Croeso i Thailandblog.nl
Gyda 275.000 o ymweliadau'r mis, Thailandblog yw'r gymuned Gwlad Thai fwyaf yn yr Iseldiroedd a Gwlad Belg.
Cofrestrwch ar gyfer ein cylchlythyr e-bost rhad ac am ddim a chael y wybodaeth ddiweddaraf!
Cylchlythyr
Gosodiad iaith
Cyfradd Thai Baht
Noddi
Sylwadau diweddaraf
- Matthias: Wel René, rwy'n cytuno â chi 100% ar yr un hwn. Ble bynnag yr ewch chi, neu ar bob cyfrwng ar y rhyngrwyd, mae hyn yn cael ei wthio i lawr ein gyddfau
- Jack S: LGJOAJDLFJLAKFLAKAJALJ priodasau …. dyn o ddyn... dwi'n mynd yn hen ffasiwn... dwi wedi ei gael efo'r byrfoddau idiotig yna d
- Rhidyll: Helo, gallwch chi gael amrywiaeth o fodelau neu fathau o dai, digon o ddewisiadau Ond gallwch chi hefyd gomisiynu pensaer i
- Guy: lawrlwythwch y teclyn “rhagweld y tywydd” 2024. Yno fe gewch y wybodaeth ddefnyddiol ddiweddaraf bob dydd, gan gynnwys ansawdd aer
- Guy: Mae adeiladu tŷ yma yn amlwg yn costio llawer llai nag yn yr Iseldiroedd neu Wlad Belg. Bydd cost tŷ yn dibynnu ar ei faint
- Alffonau: Mae'n wir y dylech geisio cael cyswllt llygad, ond problem yng Ngwlad Thai yw bod llawer o geir wedi'u dallu ac felly ni allwch
- Erik: Dadlwythwch yr ap Airvisual (IQAir) i weld ble mae ansawdd yr aer orau.
- Co: Gallwch chi ei wneud mor ddrud ag y dymunwch. Ond i roi enghraifft, ar gyfer y swm y gwnaethoch ei rentu mewn 8 mlynedd, byddai gennych...
- Ruud: Problem gyda Thais yw nad ydyn nhw eisiau dysgu unrhyw beth newydd, yn enwedig gan dramorwyr, felly maen nhw'n parhau i dyfu reis am 50-60 mlynedd.
- René: Efallai y bydd hyn yn eich helpu. Llygredd Aer y Byd: Mynegai Ansawdd Aer Amser Real https://waqi.info/#/c/18.57/104.875/
- Leon: Annwyl Robert, Mae pris y m2 rhwng 10k a 13k. Sylwch fod cyfrifiadau'n cael eu gwneud o ymyl allanol y to. Mae fy nhŷ tua 145 m2
- René: Rwy’n gwbl eangfrydig ac yn dymuno bywyd dymunol i bawb gyda neu heb bartner o’r un rhyw ai peidio, gyda neu
- Rob V.: Bron na fyddwn i’n meddwl bod gan bron bob awdur o’r Gorllewin sy’n ysgrifennu nofel gyda Gwlad Thai fel lleoliad yr un plot
- Rudolf: Dyfyniad: Beth yw amcangyfrif o'r costau presennol o adeiladu tŷ fesul m². Mae hynny'n dibynnu ar ba fath o ofynion rydych chi'n eu bodloni
- Mae Johnny B.G: Yn y 50au-80au/90au, roedd bwyd a dyfwyd yn rheolaidd yn yr Iseldiroedd hefyd yn cynnwys gwenwyn ac eto mae 20% o bobl oedrannus yn yr Iseldiroedd ac mae hynny hefyd yn wir yn TH
Noddi
Bangkok eto
Dewislen
Ffeiliau
pynciau
- Cefndir
- Gweithgareddau
- hysbyseb
- Agenda
- Cwestiwn treth
- cwestiwn Gwlad Belg
- Golygfeydd
- Rhyfedd
- Bwdhaeth
- Adolygiadau o lyfrau
- Colofn
- Argyfwng corona
- diwylliant
- Dyddiadur
- Dating
- Yr wythnos o
- ffeil
- I ddeifio
- Economi
- Diwrnod ym mywyd …..
- Ynysoedd
- Bwyd a diod
- Digwyddiadau a gwyliau
- Gwyl Balŵn
- Gŵyl Ymbarél Bo Sang
- Rasys byfflo
- Gŵyl Flodau Chiang Mai
- blwyddyn Newydd Tsieineaidd
- Parti Lleuad Llawn
- Nadolig
- Gŵyl Lotus – Rub Bua
- Loy Krathong
- Gŵyl Pêl Tân Naga
- dathliad Nos Galan
- Phi ta khon
- Gwyl Llysieuwyr Phuket
- Gŵyl roced – Bun Bang Fai
- Songkran - Blwyddyn Newydd Thai
- Gŵyl Tân Gwyllt Pattaya
- Alltudion ac wedi ymddeol
- AOW
- Yswiriant car
- Bancio
- Treth yn yr Iseldiroedd
- Treth Gwlad Thai
- Llysgenhadaeth Gwlad Belg
- Awdurdodau treth Gwlad Belg
- Prawf o fywyd
- DigiD
- Ymfudo
- I rentu ty
- Prynu ty
- er cof
- Datganiad Incwm
- Brenin
- Costau byw
- llysgenhadaeth yr Iseldiroedd
- llywodraeth yr Iseldiroedd
- Cymdeithas yr Iseldiroedd
- Newyddion
- Yn marw
- pasbort
- Pensiwn
- Trwydded yrru
- Dosbarthiadau
- Etholiadau
- Yswiriant yn gyffredinol
- Visa
- I weithio
- Ysbyty
- Yswiriant iechyd
- Fflora a ffawna
- Llun yr wythnos
- Gadgets
- Arian a chyllid
- Hanes
- Iechyd
- Elusennau
- Gwestai
- Edrych ar dai
- Mae ymlaen
- Khan Pedr
- Koh Mook
- Brenin Bhumibol
- Byw yng Ngwlad Thai
- Cyflwyniad Darllenydd
- Galwad darllenydd
- Awgrymiadau darllenwyr
- Cwestiwn darllenydd
- Cymdeithas
- marchnadle
- Twristiaeth feddygol
- Milieu
- Bywyd nos
- Newyddion o'r Iseldiroedd a Gwlad Belg
- Newyddion o Wlad Thai
- Entrepreneuriaid a chwmnïau
- Addysg
- Ymchwil
- Darganfod Gwlad Thai
- adolygiadau
- Rhyfeddol
- I alw i weithredu
- Llifogydd 2011
- Llifogydd 2012
- Llifogydd 2013
- Llifogydd 2014
- gaeafgysgu
- Gwleidyddiaeth
- Poll
- Straeon teithio
- Teithio
- Perthynas
- siopa
- Cyfryngau cymdeithasol
- Sba a lles
- Chwaraeon
- Dinasoedd
- Datganiad yr wythnos
- Y traeth
- Iaith
- Ar Werth
- Trefn TEV
- Gwlad Thai yn gyffredinol
- Gwlad Thai gyda phlant
- awgrymiadau thai
- tylino Thai
- Twristiaeth
- Mynd allan
- Arian cyfred - Thai Baht
- Oddiwrth y golygyddion
- Eiddo
- Traffig a thrafnidiaeth
- Arhosiad Byr Visa
- Fisa arhosiad hir
- Cwestiwn fisa
- Tocynnau hedfan
- Cwestiwn yr wythnos
- Tywydd a hinsawdd
Noddi
Cyfieithiadau ymwadiad
Mae Thailandblog yn defnyddio cyfieithiadau peiriant mewn sawl iaith. Mae defnyddio gwybodaeth wedi'i chyfieithu ar eich menter eich hun. Nid ydym yn gyfrifol am wallau mewn cyfieithiadau.
Darllenwch ein llawn yma ymwadiad.
breindal
© Hawlfraint Thailandblog 2024. Cedwir pob hawl. Oni nodir yn wahanol, mae pob hawl i wybodaeth (testun, delwedd, sain, fideo, ac ati) a welwch ar y wefan hon yn gorwedd gyda Thailandblog.nl a'i hawduron (blogwyr).
Ni chaniateir cymryd drosodd yn gyfan gwbl neu'n rhannol, gosod ar wefannau eraill, atgynhyrchu mewn unrhyw ffordd arall a / neu ddefnydd masnachol o'r wybodaeth hon, oni bai bod Thailandblog wedi rhoi caniatâd ysgrifenedig penodol.
Caniateir cysylltu a chyfeirio at y tudalennau ar y wefan hon.
Hafan » Bwyd a diod » ryseitiau Thai » Salad papaia - Som Tam (fideo)
Salad papaia - Som Tam (fideo)
Pryd poblogaidd o'r Isaan: Mae Som Tam hefyd yn blasu'n flasus yn ystod diwrnod o haf yn yr Iseldiroedd. Mae Som Tam yn salad papaia blasus, sbeislyd a ffres.
Mae Som Tam (pok pok) yn cael ei baratoi ar sail y ffrwythau papaia gwyrdd, sydd ar werth yn y siop lysiau a'r mwyafrif o Toko's yn yr Iseldiroedd. Oeddech chi'n gwybod bod papaia hefyd yn cael ei alw'n felon coed a gall gyrraedd pwysau o 6 kilo?
Dyma'r cynhwysion mwyaf cyffredin, er y gallwch chi amrywio wrth gwrs. Bwyd Thai Som Tam yn aml gyda Pa-laa (pysgod wedi'i eplesu), fy nghyngor i yw gadael hynny allan.
- llinynnau papaia anaeddfed
- cnau daear
- berdys sych
- tomato
- saws pysgod
- garlleg
- past siwgr palmwydd
- sudd lemwn ffres
- pupur chili
Yn y fideo gallwch weld sut i'w baratoi.
Fideo: Salad Papaya – Som Tam
Gwyliwch y fideo yma:
Ni all fy ngwraig Isan yma yn yr Iseldiroedd golli PapayaPokPok fel y gelwir Somtam hefyd. Ond mae hi wedi dod mor Iseldireg fel ei bod hi'n aml yn gweld y papaia yn y toko yn rhy ddrud. Wedi dod yn gynnil, mae hi wedyn yn cymryd ciwcymbr yn lle'r papaia. Mewn slivers, ie. O'r mwydion. Mae gweddill y rysáit fel yn yr erthygl yn parhau heb ei newid.
Mae fy ngwraig yn gwneud hefyd, ciwcymbr yn lle papaia a dwi'n ei hoffi hyd yn oed yn well gyda chiwcymbr. Mae'r papaia rydych chi'n ei brynu yma yn y toko yn aml yn anodd.
Yn ogystal â chiwcymbr, yn sicr gallwch chi hefyd ychwanegu llinynnau moron. Blasus !
Mae fy siop Som Tam yn Chiang Mai yn cyfuno papaia ag ychydig o foronen. Gofynnaf am wneud y salad gydag uchafswm o 2 pupur chili a heb ychwanegu siwgr palmwydd. perffaith i mi.
Somtam blasus gyda papaia, neu giwcymbr gyda moron. Yn enwedig os yw ychydig yn felys ac yn eithaf sbeislyd. Rwy'n ei weld yn bennaf fel byrbryd neu fyrbryd i'w fwynhau gydag eraill. Ond nid yw (yn aml) eisiau prynu papaia rhy ddrud yn ddim i'w wneud â 'frugality Iseldiraidd' yn fy marn i. Yn ddoeth gydag arian ac yn amcangyfrif pethau yn ôl gwerth ac angen. Gall y Thai hefyd. O'r diwrnod cyntaf y bu fy nghariad yn yr Iseldiroedd, canfuodd rai cynhyrchion (mewnforio) braidd yn ddrud neu'n rhy ddrud. Felly os nad oes gennych chi incwm mawr, dim ond dynol yw gwylio'r arian.
“Sbeislyd hyfryd”, wel dwi ddim yn meddwl y gallwch chi weini'r pryd yma yn y rhan fwyaf o farangs heb rybudd! 😉
Mae yna wahanol fathau o Som Tam.
Som Tam Thai yw'r fersiwn nad yw'n sbeislyd.
Yn y stondinau bwyd gallwch ddewis yr hyn yr hoffech ei ychwanegu neu beidio.
Byddwn yn cynghori yn erbyn y fersiwn gyda'r pha laa (pysgod wedi'i eplesu).
Mae gan rai fersiynau'r chwilod dŵr mâl (mengdaa), nad wyf yn bersonol yn ei chael yn ffres chwaith.
Helo Kun Mo,
Yn yr Esan fe'i gelwir yn Tam Bak Hun. Gelwir papaia yn Bak Hun yno. Fel arfer yn mynd gyda Pha la a Pa chom. Mae Som Tham Thai hefyd yn bosibl gyda 12, hy 12 Pik Chee Nu. Nid yw'n mynd i mewn i Pha la.
Ni all pobl Esan fynd diwrnod hebddo. Pan aeth Chintena i Pulaap baar Europa i ganu Esan yno clywais ei mam yn gofyn “Mi Tam Bak Hun Boh?” Cadarnhawyd hynny fel arall yn sicr ni fyddai hi wedi mynd. Ac eto, aeth ei merch â 10 papaia gyda hi,
Ar gyfer y Papaya Pok Pok o Esan.
Gall fod yn SEP, SEP LAAI neu SEP IELIE.
Beth am argymell y fersiwn gyda Pla Ra?
Nid yw fy nghariad yn ei hoffi chwaith, ond rhowch gynnig arni. Yn bersonol, dwi'n hoffi'r fersiwn honno orau. Ac i mi fe'i gelwir yn “Som Tam PlaRa” neu “SomTam Lao”. Weithiau mae crancod hefyd, yr wyf yn bersonol yn eu gadael allan, oherwydd yn fy marn i nid ydynt yn ychwanegu fawr ddim at y blas.
Dwi'n gweld eisiau'r ffa hir yn y rhestr cynhwysion (neu dim ond ffa hir neu ffa gwyrdd)
Yn Thai rydych chi'n ysgrifennu ส้มตำ. Mae som â thôn sy'n gostwng yn 'sur' ac mae dof yn 'i bunt' fel mewn morter. Yn y Gogledd mae pobl yn dweud 'tamsom'.
Ac yn y Gogledd-ddwyrain (Isaan) fe'i gelwir (os nad wyf yn camgymryd) สรรพยาป๊อกป๊อด (sàppháya pók-pók).
Ni allwn ddod o hyd i gyfieithiad o sàppháya (L, H, M), mae pók-pók (H, H) wrth gwrs yn onomatopoeia (onomatopoeia).
Os ydw i'n anghywir, mae hynny gyda chaniatâd fy nghariad ac rwy'n cael fy argymell i'w gywiro.
๊.