Dathlwyd Songkran yn nheml Wat Dhammapateep ym Mechelen, Gwlad Belg. 

Oherwydd ei bod hi'n rhy oer yng Ngwlad Belg i ddathlu Songkran fel yng Ngwlad Thai, maen nhw'n cynnal seremoni ddŵr. Mae'r mynach yn esbonio popeth.

Cyflwynwyd gan Chris Ver Boven.

Fideo: Songkran yn nheml Wat Dhammapateep yng Ngwlad Belg

Gwyliwch y fideo yma:

[youtube]http://youtu.be/z-MPdhvby2I[/youtube]

 

 

2 ymateb i “Songkran yn nheml Wat Dhammapateep yng Ngwlad Belg (fideo)”

  1. RonnyLatPhrao meddai i fyny

    Rwy’n falch o weld y fideo hwn o Wat Dhammapateep neu “Deml Goleuni’r Dysgeidiaeth” (Dysgeidiaeth Bwdha).
    Gan fy mod yn dod o Mechelen, rwy'n adnabod y deml hon yn dda iawn.
    Rwyf hefyd yn adnabod yr Abad Phra Khruvinaithorn Somsak Subhalert yn dda iawn, ac yn ei weld yn rheolaidd ym Mechelen
    fel yng Ngwlad Thai. (Phra Somsak yw'r un sy'n siarad yn y fideo)
    Yn ddiweddar derbyniodd Wobr Arweinydd Eithriadol Bwdhaidd y Byd.

    Derbyniodd Cadeirydd y deml wobr yma yng Ngwlad Thai ychydig ddyddiau yn ôl hefyd.
    Cynhaliwyd Seremoni Wobrwyo Golden Dhammachakka ar Fai 11.
    Mae'r Wobr hon yn glod ac yn cael ei rhoi i unigolion sydd wedi ymrwymo i hyrwyddo a chefnogi Bwdhaeth.
    Mae'r wobr fel arfer yn mynd i Wlad Thai, ond yn eithriadol iawn nawr i dramorwr, Mr. Waldimar Van der Elst, cadeirydd Wat Dhammapateep ym Mechelen.
    Cyflwynwyd y wobr fawreddog gan Ei Huchelder y Dywysoges Maha Chakri Sirindhorn ac fe'i cynhaliwyd ar Sanam Luang, y sgwâr mawr o flaen y palas brenhinol lle cynhelir seremonïau swyddogol.

    Llongyfarchiadau Waldimar os oedd rhaid darllen hwn.

    I'r rhai sydd â diddordeb - Yn y deml gallwch chi gymryd gwersi Thai, ond hefyd gwersi Iseldireg ar gyfer Thai, dawnsio, ac ati.

    Os ydych chi eisiau gwybod mwy am y deml a'i gweithgareddau, gallwch ymweld â'r ddolen hon

    http://www.watdhammapateep.be/

    https://www.facebook.com/watdhammapateep?fref=ts

  2. Waldimar meddai i fyny

    Darllenais ef Ronnie. Diolch hefyd i bawb arall am eu llongyfarchiadau. Bydd adroddiad gyda lluniau yn cael ei bostio ar wefan WDP.
    Diolch yn fawr hefyd i'r cyfranwyr i'r blog hwn am yr hyn yr ydych yn ei wneud ac yn ei wneud i Wat Dhammapateep. Am hynny, ac am ansawdd uchel y wybodaeth a gyflwynir mewn ffordd esthetig iawn, rydych hefyd yn haeddu gwobr.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda