Cyhoeddodd trosolwg newyddion Thaivisa y bore yma gyfweliad gyda llysgennad yr Almaen, a gyhoeddwyd ar wefan Expat Life in Thailand. Eithaf neis wrth gwrs, ond wrth gwrs mae gennym fwy o ddiddordeb pan ddaw i... llysgenhadon o'n Iseldiroedd a Gwlad Belg ein hunain.

Edrychais ar wefan Expat Life darllenadwy iawn yng Ngwlad Thai a chefais fy ngwasanaethu ar fy ngof a galwad. Y ddau Philip Kridelka fel Keith Rade mae'r ddau eisoes wedi cael eu tro fel llysgenhadon ar gyfer Gwlad Belg a Gwlad Belg yn y drefn honno. Yr Iseldiroedd am gyfweliad. Oherwydd hawlfraint a hyd y straeon, nid wyf wedi cyfieithu'r testun, ond gallwch ddarllen erthyglau Saesneg y cyfweliadau hyn trwy'r dolenni isod.

expatlifeinthailand.com/featured/the-belgian-ambassador-to-thailand

expatlifeinthailand.com/lifestyle/he-mr-kees-rade-dutch-ambassador-to-thailand

Straeon da gan newyddiadurwr o Sweden sydd wedi'i leoli yn Bangkok, dim llawer o newyddion os ydych chi wedi darllen fy nghyfweliadau blaenorol gyda'r llysgenhadon hyn ar y blog hwn, ond yn hwyl i'w darllen!

5 ymateb i “Llysgenhadon Gwlad Belg a’r Iseldiroedd yn Expat Life yng Ngwlad Thai”

  1. Mark meddai i fyny

    Llysgennad Kridelka yn y llun wrth ymyl y penddelw o Gustavus Rolin-Jaequemyns. Mae'r llun yn pelydru symbolaeth hanesyddol addas. Heb os, nid cyd-ddigwyddiad. Crefftwaith!

  2. toske meddai i fyny

    Dim ond argymhelliad sy'n cyd-fynd â'r erthygl hon.
    Mae rhaglen y llysgenhadaeth i'w gweld ar sianel 4 Gwlad Belg nos Lun, gan roi golwg glir ar waith llysgenhadaeth Gwlad Belg yn UDA, Brasil, Kenya a Bangkok.
    Rhaid dweud bod gwrthgyferbyniad llwyr ag agwedd eu cydwladwyr at ddulliau gweithio llysgenhadaeth yr Iseldiroedd.
    Gwlad Belg, clyd, bron yn gyfarwydd a'r Iseldiroedd braidd yn bell, yn rhannol oherwydd diffyg gweithwyr cownter sy'n siarad Iseldireg. Efallai y bydd y llysgenadaethau yn cydweithio yn y dyfodol a gallwn hefyd gael sylw yn ein mamiaith.

    • toske meddai i fyny

      Yn y rhaglen deledu mae'r gweithwyr a'r llysgennad yn wir yn ddwyieithog, sori tairieithog achos maen nhw'n amlwg yn siarad Saesneg hefyd.

      • Harry Rhufeinig meddai i fyny

        A 3edd iaith Gwlad Belg? Almaeneg!

    • Mark meddai i fyny

      Mr. Mae Kridelka, llysgennad Gwlad Belg yn Bangkok, yn amlieithog. Mae hefyd yn siarad Iseldireg, hyd yn oed gydag acen Ffleminaidd. I hybu rhagfarnau Dylan ymhellach. Waal yw'r dyn, hyd yn oed o Liège. Ond mae'n gyfoes, yr 21ain ganrif. Ddim yn 19eg ganrif ac nid yn gul eu meddwl gan ragfarnau.
      Cefais fy synnu ar yr ochr orau gan ei “anghydffurfiaeth”. Roeddwn i wedi disgwyl uwch ddiplomydd ffurfiol “stiff”. Yn y rhaglen deledu honno mae'n ymddangos yn rhyfeddol o hygyrch ac yn amlwg yn ymwneud â ni fel Belgiaid yng Ngwlad Thai.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda