Trefnu eich amlosgiad cyn i chi farw…

Gan Hans Bosch
Geplaatst yn Alltudion ac wedi ymddeol, Yn marw
Tags:
17 2016 Hydref

Mae'r erthygl am yr amlosgiad 'clyd' roeddwn i eisiau wedi cynhyrfu tipyn. A gwnaeth i amryw gydnabod feddwl. Y cwestiwn a oedd yn codi o hyd oedd: nid oes gennyf bellach gysylltiad â phlant a pherthnasau yn yr Iseldiroedd. Dydw i ddim am eu trafferthu gyda hyn ar ôl fy marwolaeth chwaith. Sut alla i eisoes drefnu i'm marwolaeth gael ei hamlosgi yng Ngwlad Thai?

Wrth gwrs byddaf yn ymgynghori â Llysgenhadaeth Ei Fawrhydi yn Bangkok yn gyntaf. Rhaid i hynny ffurfio'r cysylltiad rhwng y teulu Iseldiraidd ac awdurdodau Gwlad Thai. Y cwestiwn syml yw: Ar ôl marwolaeth, rhaid i rywun o'r teulu agos roi caniatâd ar gyfer yr amlosgiad. Mae yna bobl sy'n byw mewn gwrthdaro ag un neu fwy o blant.

A ellir osgoi hyn, er enghraifft drwy ganiatâd ymlaen llaw neu drwy gynnwys cymal o’r fath mewn ewyllys?

Nid yw'r ateb yn cyfateb yn union i'r cwestiwn. Ysgrifenna Attaché Dirk Camerlingh: “Mae awdurdodau Gwlad Thai fel arfer yn gofyn am lythyr caniatâd gan y llysgenhadaeth lle mae’r llysgenhadaeth ar ran teulu / perthynas agosaf yn rhoi caniatâd i ryddhau’r gweddillion i gwmni angladdau. Os yw'r person dan sylw yn briod yna dyma fydd y wraig gyfreithlon. Os nad oes priodas, bydd y llysgenhadaeth yn cysylltu â’r teulu/perthynas agosaf drwy’r Weinyddiaeth Materion Tramor yn yr Hâg a rhaid iddynt nodi beth fydd yn digwydd i’r corff. Gall y person ei hun wrth gwrs wneud cytundebau clir gydag aelodau o’r teulu a’u cofnodi’n ysgrifenedig, er enghraifft mewn ewyllys fel ei bod yn glir beth yw ei ddymuniadau ef neu hi ar adeg y farwolaeth. Nid oes gan weithwyr adran gonsylaidd y llysgenhadaeth awdurdod notari ac nid ydynt yn arbenigo yn y mater hwn. Felly, i gael ateb terfynol, hoffwn eich cyfeirio at notari cyfraith sifil Gwlad Thai a all roi rhagor o wybodaeth ichi am lunio ewyllys / ewyllys olaf a thestament yng Ngwlad Thai. Gellir dod o hyd i wybodaeth yn hawdd trwy Google.

Felly nid ydym yn gwneud llawer o gynnydd gyda hynny. Mae'r Llysgennad Karel Hartogh yn ymateb i'm gwgu: "Nid oes gan Gaerlingh a Haenen (pennaeth materion consylaidd) le, ar sail eu cyfarwyddiadau, i fynd y tu hwnt i'r ateb a roddwyd ganddynt."

Peth dieithryn fyth. Fel cyswllt, mae'n rhaid i'r llysgenhadaeth wybod sut mae'r weithdrefn yn mynd rhagddi yn achos marwolaeth, iawn? Nid yw hynny'n gyfrinach wladwriaeth, ynte?

Yna yn syth i'r brif swyddfa, y Weinyddiaeth Materion Tramor yn Yr Hâg. Mae'r llefarydd Daphne Kerremans yn gwybod beth yw'r sefyllfa.

Mae llefarwyr yn wir yn Yr Hâg, i sbario'r swyddi ac i roi ateb i chi cyn gynted â phosibl. Dyma'r ateb:

  • Bob blwyddyn, mae'r Weinyddiaeth Materion Tramor yn derbyn tua 80 o adroddiadau am farwolaeth gwladolion yr Iseldiroedd yng Ngwlad Thai sy'n gysylltiedig â chais am gymorth.
  • Mae'r cais am help fel arfer yn hysbysu'r teulu yn yr Iseldiroedd neu'r cwestiwn o beth ddylid ei wneud gyda'r corff.
  • Bydd y weinidogaeth yn hysbysu'r teulu yn yr Iseldiroedd os nad ydyn nhw'n ymwybodol eto neu os nad yw'n sicr a yw'r teulu'n ymwybodol.
  • Mae perthynas agosaf yr ymadawedig yn cael ei wirio trwy'r GBA (y weinyddiaeth sylfaenol ddinesig). Gallai hynny fod y wraig neu'r plant.
  • Mewn rhai achosion mae partner Gwlad Thai - nid cyfreithiol -. Ar gyfer Materion Tramor, y partner cofrestredig sy'n arwain.
  • Dilynir dymuniad y teulu. Mae'n digwydd yn aml nad yw teulu yn yr Iseldiroedd bellach eisiau cael unrhyw beth i'w wneud â'r ymadawedig. Yna caiff hepgoriad ei lunio (datganiad gan y wraig / plant gyda chopi o'u pasbortau) a gall y berthynas Thai benderfynu beth sy'n digwydd i'r corff.

Hyd yn hyn yr ymateb gan y Weinyddiaeth Materion Tramor. Y cwestiwn canolog yw a all yr Iseldirwr drefnu pethau cyn ei farwolaeth, o bosibl mewn ewyllys. Kerrremans: “Mae’n sicr yn bosibl cofnodi hyn mewn ewyllys, yng Ngwlad Thai ac yn yr Iseldiroedd. Gellir hefyd arwyddo'r hepgoriad ar gyfer marwolaeth, ond mewn gwirionedd nid oes neb yn gwneud hynny. Beth bynnag, nid ydym erioed wedi ei brofi. ”

Mae honno'n iaith glir, nad oedd y llysgenhadaeth am losgi ei bysedd arni.

Yna byddaf yn ymgynghori â'm cyfreithiwr fy hun, a ddrafftiodd fy ewyllys hefyd, Mam Patcharin o Swyddfa Cyfraith Gyfreithiol Koral ar gyfer ochr Gwlad Thai i'r mater.

“Rwyf wedi gofyn yn y swyddfa ardal (ampho). Yn y bôn, dim ond cofrestru marwolaeth y mae'r amffoe yn ei wneud ac mae'n rhoi tystysgrif marwolaeth fel nad oes ganddynt unrhyw beth i'w wneud â threfniant y corff.

Gofynnais i un o'r ysbyty lleol yn Korat. Dywedodd y gweithredwr y bydd yn rhaid i'r perthynas gysylltu â'r ysbyty a bydd yr ysbyty yn cyhoeddi'r holl ddogfennau perthnasol er mwyn rhyddhau'r corff.

Gofynnais os nad oes gan yr ymadawedig berthynas yng Ngwlad Thai yn achos yr ymadawedig, beth allent ei wneud? Does ganddi hi ddim ateb i mi oherwydd dywedodd nad yw hi byth yn dod o hyd i achos o’r fath yn eu hysbyty.”

Yn fyr: mae yna ychydig o opsiynau ar gyfer trefnu eich amlosgiad cyn eich marwolaeth. Gall y teulu yn yr Iseldiroedd eisoes lofnodi hepgoriad, gan ganiatáu i'ch partner Gwlad Thai wneud y penderfyniadau os bydd marwolaeth. Gallwch hefyd drefnu pethau mewn ewyllys Thai neu Iseldireg.

 
Kerremans: “I ni, mae hawlildiad ysgrifenedig wedi’i lofnodi gan y partner/plant (o leiaf yr etifeddion) gyda chopi o’r pasbort yn ddigonol. Ar sail datganiad o’r fath, rydym yn hysbysu’r awdurdodau lleol na fydd y teulu’n derbyn y corff a bydd claddedigaeth leol yn cael ei threfnu ar draul gwlad y farwolaeth.

Cyfrifoldeb y teulu yw dod i gytundeb. Os oes anghytundeb, nid ydym yn gwneud dim nes iddynt ddod o hyd i ateb eu hunain.”

Gyda llaw: mae Iseldirwr cyfeillgar wedi holi yn yr Iseldiroedd beth yw cost cludo gweddillion marwol o Wlad Thai i'r Iseldiroedd. Mae'r pris, yn dibynnu ar y cwmni, rhwng 5000 a 6000 ewro, gan gynnwys gofalu am yr holl bapurau, y blwch sinc a chludiant o dŷ i dŷ.

13 ymateb i “Trefnu eich amlosgiad cyn i chi farw…”

  1. rhywle yng Ngwlad Thai meddai i fyny

    Rwyf hefyd am gael fy amlosgi yma a bydd fy ngwraig yn hysbysu fy nheulu pan ddaw'r amser.
    Gall fy ngwraig fynd â fi allan o'r ysbyty ddiwrnod ar ôl marwolaeth ac yna yn syth neu'n hwyrach gwneud amlosgiad, gall ddewis o'm plith, er i mi ddweud dim 3 diwrnod o barti neu fwy, dim ond amlosgiad a dim mwy o ffwdan o 1 diwrnod ymlaen. Efallai y bydd y Llysgenhadaeth yn cael ei hysbysu neu beidio oherwydd fy mod yn briod yma felly mae fy ngwraig yn gwneud popeth.
    Felly priod gadewch i'ch gwraig ei drefnu. (Llysgenhadaeth yn gwneud dim)
    Os nad ydych yn briod, bydd yr ysbyty lle byddwch yn y pen draw yn ffonio'r Llysgenhadaeth i wneud trefniadau pellach.
    Rydych chi dal eisiau amlosgiad yma, yna mae'n rhaid i 1 o'ch plant roi caniatâd neu nid oes gennych chi unrhyw blant heblaw am aelod o'r teulu (chwaer/brawd) yna gyda'r datganiad ar ôl y Llysgenhadaeth i roi stamp arno ac yna ar ôl yr ysbyty i dynnu'r person ymadawedig o'r ysbyty nag ar ôl deml neu unrhyw beth arall.

    Rwy'n dweud gadewch i'ch gwraig ei wneud oherwydd mae hi'n gwybod sut i'w wneud a dweud wrthi beth rydych chi ei eisiau ar gyfer amlosgiad.

    Pob lwc yn trefnu.
    Pekasu

  2. erik meddai i fyny

    Mae yn fy ewyllys: amlosgi yng Ngwlad Thai yn ôl arferion Gwlad Thai. Fy ngwraig / partner yw'r unig un sydd â hawl i'w gyflawni ac os bydd yn marw yr un pryd â mi, yna mae fy mrawd wedi'i awdurdodi yn NL a bydd yn dod i'w adnabod, ni fydd yn llusgo fy arch. Gyda llaw: bydd yn waeth i mi…..

    • Gerbewe meddai i fyny

      Pffff. dim mwy o gysylltiad â'ch teulu yn yr Iseldiroedd ?? Mae'n debyg mai dyna'r unig bobl sy'n caru chi mewn gwirionedd? Pam wnaethoch chi ddod i Wlad Thai yn y pen draw? Dw i'n meddwl dweud ar ôl gwyliau hynod hamddenol. Mae popeth yn bosibl, mae'n ymddangos, ond beth ydych chi'n ei gynrychioli yng Ngwlad Thai fel Falang? Heb arian? siarad yr iaith ayyb Dim byd o gwbl mae gen i ofn. Nid yw cariad ar werth! Dim ond glynu eich pen yn y tywod! Os nad oes gennych chi blant, dim problem, ond os oes gennych chi blant (sy'n debygol o'ch colli chi'n ofnadwy ac sy'n drist iawn) rydych chi'n gyfrifol amdanyn nhw cyhyd â'ch bod chi'n byw. Dylwn i wybod... chwilfrydig? gofyn cwestiynau i mi….

  3. David H. meddai i fyny

    Blijkbaar is het net als bij Nl ambasade bij BE ambassade , als ze hoe dan ook maar iets kunnen afwimpelen naar derden dan doen ze het ook .Ook als het een eenvoudige zaak zou zijn dat de landgenoot bij hun ingeschreven daar duidelijk en officieel het plan /verzoek zou voorleggen.

    Tybed na chydymffurfir â’r ewyllys ynghylch yr hyn a ddylai ddigwydd i’r corff, dogfen swyddogol y gallwn ni fel Belgiaid ei chyflwyno i gyngor dinesig y boblogaeth, os byddwch yn marw dramor …??

    Rhaid nodi hynny yn y gofrestr genedlaethol, gan ein bod yn derbyn copi o'r penderfyniad hwnnw ar ôl marwolaeth!

  4. lliw meddai i fyny

    Ymatebais yn gynharach

    ik laat mijn stoffelijk overschot na aan de medische wetenschap
    ddeng mlynedd yn ôl lluniwyd y ddogfen hon a'i llofnodi gan fy meddyg teulu yma yn chiangrai
    het lijk wordt na een telefoontje onmiddellijk opgehaald door het centraal ziekenhuis in Chiangmai

    bericht de ambassade

    mae ewyllys yn fuddiol

    mae pobl yn ddiolchgar iawn amdano
    (y gwasanaeth ymfudo ditto!)

    dim treuliau

    • Louis Goren meddai i fyny

      Hoffwn gysylltu â chi. Mae gen i'r un cynlluniau. Mae'n dda gwirio popeth ddwywaith

      Diolch yn fawr

      Louis Goren

  5. Ruud meddai i fyny

    Rwyf wedi dweud wrth fy mrawd fy mod am gael fy amlosgi yng Ngwlad Thai ac nad wyf am i'm llwch ddychwelyd i'r Iseldiroedd.
    Tybed pa mor bell y mae'r berthynas deuluol honno'n ymestyn.
    Fi yw'r ieuengaf o fy nghenhedlaeth, felly mae bob amser y posibilrwydd y gallwn fyw hiraf.
    Sawl cenhedlaeth y mae'r rheolaeth deuluol honno'n parhau mewn gwirionedd?
    Os bydd gan bob nith a neiaint rywbeth i'w ddweyd am dano, rywbryd daw yn gyfarfod cyflawn.
    Byddai'n well gennyf allu awdurdodi rhywun yng Ngwlad Thai ar gyfer fy marwolaeth.

  6. Eric bk meddai i fyny

    Je kan crematie in je testament regelen maar dat testament moet dan wel tijdig gelezen worden. Daar zit nog wel eens een probleem.

    • erik meddai i fyny

      Erik bkk, i gyrraedd y cyfrif banc bydd yn rhaid i un ddangos ewyllys ac yn ddelfrydol un swyddogol..... A allant ddarllen y paragraff am yr amlosgiad ar unwaith.

      Ac fel ar gyfer sylwadau eraill: gwnewch ewyllys yn y wlad breswyl, yna rydych chi wedi gorffen ag ef ac nid ydych chi'n cyfrwyo'r partner sydd wedi goroesi â phryderon am amlosgi ac arian. Ond mae hynny wedi'i gynghori o'r blaen yn y blog hwn.

  7. robert48 meddai i fyny

    Wel dwi wedi profi ambell achos o farang yn marw yn barod yma nid oedd fy nghydnabod olaf wedi priodi wedi cael 1 ferch yn Ned y bu'n rhaid iddi gael ei hysbysu gan y llysgenhadaeth yn gyntaf cyn i'r corff gael ei ryddhau i'w amlosgi yn benwythnos a diwrnod Bwdha yn y canol. !!! felly roedd wedi bod yn gorwedd mewn cyflwr mewn oergell yn yr ysbyty am wythnos, 1000 baht bob dydd.
    Y cyntaf oedd mynd i'r amlosgiad o'r Almaen ond roedd yn dal yn yr ysbyty meddai ei wraig ewch i'w gael???? Felly cafodd mister ei godi gyda bocs car pickup ar gefn y pickup a daeth mister i edrych yn dda arno, roedd wedi'i wnio fel sach tatws oherwydd bod awtopsi wedi'i berfformio arno yn yr ysbyty Y peth gorau oedd roedd yn gwybod y byddai'r un diwrnod yn marw ac roedd ei holl gydnabod wedi mynd i ffwrdd i ddweud fy mod i'n mynd i farw heddiw (rhyfedd ond gwir) ac yn sicr roedd syr yn gorwedd yn farw yn ei gadair yr un diwrnod.
    Roedd rhif 2 yn ffrind da i mi, nes i hysbysu'r teulu fy hun.Roedd yma yn y bore am 7 o'r gloch Galwodd ei wraig fi a dywedodd fod gennyf ei ffôn.Do, aeth ei frawd a'i ferch heibio gyda rhif ffôn , Gelwais hwynt, mynai y brawd ddyfod yn Medi. wedi archebu tocyn a phob un.
    Wel yr hanes pellach oedd gan y ferch Account in ned. blocio oddi wrtho a llogi cyfreithiwr (trwy lysgenhadaeth) ar gyfer ei falansau banc yma yng Ngwlad Thai Nid yw wedi'i gwblhau eto, ond byddaf yn clywed hynny. gyfraith.

  8. robert48 meddai i fyny

    Dim ond i sôn am y 2 berson o'r Iseldiroedd ni threfnwyd dim byd, dim ewyllys, dim byd.
    I'r Almaen, yr arian i Mrs.
    Felly i ferched y ned. Mae un eisoes wedi mynd i mewn i'r deml allan o dlodi.

  9. Richard meddai i fyny

    Beth os yw rhywun eisiau cael ei gladdu ar dir sanctaidd Catholig?
    Ble gall rhywun fynd yn Bangkok neu Chonburi, beth yw'r costau?
    Methu dod o hyd iddo yn unrhyw le, all unrhyw un ddarparu gwybodaeth amdano?

    • robert48 meddai i fyny

      Nou op de sukumvit road Pattaya ligt een moskee en daarnaast een katholieke kerk daar had een kennis van mij een stukje grond gekocht voor te begraven onder een boom mooi in de schaduw.
      Byddwn yn mynd yno a gofyn am wybodaeth os ydych yn yr ardal. Pob lwc Richard
      O ie mae Pietertje o'r amgueddfa boteli hefyd wedi ei gladdu yn Chonburi, ond dydw i ddim yn cofio beth yw'r costau.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda