Er cof: Lodewijk Lagemaat (Pattaya)
Heddiw cawsom y neges drist bod Lodewijk Lagemaat (76) wedi marw yn yr ysbyty ar ôl salwch. Roedd Lodewijk yn flogiwr ffyddlon, a ysgrifennodd gyfanswm o 965 o erthyglau ar gyfer Thailandblog.
Ar 14 Rhagfyr, 2020 cawsom neges ganddo nad oedd ei iechyd yn mynd yn dda. Mor gynnar â Gorffennaf 28, 2020, cafodd y problemau cyntaf gyda llawer o ymweliadau ysbyty a chemotherapi. Roedd gennym gyswllt e-bost bron bob wythnos ac o hynny deallais ei fod yn anodd iddo. Roedd yn aml yn rhy flinedig i ymateb yn faith.
Mae'r cyswllt e-bost olaf â Lodewijk yn dyddio o 12 Chwefror. Ar ôl i mi ofyn sut yr oedd yn gwneud, dywedodd ei fod yn flinedig iawn o'r profion a meddyginiaethau. Roedd yn gobeithio gadael yr ysbyty ar ôl 10 diwrnod a dymunodd Flwyddyn Newydd Tsieineaidd dda i mi….
Er ein bod yn gwybod ei fod yn sâl iawn, mae dal yn sioc i ddarllen ei fod bellach wedi marw. Nid yn unig i ni ond hefyd i'w ferch, ei gariad, ei deulu a'i ffrindiau.
Cefais gyfarfod â Lodewijk ychydig o weithiau. Fel arfer cwrddon ni yng Ngardd Gwrw Pattaya lle gallwch chi eistedd wrth y môr a mwynhau paned o goffi neu ginio. Weithiau cymerais rywbeth gyda mi yn fy nghês o'r Iseldiroedd ar ei gais, megis ym mis Hydref 2017. Rwy'n ei gofio'n bennaf fel dyn melys, gan ymddiried. Rhy dda, mewn gwirionedd, sydd hefyd wedi achosi iddo fynd i drafferth.
Anfonodd Lodewijk stori at olygyddion Thailandblog sawl gwaith yr wythnos ac roedd yn ffyddlon iawn iddi. Roedd yn rhaid golygu ei straeon a gwnaed hynny. Roedd yn hoff iawn o yrru ei gar o amgylch Pattaya a'r ardal gyfagos, tynnu lluniau ac yna gwneud stori a anfonodd. Cyflwynodd ei stori gyntaf ar gyfer Thailandblog ar Ragfyr 15, 2013. Gwahoddwyd Lodewijk i seremoni arbennig i anrhydeddu pen-blwydd y Brenin Bhumibol yn Sanctuary of Truth yn Pattaya a gwnaeth adroddiad amdano. Ers hynny roedd ganddo gysylltiad annatod â Thailandblog. Hyd yn oed pan oedd eisoes yn ddifrifol wael, parhaodd i gyflwyno erthyglau yn ffyddlon.
Symudodd Lodewijk i Wlad Thai yn 2012 ar ôl i'w wraig farw'n sydyn ychydig flynyddoedd ynghynt. Roedd yn adnabod Gwlad Thai trwy ei frawd hŷn a oedd yn gweithio yno yn ystod misoedd y gaeaf. Daeth yn gyfarwydd â dynes o Wlad Thai, ond roedd hynny'n siomedig. Rheswm iddo ddod yn fwy gofalus a neilltuedig. Mwynhaodd yn llwyr y rhyddid a gafodd yng Ngwlad Thai. Fel hyn gallai drefnu ei amser ei hun ac roedd wrth ei fodd yn chwarae tennis bob hyn a hyn. Y tu ôl i'w dŷ mae maes awyr bach, lle'r oedd yn hoffi mynd i gwrdd â'i ffrindiau. Yn yr Iseldiroedd hedfanodd ym maes awyr Hilversum a Teuge.
Roedd Lodewijk hefyd yn berson cymdeithasol ymroddedig, bu'n gweithio am nifer o flynyddoedd fel gwirfoddolwr yng nghanolfan Mercy yn Pattaya. Sefydliad ar gyfer plant 0 – 18 oed sy’n cael eu hesgeuluso. Yn ystod y cyfnod hwn cododd wirfoddolwyr o rannau eraill o'r byd gyda bws bach o'u lloches i ddod â nhw i'r sefydliad hwn, ond roedd llawer i'w wneud o fewn y sefydliad hefyd. Gwnaethpwyd blodau artiffisial mewn sefydliad arall 10 cilomedr y tu allan i Pattaya ar gyfer y rhai â nam meddyliol. Gwerthodd Lodewijk ef trwy amrywiol siopau yn Pattaya, fel bod y sefydliad yn derbyn mwy o adnoddau ariannol.
Roedd hefyd yn weithgar yng nghlwb alltud Pattaya NVT. Ynghyd â’r ymadawedig Martin Brands ac eraill, fe wnaethon nhw drefnu a dathlu 2014fed pen-blwydd gwych yn 10. Bu am beth amser yn golygu cylchgrawn misol y clwb. Gyda Bert Gringhuis (Gringo), Dick Koger a Hans Geleijnse roedd wedi cymryd drosodd y dudalen Iseldireg oddi ar Colin de Jong, oherwydd nid oedd gan Colin amser ar ei chyfer bellach. Dros amser, fe wnaethon nhw roi'r gorau i wneud hynny. Roedd Lodewijk yn gweld ysgrifennu ar gyfer Thailandblog yn llawer mwy o hwyl, oherwydd yn aml mae yna ymateb gan ddarllenwyr ac roedd yn meddwl bod yn rhaid i chi ganolbwyntio ar yr hyn rydych chi'n ei ysgrifennu. Er enghraifft, ymatebodd darllenydd o Awstralia unwaith i erthygl o'i eiddo, a oedd yn arbennig iawn iddo.
Yn anffodus nid yw Lodewijk gyda ni bellach ac mae hynny'n golled. Nid yn unig i Thailandblog ond i bawb oedd yn meddwl ei fod yn berson cydymdeimladol a dymunol, roeddwn i'n un ohonyn nhw.
Yn y dyfodol agos, ond hefyd yn y dyfodol, byddwn yn adleoli straeon Lodewijk i'w gofio. Oherwydd er na allai ennill y frwydr gyda'i salwch, gadawodd etifeddiaeth braf o 965 o straeon hwyliog. Nid ydynt yn diflannu. Mae Lodewijk yn byw ar Thailandblog ac yn ein meddyliau.
Diolch Louis, gorffwyswch mewn heddwch.
Neges drist iawn. Pob hwyl gyda'r golled. Falch ein bod yn dal i allu darllen ei straeon ar y blog hwn.
Gorffwysa mewn heddwch Louis.
Pa newyddion trist. Gorffwysa mewn hedd, Louis.
Newyddion trist iawn.
Llawer o gryfder a chryfder i ferch, cariad, teulu a ffrindiau.
Gorffwyswch mewn heddwch….. llawer o gryfder i'r holl berthnasau
Mae'n darllen fel person ymroddedig yn gymdeithasol a dyn ar ôl fy nghalon fy hun. Yn sicr colled i'w rai agos ac annwyl, ond hefyd i'r blog hwn. Person arall sy'n marw o afiechyd cas ac mewn ffordd gas. Mae'n rhaid i ni aros bob amser i weld beth ddaw i'n ffordd. Nid oes gennym ni'r dweud. Cydymdeimlo â phawb yr effeithiwyd arnynt gan y golled hon. Diolch Peter am rannu'r wybodaeth hon mewn modd parchus a chariadus. Annwyl Lodewijk, gorffwys mewn heddwch yn sicr mewn trefn.
Gorffwysa mewn hedd, Louis.
Pwy sy'n ysgrifennu, yn aros
“Gall pwy bynnag sy’n cadw ei gyfrifon yn dda oruchwylio’r mater, ond ni all pwy bynnag nad yw’n cynnal ei fusnes. Hefyd: os ydych wedi ysgrifennu rhywbeth ni chewch eich anghofio.”
Gorffwysa mewn hedd
Cydymdeimlo â'r galarus
Mae hynny'n dipyn o sioc, doeddwn i ddim yn gwybod ei fod yn ddifrifol wael. Trist clywed ei fod bellach wedi marw. Roeddwn yn sicr yn gwerthfawrogi ei ddarnau a’i ymatebion. Dymunaf nerth i'w anwyliaid a'i gyfeillion gyda'r golled hon. Annwyl Louis, diolch!
Gosh... Mae hynny'n eich gwneud chi'n dawel am ychydig... Cefnogaeth i deulu a ffrindiau. Byddaf yn gweld eisiau ei ddarnau… Ysgrifennodd yr awdur a’r newyddiadurwr o Chile, Isabel Allende, unwaith: “Nid yw marwolaeth yn bodoli, dim ond pan fyddant yn cael eu hanghofio y mae pobl yn marw”…. Mae Lodewijk yn parhau yn ei ddarnau… Khorb khun mak mak Lodewijk ….
Gorffwyswch mewn heddwch!!
Hoffwn estyn fy nghydymdeimlad i’w deulu a’i ffrindiau.
Gorffwysa mewn hedd Lodewijk Lagemaat
Annwyl flogiwr
Dwi wedi bod yn dilyn y blog yma ers sbel nawr ac mae o gymorth mawr i fy nghynlluniau i fyw yno.
Fy nghydymdeimlad diffuant i'r teulu a'r holl awduron eraill yn y blog hwn.
m fri Grt, Frank van Deursen
Am neges drist. Cydymdeimlo â'r galarus. Yn ffodus, mae'n byw ymlaen ar y blog hwn!
O Awstralia ni anghofir y gwr hwn a'i ysgrifeniadau.
Roedd y darnau a ysgrifennodd Lodewijk yn amlwg yn adnabyddadwy, roedd ganddo ei arddull ysgrifennu ei hun a oedd yn hynod ddiddorol. Gallwn barhau i fwynhau hynny trwy adleoli.
Lodewijk diolch am hynny, gorffwys mewn heddwch dyn arbennig.
Cydymdeimlo â'r partner, ei ferch, ei deulu a'i ffrindiau gyda phrosesu'r golled fawr hon.
Fy nghydymdeimlad a'm cydymdeimlad dwysaf i'r teulu.
Roedd Lodewijk yn ddyn addfwyn ac ymroddedig fel y gwn hefyd o'r ychydig gysylltiadau a gawsom. Roedd ei straeon ar y blog hwn bob amser yn werth eu darllen. Dymunaf nerth i'w berthnasau.
Am neges ddrwg
Llawer o gryfder i bob perthynas.
Rudolf
Dyna ysgrif hardd In Memoriam gan Pedr. Dim ond trwy ei ddarnau ar flog Gwlad Thai roeddwn i'n adnabod Lodewijk ac roedden nhw'n wir yn ei ddangos fel dyn addfwyn, ymroddedig gyda llygad craff am Wlad Thai. Dymunaf hefyd nerth i'w berthynasau gyda'r golled hon.
Gorffwysa mewn heddwch Louis. Pob bendith i deulu a ffrindiau.
Wps, mae siocdon yn mynd trwodd i mi.
Rwyf wedi gweld ei enw yn ymddangos yn aml iawn ers darllen postiadau ar Thailandblog.
Byddwn ni i gyd yn gweld ei eisiau.
Dymunaf bob nerth i'w berthnasau a'i ffrindiau yn yr amseroedd trist hyn.
Gorffwysa mewn heddwch Louis.
Reit,
yn enwedig i weithwyr Thailandblog.
Am neges ddrwg. Fy nghydymdeimlad diffuant i bawb oedd yn annwyl i Lodewijk Lagemaat.
Mae wedi gadael etifeddiaeth hardd ar y blog hwn. Boed i ni ei fwynhau am amser hir iawn.
RIP Louis!!
cyfaill taith olaf 'da'!
Llawer o gryfder i deulu a pherthnasau.
Gorffwysa mewn heddwch Louis
Pob bendith i deulu a ffrindiau
trist, ond yn ffodus mae gennym ei straeon o hyd. Dyma sut y byddwn yn ei gofio!
Newyddion trist. Gorffwysa mewn heddwch Louis. Llawer o gryfder a chydymdeimlad i'r teulu.
Doeddwn i ddim yn ei adnabod yn bersonol, ond fe wnes i fwynhau darllen ei straeon.
Dywedaf orffwys mewn heddwch a chydymdeimlad diffuant â'i deulu.
Jan Beute.
Wedi ei weld yma heddiw ac mae'r neges hon wedi fy syfrdanu'n fawr. mae'n gefnder cyntaf i mi ond nid oedd ganddo unrhyw gysylltiad ag ef a'i deulu.
Rwyf wedi ysgrifennu ato ychydig o weithiau yn ôl yma a gofyn a oedd yn dal i adnabod fi fel cefnder ond heb glywed unrhyw beth yn anffodus.
Mae gen i wraig Thai hefyd rydw i wedi bod gyda hi ers tua 14 mlynedd bellach.
Rwy'n dymuno llawer o gryfder i'r teulu ac yn olaf i Lodewijk orffwys mewn heddwch.
Yr oeddwn yn adnabod Mr. Lagemaat nid yn bersonol, ond canmoliaeth i awdur yr erthygl hon. Disgrifir bywyd a gweithgareddau Lodewijks mewn modd anrhydeddus iawn. Rwy’n falch ei fod wedi gallu mwynhau blynyddoedd hyfryd yn Asia ers 2012. Yn gywir.
Yn gyntaf oll, fy nghydymdeimlad i Lodewijk,
dyn arbennig, sydd yn sicr wedi dilyn yn ôl traed ei frawd mawr Cees,
bu farw 8-7-2016, mwynhau straeon hyfryd Lodewijk,
Cees L, hefyd ddyn mor arbennig, gyda'r hwn y magwyd fi, rhwng Hoorn, Haarlem,
Wichianburi, Petchabun, 27 mlynedd yn ôl yn fy nhŷ agored.
Straeon am Wlad Thai, gwych, hefyd ei anfanteision hahahaha
Merch, yng nghyfraith a brodyr Cees, pobl hynod felys, Lodewijk, Henk ac 1 brawd yn yr Iseldiroedd,
Penblwyddi bendigedig, partïon, hefyd ar leoliad, fy nhŷ agored, profiadol,
Teulu Lodewijk, Cees, Henk a mwy, bythgofiadwy! Gyda chalon i Wlad Thai 200 y cant,
dal yn eu colli
Gorffwysa mewn hedd Lodewijk, Cyfarchion Cees lan yno,
ar ran yr holl Gyfeillion o Haarlem
Gorffwysa mewn hedd.
Teulu a ffrindiau, cydymdeimlad a llawer o gryfder.
Yn ffodus, mae gennym ei straeon o hyd.
Lle mae blodau'n gwywo a chyrff yn pydru, bydd eich straeon bob amser yn bodoli. Diolch. Fy nghydymdeimlad diffuant i bawb a fynychodd yr amlosgiad.
Bob, Jomtien
Ddim mor bell yn ôl, y llynedd, perfformiodd Lodewijk, y diweddar, aseiniad bach i mi yn Pattaya. Gofynnais i Gringo wirio cynnydd adeiladu cyfadeilad. Dywedodd Gringo wrthyf fod Lodewijk mewn gwell sefyllfa ar gyfer hyn nag ef ei hun a'i drosglwyddo i Lodewijk. Cyflawnodd Lodewijk yr aseiniad heb unrhyw broblem a rhoddodd wybod i mi amdano.
Lodewijk, byddwn yn gweld eisiau chi a'ch straeon…. gorffwys mewn heddwch.
Gorffwysa mewn Tangnefedd ♡
Wedi fy syfrdanu gan farwolaeth sydyn Lodewijk, rwy’n cydymdeimlo â’i deulu. Roedd Lodewijk yn ymwelydd ffyddlon sy’n cydymdeimlo â’n cyngherddau a’n perfformiadau. Dymunwn lawer o nerth i'r perthynasau gyda'r golled hwn.
Ben Hansen Theatr Ben Jomtien
Gorffwyswch mewn heddwch Lodewijk, bydd eich straeon yn cael eu colli yma!
Rwy'n dymuno llawer o gryfder i'r teulu.
Cydymdeimlwn yn ddiffuant â theulu ac anwyliaid
Cydymdeimlo â'r teulu Louis.
Derbyniais e-bost byr fis Medi diwethaf gyda chyngor mewn ymateb i gwestiynau roeddwn wedi gofyn ar y blog.
Wedi dod ar draws yn braf iawn.
braf bod straeon yn gallu cael eu hail-bostio.