Byddwch yn ymwybodol bod trafodaeth enfawr wedi ffrwydro am y weithdrefn TM 30 ymhlith tramorwyr sy'n aros yng Ngwlad Thai. Mae llawer eisoes wedi'i gyhoeddi amdano ar y blog hwn, Thaivisa, y cyfryngau Thai a hyd yn oed ar wefannau tramor.

Cyfarfod ag uwch swyddog o Korat Immigration

Mae'r posibilrwydd hyd yn oed wedi'i agor i gyfrannu at wella'r weithdrefn honno trwy agor deiseb, sy'n unigryw i Wlad Thai. Cafodd y trefnydd neu o leiaf un o'r trefnwyr, cyfreithiwr o Ffrainc yn ôl ei darddiad, gyfarfod ag uwch swyddog o Korat Immigration lle trafodwyd pwyntiau'r broblem. Roedd ganddo gopi o'r ddeiseb gydag ef, yn ogystal â chyfieithiad, rhai enghreifftiau o'r broblem a gwybodaeth ystadegol. Cynhaliwyd y sgwrs yng Ngwlad Thai, a gefnogwyd gan gyfieithydd, a oedd hefyd yn dyst i'r sgwrs.

Adroddiad o'r sgwrs

Mae'r cyfreithiwr dienw wedi gwneud adroddiad manwl iawn o'r sgwrs yn Korat Immigration. Gallwch ddarllen yr adroddiad hwnnw yn ei gyfanrwydd yn: fforwm.thaivisa.com/

Mae'n dechrau egluro pam y bu iddo ef, fel person nad oedd â diddordeb, gymryd rhan yn y gwaith o drefnu'r ddeiseb ac yna'n adrodd ymhellach ar y drafodaeth honno. Isod dyfynnaf rai rhannau o’r adroddiad o’r sgwrs honno, sy’n trafod esboniadau’r swyddog Mewnfudo yn bennaf.

Cysyniad

Mae'r swyddog yn dechrau drwy ddweud nad yw rheolau TM 30 yn berthnasol i dwristiaid. Mae'n dangos dealltwriaeth o'r ffaith bod alltudion yn dod â llawer o arian i Wlad Thai, ond mae'n sôn am ddwy broblem wrth weithredu'r weithdrefn TM 30:

  1. Mae yna nifer fawr - cymaint â 3 miliwn - o weithwyr o wledydd cyfagos nad ydyn nhw'n aml yn cadw at y rheolau. Mae hynny'n broblem fawr i Fewnfudo. Mae'r weithdrefn TM 30 hefyd yn berthnasol iddynt, ond dim ond un gyfraith sy'n berthnasol i bob tramorwr ac felly mae dwysáu gwiriadau ar y TM 30 hefyd yn berthnasol i dramorwyr o wledydd y Gorllewin.
  2. Mae'n ymddangos bod llawer o bobl o India yn torri'r rheolau. Er enghraifft, mae'n sôn bod cryn dipyn o briodasau ffug gyda merched Thai yn digwydd, yn enwedig yn Phuket. Ar ôl priodi, mae'r dynion o India'n diflannu heb olrhain i daleithiau eraill ledled y wlad. Bwriad dwysau monitro'r weithdrefn TM 30 felly yw olrhain y bobl hynny, gyda'r pwyslais ar droseddwyr posibl.

Newyddion da 

Roedd newyddion da i’w adrodd hefyd:

  1. Mae pwyllgor eisoes wedi'i benodi o'r uchod i ddiwygio'r Gyfraith Mewnfudo. Deellir bod angen newidiadau i wneud arhosiad yng Ngwlad Thai yn haws i dramorwyr
  2. Y newyddion da arall yw bod “Bangkok” wedi cyfarwyddo i weithio ar y posibilrwydd o gwblhau'r TM 6, TM 30 a TM 47 ar-lein, fel nad oes raid i rywun ymweld â Swyddfa Mewnfudo o reidrwydd.

Ac yn olaf ond nid lleiaf

Yn olaf, mae cyfreithiwr Ffrainc yn nodi bod y swyddog Mewnfudo Korat hwn wedi dangos dealltwriaeth wych o'r problemau ac wedi gwrando'n ofalus. Ychwanegodd y swyddog fod yn rhaid i dramorwyr hefyd ddeall y ffaith na all newidiadau i'r gyfraith, yn enwedig nawr bod llywodraeth newydd wedi'i phenodi, ddigwydd dros nos. Mae hynny'n cymryd amser!

Rydyn ni i gyd yn edrych ymlaen at y dilyniant!

9 ymateb i “Datblygiad bach yn y trallod TM 30?”

  1. willem meddai i fyny

    Eisiau cwblhau eich cerdyn gadael TM 6 ar-lein? Tramor.

    Rwy'n deall TM30 a TM47.

    Fel arfer gellir cyflwyno'r hysbysiad 90 diwrnod (TM47) ar-lein. Os yw'r system yn gweithio. 🙂

    • walter meddai i fyny

      90 diwrnod yn adrodd ar-lein?
      Nid yw'n bosibl o hyd yma yn Nonthaburi.
      Rwyf wedi ceisio sawl gwaith, ond yn cael ...
      Rwy'n dal i gael y neges bod yn rhaid i mi fynd i Mewnfudo.
      Hir oes i'r oes ddigidol… 😉

    • Gino meddai i fyny

      Annwyl William,
      Mae hysbysiad TM30 a 90 diwrnod yn 2 beth hollol wahanol.
      Cyfarchion.

  2. Erik meddai i fyny

    Y cyfreithiwr 'Ffrangeg' yw'r Sebastien H. Brousseau o Ganada sydd, fel sy'n gweddu i Ganada da, hefyd yn siarad Ffrangeg.

    • Jack meddai i fyny

      Annwyl Eric, nid yw pob Canada yn siarad Ffrangeg, mae'r mwyafrif yn siarad Saesneg yn unig, ni wnes i ddod ar draws unrhyw Ganadiaid Ffrangeg eu hiaith yn Vancouver, ond mae'n rhaid bod rhai.

      • Erik meddai i fyny

        Rwy'n gwybod, Jack, rydw i wedi bod i'r wlad honno. Mae'r dyn yma yn hanu o Québec ac felly yn ddwyieithog ac wedi astudio'r gyfraith.

  3. Rens meddai i fyny

    Yn anffodus, dim ond barn a dehongliad un bos mewnfudo ydyw. Mae'r opsiwn i drin TM6 / 30 / 47 ar-lein eisoes yn bodoli, felly nid yw hynny'n ddim byd newydd. Mae'n bodoli, ond nid wyf yn sôn a yw'n gweithredu neu'n cael ei dderbyn hyd yn oed, mae gan bob swyddfa fewnfudo ei "rheolau" ei hun ar gyfer hynny. Yn fyr, ychydig o newyddion a welaf, mae’r ffaith bod pwyllgor yn mynd i gael ei sefydlu i weld beth sydd angen ei newid yn ddatganiad diystyr yng Ngwlad Thai heb esboniad pellach.
    Gyda llaw, heddiw mae'r euog yn Indiaid, ddoe yn fwyaf tebygol o Burma a throseddwyr tramor peryglus eraill. Bob amser yn 'adnewyddu' i weld pa mor hawdd y gall y Thai roi pobl neu grŵp i gywilydd. O gwae os yw'r ffordd arall o gwmpas.

  4. John Chiang Rai meddai i fyny

    Gobeithio y bydd newid yn y drefn TM30.
    Yr hyn sy'n fy nharo yn yr adroddiad manwl ar Thaivisa.com yw'r ffaith bod yr uwch swyddog Mewnfudo bron yn bennaf yn sôn am y nifer fawr o dramorwyr nad ydynt yn cadw at y rheolau.
    O dan Bwynt (A) dim ond am y gweithwyr o Cambodia, Laos a Burma y mae'n siarad, sydd oherwydd bod y gyfraith hon hefyd yn berthnasol iddynt, er na chânt eu hysbysu fel arfer.
    Tra o dan Bwynt (B) mae'n sôn am y bobl o India sy'n aml yn diflannu'n anhygyrch ar ôl priodi Gwlad Thai.
    Yn olaf, mae’n tynnu sylw at y ffaith y dylai’r rhwymedigaeth adrodd TM30 gael ei chyflawni gan y perchnogion tai a’r landlordiaid mewn gwirionedd, a chan fod hyn yn aml yn ymwneud â Thais, mae’n anghofio sôn o dan bwynt coll (C) bod llawer o’r rheini’n eu gwrthod, neu nad ydynt yn eu deall. eu hunain.
    A chyda'r camddealltwriaeth hwn, dylai hefyd grybwyll y swyddogion hynny a ddylai, o ystyried y ffurflen TM30, fod mewn cyflwr mewn gwirionedd, tra allan o gyfleustra neu anwybodaeth maent yn dal i wrthod ei phrosesu ar ôl yr holl flynyddoedd hyn,

  5. RuudB meddai i fyny

    Mae Americanwyr yn cael bod yn berchen ar dir yng Ngwlad Thai, yn wahanol i bobloedd “Gorllewinol” eraill. Pa mor hawdd yw hi i roi eithriad i Americanwyr a Gorllewin Ewrop o'r weithdrefn TM30, lle mae'r ofn a'r pryder mwyaf am Fewnfudo Thai yn ymwneud â'i wledydd cyfagos a gwledydd Asiaidd eraill? Peidiwch â dweud bod hyn yn wahaniaethol, os ydych chi fel Gorllewin Ewrop, er enghraifft, yn cael mynd i mewn i Dde Korea fel twristiaid am 90 diwrnod, tra bod Gwlad Thai ond yn cael 24 diwrnod.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda