Annwyl bobl o'r Iseldiroedd,

Mae canlyniadau'r achosion o COVID-19 yn amlochrog. Ar lefel ddynol, gymdeithasol ac economaidd, rydyn ni'n darganfod bob dydd pa mor bellgyrhaeddol mae'r pandemig hwn yn effeithio ar ein bywydau bob dydd. Mae'r sefyllfa o ran COVID-19 yn ddifrifol ar hyn o bryd yn yr Iseldiroedd, Gwlad Thai, Laos a Cambodia, ac nid yw'n edrych yn debyg y bydd y sefyllfa hon yn gwella yn y tymor byr, i'r gwrthwyneb.

Felly gyda chalon drom y bu’n rhaid i ni benderfynu canslo’r dathliadau yng nghyd-destun Dydd y Brenin 2020. Felly ni fydd ein derbyniad swyddogol ar gyfer ein cysylltiadau busnes a hefyd ein dathliad traddodiadol ar gyfer y gymuned Iseldiraidd yng ngardd y cartref ac (mewn ymgynghoriad â'r NVT) y farchnad rydd yn digwydd. Yn anffodus, diogelwch ac iechyd ein hymwelwyr a’n staff wrth gwrs yw ein blaenoriaeth gyntaf bob amser, gan wneud y penderfyniad hwn yn anochel. Rydym yn dal i ystyried posibiliadau i wneud Ebrill 27 yn ddiwrnod arbennig wedi'r cyfan.

Fel llysgenhadaeth, mae gennym yr uchelgais i hysbysu cymuned yr Iseldiroedd cystal â phosibl yn y cyfnod anodd hwn. Gwnawn hyn trwy gyfryngau cymdeithasol, trwy gyngor teithio a thrwy negeseuon gan y weinidogaeth yn Yr Hâg. Ar gyfer unrhyw beth sy'n ymwneud â'ch trefniadau teithio Eich Hun, megis tocynnau hedfan neu archebion gwesty, bydd angen i chi gysylltu â'ch asiant teithio neu'r cwmni hedfan neu westy i drefnu hyn.

Argymhellir hefyd, os nad ydych wedi gwneud hynny eisoes, i gofrestru gyda gwasanaeth negeseuon y llysgenhadaeth. Gweler y ddolen atodedig: https://www.nederlandwereldwijd.nl/contact/informatieservice-buitenlandse-zaken

O ganlyniad, byddwch yn derbyn newidiadau i'r cyngor teithio yn awtomatig a gallwn anfon negeseuon atoch os oes angen.

Mae ein tudalen Facebook yn cynnwys dolenni i wybodaeth Saesneg gan awdurdodau Gwlad Thai ac am fesurau Gwlad Thai a gymerwyd.

Dymunwn lawer o gryfder ichi yn y cyfnod anodd yr ydym yn ei wynebu. Byddwn yn rhoi’r wybodaeth ddiweddaraf i chi am ddatblygiadau perthnasol yn ymwneud â’r pandemig COVID-19.

Ystyr geiriau: Vriendelijke groet,

Keith Rade

Llysgennad yr Iseldiroedd yn Bangkok

9 Ymateb i “Neges gan y Llysgennad Kees Rade am COVID-19”

  1. jack meddai i fyny

    Kees,
    Beth ddylai'r Iseldiroedd ei wneud, sydd wedi bod yn byw yng Ngwlad Thai ers sawl blwyddyn? Rwyf wedi bod yn byw yng Ngwlad Thai ers sawl blwyddyn ac mae popeth sydd gennyf yng Ngwlad Thai a does gen i ddim byd ar ôl yn yr Iseldiroedd. Rwy'n hapus i fyw yma yng Ngwlad Thai ac nid wyf am fynd i'r Iseldiroedd mwyach. Mae fy ngwraig yn Thai.
    Beth fydd llywodraeth Gwlad Thai yn ei wneud? A fyddant yn ein hanfon yn ôl i'r Iseldiroedd?

    • Cornelis meddai i fyny

      Pam yr ydych yn gofyn y cwestiwn hwnnw i Lysgennad yr Iseldiroedd?

      • Hans meddai i fyny

        Annwyl Jack, beth ydych chi'n dal i chwilio amdano yn yr Iseldiroedd os ydych chi wedi bod yn byw yng Ngwlad Thai ers sawl blwyddyn? Rydych chi wedi'ch dadgofrestru, ac yn cael eich adnabod yng Ngwlad Thai fel “preswylydd” gydag estyniad arhosiad o fisa nad yw'n fewnfudwr. Dydw i ddim yn meddwl bod Rutte cs yn aros i bawb sydd wedi'u "dadgofrestru" fod eisiau dychwelyd i'r Iseldiroedd. Ac os yw Gwlad Thai eisiau'r holl "westeion" hynny allan o'r wlad, sut fydd Gwlad Thai yn trefnu hynny? Pa mor hir mae llawdriniaeth o'r fath yn ei gymryd? Tybiwch fod 10 o'r Iseldiroedd yn byw yng Ngwlad Thai, a beth os yw 400 ohonyn nhw'n ffitio ar awyren? A beth am y Belgiaid hynny i gyd? Nid ydynt hyd yn oed eisiau llywodraeth lawn yn ôl arnynt. Yn ogystal ag Almaenwyr, Saeson, Norwyaid ac Swediaid? A miloedd o genhedloedd eraill? Faint o sylwebaeth allai Gwlad Thai ei chymryd?

        • Erwin Fleur meddai i fyny

          Annwyl Hans,

          Peidiwch â chynhyrfu a gorliwio.
          Bydd Gwlad Thai yn cymryd ei mesurau ei hun, sy'n golygu y byddant hefyd yn gofalu am y byd ac Ewrop
          bydd yn dilyn.

          Ni fydd 'cloi' yn yr Iseldiroedd a disgwyliaf na fydd Gwlad Thai yn gwneud hyn chwaith.
          Bydd Gwlad Thai hefyd nid yn unig yn alltudio pobl o'r wlad.

          Met vriendelijke groet,

          Erwin

  2. Ffrangeg meddai i fyny

    Derbyniais neges heddiw gan lysgenhadaeth Bangkok y bydd holl lysgenhadaeth yr Iseldiroedd ar gau ar gyfer ymweliadau / apwyntiadau tan o leiaf Ebrill 7 neu gymaint yn hirach ag y bo angen.
    Hyn mewn ymateb i apwyntiad oedd gennyf ar gyfer trefnu achos drwy'r conswl.

    • Pedrc meddai i fyny

      Hefyd fy apwyntiad ar gyfer llythyr cymorth fisa fan bellaf! cael ei ganslo am eiliad. Heddiw gwrthododd mewnfudo Bangkok drosi i eithriad 30 diwrnod di-o trwy (rhedeg y ffin). Er gwaethaf prawf o incwm pensiwn yn ystod y flwyddyn ddiwethaf, datgenir bellach heb lythyr gan y llysgenhadaeth, dim ond 800.000 fydd yn cael eu derbyn yn y banc.
      Mae estyniad fisa am 30 diwrnod arall (1900 baht) yn bosibl unwaith. Dim llythyr eto i adael y wlad?
      Oni all y llysgenhadaeth drin pethau drwy'r post?
      Hoffwn roi’r darnau i mewn i’r porthor a’u codi yn hwyrach yn y dydd.

      • Cornelis meddai i fyny

        Wrth gwrs, gallwch chi drin popeth yn gyfan gwbl trwy ddebost. Gwel https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/visumondersteuningsbrief

        • Pedrc meddai i fyny

          Diolch i Cornelis am y wybodaeth. Roeddwn i'n amlwg yn anwybyddu. Un pryder yn llai.

        • Pedrc meddai i fyny

          Diolch Cornelius. Rwy’n cymryd bod y llysgenhadaeth yn derbyn ac yn prosesu’r post a gyflwynwyd gennyf. Un pryder yn llai i mi.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda