Rhwng breuddwyd a gweithred y Gymuned Economaidd Asiaidd

Mae'r Gymuned Economaidd Asiaidd, a ddylai ddod i rym ar 31 Rhagfyr, 2015, ymhellach i ffwrdd nag erioed. Mae'r freuddwyd honno'n gwrthdaro â'r realiti llym. Y cwestiwn yw: pa mor ddifrifol yw'r gwledydd sy'n cymryd rhan o ran cyflawni nod cyffredin, yn ysgrifennu Nithi Kaveevivitchai yn y Ffocws Asiaidd ymlyniad o Bangkok Post.

Mae llawer o economegwyr, academyddion a diplomyddion wedi amau ​​ers blynyddoedd a yw grŵp mor amrywiol o ddeg gwlad yn barod i ffurfio undeb economaidd.

Amrywiol yn wir, gan fod cynnyrch mewnwladol crynswth (GDP) y pen yn US$43.929 yn Singapore, un o'r gwledydd cyfoethocaf yn y byd, a $715 ym Myanmar, un o'r gwledydd tlotaf. Y gymhareb rhwng y CMC uchaf ac isaf yw 1:61 yn Asia yn erbyn 1:8 yn yr Undeb Ewropeaidd.

Y prif rwystrau ar y ffordd i'r AEC yw diffyg cyfatebiaeth rhwng uchelgeisiau gwleidyddol, diffyg cyfleoedd ac yn aml diffyg ewyllys gwleidyddol mewn rhai aelod-wladwriaethau, yn dadansoddi adroddiad diweddar gan Sefydliad Ymchwil Asean CIMB (CARI).

“Nid yw’r pwyslais gwleidyddol ar fasnach ryng-ranbarthol yn cyfateb i realiti economaidd,” meddai Jörn Dosch, prif awdur adroddiad CARI. Os edrychwn ar yr arfer presennol, mae'n drawiadol mai prin y mae masnach o fewn yr Asia wedi cynyddu ers 2003 ac ers 1998 dim ond 4,4 y cant. Mae'n parhau i fod yn sownd ar tua 25 y cant o gyfanswm y cyfaint masnachu yn Asean.

Yn arwyddocaol, prin y defnyddir darpariaethau masnach rydd presennol yn Asean, a dywed 46 y cant o'r cwmnïau a arolygwyd gan CARI nad oes ganddynt unrhyw gynlluniau i wneud hynny yn y dyfodol. Mae hynny'n peri pryder oherwydd bod 99 y cant o'r llif nwyddau rhwng chwe phrif economi Asean yn ddi-dariff. Ar ben hynny, mae cystadleuaeth yn rhwystro masnach rydd. Mae llawer o wledydd yn y rhanbarth yn cynhyrchu'r un cynhyrchion, felly trwy ddiffiniad nid oes ganddynt ddiddordeb mewn agor y ffiniau.

Mae'r cwmnïau mawr yn llygadu'r Unol Daleithiau, yr UE a Tsieina

Ond mae mwy: mae tua 95 i 98 y cant o'r holl gwmnïau yn y farchnad Asia yn gwmnïau bach a chanolig. Nid oes gan y mwyafrif fawr o ddiddordeb a chyfle i ledaenu eu hadenydd y tu hwnt i ffiniau. Mae'r cwmnïau mawr yn y rhanbarth, ar y llaw arall, yn edrych tuag allan. Maent yn canolbwyntio ar ac yn cystadlu â'i gilydd am fynediad i'r Unol Daleithiau, yr UE a Tsieina.

Onid oes smotiau llachar? Ydy, mae buddsoddiadau rhyngranbarthol wedi cynyddu yn y blynyddoedd diwethaf. Mae'n debyg bod gwledydd Asia yn hoffi buddsoddi yn eu gwledydd cyfagos.

Casgliad Jörn Dosch: 'O ystyried y sefyllfa bresennol a'r gwrthwynebiad sy'n bodoli rhwng aelod-wledydd ar lefel genedlaethol, mae'n annhebygol y gellir cyflawni pob nod. Proses yw PMA 2015, nid pwynt terfyn.'

(Ffynhonnell: Asia Focus, Bangkok Post, Gorffennaf 15, 2013)