblemau wrth gadw car rhent yn Schiphol gyda thrwydded yrru Thai yn unig.

  3. Tom Teuben meddai i fyny

    Pan fyddaf yn gwneud fy nhaith flynyddol i'r Iseldiroedd, rwy'n rhentu car ymlaen llaw gan BB&L yn Schiphol.
    Rwy'n gadael i'm trwydded yrru Iseldiraidd ddod i ben ac felly dim ond trwydded yrru Thai sydd gennyf. Nid yw'r cwmni rhentu hwn erioed wedi gwrthwynebu a bydd yn rhoi'r car i mi cyn belled â'm bod yn dangos cerdyn credyd dilys

  4. dirc meddai i fyny

    Annwyl Hans, efallai mai fi yn unig ydyw, ond nid ydych wedi bod yn yr Iseldiroedd ers 12 mlynedd. Am ba bynnag reswm, mae eich trwydded yrru Iseldireg wedi cael ei hadnewyddu erioed. Gofynnaf i mi fy hun pam? Hyd eithaf fy ngwybodaeth, gallwch wneud trwydded yrru Iseldireg sydd wedi dod i ben yn ddilys eto ar unrhyw adeg, eich trwydded yrru o hyd yw hi. O ystyried eich oedran, yn wir mae'n rhaid i chi fynd trwy'r gylched feddygol. Disgwyliaf i hon fod yn fater costus, gyda’r risg y bydd gwrthodiad meddygol yn dilyn.
    Os ydych chi am ymgartrefu'n barhaol yn yr Iseldiroedd eto, efallai y byddai'n werth chweil, ond os nad ydych chi'n mynd yn ôl i'r Iseldiroedd mewn gwirionedd, pam fyddech chi??? na pharod i fynd trwy'r holl gostau ac ymdrech dim ond i gael trwydded yrru ddilys o'r Iseldiroedd.

    • Ffrangeg Nico meddai i fyny

      Annwyl Dirk,

      Yn wir, chi sydd i benderfynu. Mae trwydded yrru Ewropeaidd yn drwydded gan y llywodraeth sy'n eich awdurdodi i yrru cerbyd a nodir ar y drwydded yrru. Bydd cerdyn maint cerdyn credyd yn cael ei ddarparu fel prawf o drwydded. Ar ochr dde blaen y cerdyn wedi'i argraffu ar draws (fertigol) “State property. Mae newidiadau anawdurdodedig yn gwneud y dystysgrif hon yn annilys © Talaith yr Iseldiroedd. Hawlfraint wedi'i gadw. Rhif model…..”

      Mae'r llywodraeth yn pennu yn ôl y gyfraith am ba mor hir y gellir defnyddio'r drwydded yrru yn gyfreithiol fel prawf cymhwysedd. Yn union fel pasbort. Yn flaenorol, os oedd eich trwydded yrru wedi dod i ben am fwy na phum mlynedd, roedd yn rhaid i chi sefyll yr arholiad eto. Mae hynny wedi newid. Ar hyn o bryd, os daeth y drwydded yrru i ben cyn Gorffennaf 1, 1985, rhaid i chi sefyll yr arholiad eto.

      Felly “Hyd y gwn i, gallwch wneud trwydded yrru Iseldiraidd sydd wedi dod i ben yn ddilys eto ar unrhyw adeg, eich trwydded yrru o hyd yw hi.” yn nonsens. Mae'r prawf o drwydded (trwydded yrru) yn eiddo i'r wladwriaeth. Sy'n pennu'r dilysrwydd.

  5. Fer meddai i fyny

    Beth i'w wneud â Ned. trwydded yrru os ydych chi'n byw'n barhaol yng Ngwlad Thai a byth yn aros yn yr Iseldiroedd?

  6. Jasper meddai i fyny

    Annwyl Hans, rwy'n meddwl eich bod wedi cael eich camarwain am rentu ceir yn Schiphol. Mae'n annhebygol iawn na all tramorwr sydd â thrwydded gyrrwr tramor rentu car yno: credaf mai dyna'n union y mae wedi'i fwriadu ar ei gyfer!

    Mae'r sefyllfa'n wahanol gydag oedran. Yn Avis, er enghraifft, un o’r amodau yw na ddylai’r rhentwr fod yn hŷn na 70 oed.

    • eduard meddai i fyny

      Hynny yw gwahaniaethu ar sail oed yn AVIS... daw eich datganiad iechyd i rym yn 75 oed.

  7. Hank Hauer meddai i fyny

    Nid yw'r stori bod angen trwydded yrru ryngwladol ar drwydded yrru Thai yn wir.
    Mae'r holl wybodaeth ar drwydded yrru Thai yn Saesneg. Mae angen y drwydded yrru ryngwladol ar gyfer gwledydd sydd â sgript wahanol. Nid trwydded yrru yw hon ond cyfieithiad o'ch trwydded yrru Thai yn unig.
    Derbynnir trwydded yrru Gwlad Thai gan bob cwmni rhentu yn Schiphol. Dim ond ei gael am dri diwrnod.
    .defnyddio eto ar gyfer rhentu car yn Schiphol.
    Os ydych chi'n parhau i fyw yng Ngwlad Thai, rydyn ni'n argymell eich bod chi'n gadael i'ch trwydded yrru Iseldireg ddod i ben. Llawer rhatach.
    Os yw'r gweithiwr smart yn gyndyn, gofynnwch iddo ddarllen ei gyfarwyddiadau ei hun yn ofalus.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda