Mae'r Gyfarwyddiaeth Materion Consylaidd a Pholisi Ymfudo (DCM) yn yr Hâg yn bwynt cyswllt pwysig i alltudwyr ac ymfudwyr o'r Iseldiroedd sy'n byw yng Ngwlad Thai. Er enghraifft, gallwch fynd yno os oes gennych gŵyn am Lysgenhadaeth yr Iseldiroedd yn Bangkok.
Mae DCM yn cynnwys sawl adran ac yn canolbwyntio ar dasgau consylaidd amrywiol:
- cymorth consylaidd i wladolion yr Iseldiroedd dramor;
- cyfreithloni a gwirio dogfennau;
- cyfrannu at drefnu traffig tramor. Mae DCM yn canolbwyntio'n bennaf ar wladolion tramor sydd am ddod i'r Iseldiroedd;
- ymdrin â gwrthwynebiadau ac apeliadau consylaidd;
- gweithredu fel ysgrifenyddiaeth y Pwyllgor Cynghori ar Faterion Consylaidd Gwrthwynebiadau (ABCZ).
Manylion cyfeiriad DCM
Cyfarwyddiaeth Materion Consylaidd a Pholisi Ymfudo (DCM) – Y Weinyddiaeth Materion Tramor
- Blwch SP 20061, 2500 EB Yr Hâg
- E-bost: [e-bost wedi'i warchod]
- Cyfeiriad ymweld: Bezuidenhoutseweg 67, 2594 AC Yr Hâg
Pecyn gwasanaeth DCM
Isod fe welwch ddisgrifiad o nifer o rannau o DCM a'r hyn y gallwch gysylltu â nhw amdano.
Dogfennau Teithio, Cyfreithloni ac Atal Twyll (DCM/RL)
Mae’r adran dogfennau teithio, cyfreithloni ac atal twyll (DCM/RL) yn gyfrifol am, ymhlith pethau eraill:
- dehongliad cywir o gyfraith cenedligrwydd a chyfraith ryngwladol breifat (yn enwedig ym maes cyfraith personau a chyfraith teulu);
- cyfreithloni a gwirio dogfennau.
I gael (gwybodaeth am) gyfreithloni dogfennau, cysylltwch â Chanolfan Gwasanaethau Consylaidd (CDC) DCM/RL.
Materion Consylaidd (CA)
Yr adran sy'n gyfrifol am gymorth consylaidd i wladolion yr Iseldiroedd dramor yw Materion Consylaidd (DCM/CA). Mae hyn yn ymwneud, er enghraifft:
- cymorth i bobl o'r Iseldiroedd mewn sefyllfaoedd brys;
- goruchwylio carcharorion o'r Iseldiroedd dramor;
- cymorth ysbyty;
- marw;
- pobl ar goll;
- dychweliadau.
Yn ogystal, mae Adran Cynghori Teithio DCM/CA yn darparu cyngor teithio, awgrymiadau teithio defnyddiol a gwybodaeth arall os ydych yn mynd dramor am gyfnod byr neu hirach.
Mewn argyfwng dramor, megis arestio neu ddiflaniad teulu, partner neu ffrindiau, gallwch gysylltu â: DCM/CA, ffôn (070) 348 47 70 neu drwy e-bost: [e-bost wedi'i warchod].
Materion Mewnfudo a Fisa (VV)
Mae'r adran VV yn delio â cheisiadau fisa am arhosiad yn yr Iseldiroedd am gyfnod byrrach na 3 mis o ran:
- ymweliad busnes;
- digwyddiadau chwaraeon a diwylliannol;
- sefydliadau rhyngwladol;
- diplomyddion;
- ymweliadau gwleidyddol;
- cynadleddau a seminarau;
- ceisiadau am fisa gan bobl o'r hen weriniaethau Sofietaidd.
Os oes gennych unrhyw gwestiynau am hyn, cysylltwch â VV drwy'r manylion cyswllt uchod.
- Cyfeiriad; gweler uchod
- Ffôn: (070) 348 5622
- E-bost: [e-bost wedi'i warchod]
Strategaeth a Chymorth (SO)
Os oes gennych gŵyn am y ffordd y cawsoch eich trin gan gyflogai i lysgenhadaeth o’r Iseldiroedd dramor neu hygyrchedd llysgenhadaeth o’r Iseldiroedd, gallwch gyflwyno cwyn ysgrifenedig i DCM drwy’r cyfeiriad neu’r cyfeiriad e-bost canlynol:
Y Weinyddiaeth Materion Tramor - Cyfarwyddiaeth Materion Consylaidd ac Adran Polisi, Strategaeth a Chymorth Ymfudo
- Post Post 20061
- 2500 EB Yr Hâg
- E-bost: [e-bost wedi'i warchod]
Rwyf eisoes wedi anfon cwyn yma.
Roedd y llysgenhadaeth yn iawn pan oeddent yn anghywir.
Felly, wel, cyfeiriad arall na allwch ei ddefnyddio os ydych chi'n byw yng Ngwlad Thai
Tipyn o ymresymiad rhyfedd. Wrth gwrs, mae'n bosibl hefyd nad oedd sail i'ch cwyn. Fel arall mae'n debyg y byddech chi wedi bod yn iawn? A gallwch chi bob amser fynd at yr Ombwdsmon Cenedlaethol.
Fe wnes i eu troi ymlaen hefyd at amrywiol lythyrau, ffacsys ac e-byst, dim ymateb yn llysgenhadaeth yr Iseldiroedd yn Bkk, ond gydag ymyrraeth Minbuza, fe wnaethon nhw gynnig exuus a threfnwyd popeth mewn dim o amser
Roedd fy mhartner busnes eisiau dod i'r Iseldiroedd i ymweld â ffair fwyd ac i gwsmeriaid, ymhlith pethau eraill. Eisiau cyfuno hyn ag ymweliad â chysylltiadau yn Dubai. Ac fel y dywedodd Greenwood Travel eisoes: gwell yn Dubai na phrynu'r tocyn cysylltu Dubai - Amsterdam-Dubai. Canlyniad: gallai ddangos tocyn Bangkok-Dubai-Bangkok, ond nid y rhan i Amsterdam ac yn ôl.
Felly GWRTHODasant roi fisa, bu'n rhaid iddi ddychwelyd i Bangkok yn gyntaf a gadael oddi yno (ni newidiodd stop o ychydig oriau yn Dubai hyn, ond yna ni allwch fynd "y tu allan" am wythnos).
Ac i rywun a oedd yn hysbys yn llysgenhadaeth yr Iseldiroedd ei bod hi hyd yn oed wedi cael “trwydded cyflogaeth” yn yr Iseldiroedd ychydig flynyddoedd ynghynt, MVV (gyda chenedligrwydd, IND ddim yn gwbl effro, fel deiliad pasbort TH: “Taiwanese” ) Sut Felly pan gyrhaeddais o Lundain ni allwn fynd i mewn i'r Iseldiroedd mwyach, dim ond un ffordd: yn ôl i Bangkok, felly roedd gen i brofiad cymedrol eisoes gyda gwasanaeth sifil yr NL)
Ni allai'r Gyfarwyddiaeth Materion Consylaidd newid hyn. Felly gweision sifil.
Cefais fy syfrdanu’n fawr gan feddylfryd “dim ond dod i’r amlwg” pobl eithaf uchel yn llysgenhadaeth BKK. Er enghraifft, mae angen datganiad preswylio arnoch os byddwch yn gwneud cais am PP newydd yn Yr Hâg. Dim ond yn bersonol y mae hyn yn bosibl yn llysgenhadaeth yr Iseldiroedd yng Ngwlad Thai. Felly doeddech chi ddim yn gwybod hyn oherwydd nid oedd yn angenrheidiol o'r blaen. Gydag ychydig wythnosau ar ôl ar eich PP, ni allwch ddychwelyd i Wlad Thai i gael hyn, heb sôn am y costau. Er gwaethaf llawer iawn o dystiolaeth a anfonwyd, rydych chi'n cael y wybodaeth "rydych chi'n ei chyfrifo, dyna sut rydyn ni'n ei wneud" ac ni roddir unrhyw brawf o breswylfa.
Yn ffodus, yn Yr Hâg ystyriwyd bod y dystiolaeth helaeth yn ddigonol i gyhoeddi PP newydd i mi a fy ngwraig, yn llawn yn ysbryd y rheolau. Ond ymhen 4 blynedd bydd yn dechrau eto. Y gobaith yw y bydd uwch ŵr/corlan arall wrth y llyw yno.
Yr hyn y mae gennyf broblem ag ef yw bod llawer o staff llysgenhadaeth yn dangos o’u hagwedd eu bod yn meddwl ein bod yno ar eu cyfer ac nad ydynt i ni, ac mae hynny’n gwbl anghywir wrth gwrs, ar wahân i’r rhai da.