Briff Gwybodaeth Mewnfudo TB 084/20: Diweddariad pwysig o dudalen we Llysgenhadaeth Gwlad Thai yn yr Hâg
Gohebydd: RonnyLatYa
Mae gwefan y llysgenhadaeth yn Yr Hâg wedi derbyn diweddariad pwysig (Tachwedd 15). Er enghraifft, mae'r fisa O (Ymddeoliad) Heb fod yn Mewnfudwyr a'r Ail-fynediad (Cyfnod preswylio Ymddeol) hefyd yn cael eu crybwyll hefyd.
Nid yw'n dweud mewn gwirionedd na allwch wneud cais am y fisa O nad yw'n fewnfudwr fel "Wedi Ymddeol" (neu dylwn fod wedi darllen amdano). Fodd bynnag, derbyniodd darllenwyr a gysylltodd â'r llysgenhadaeth ymateb bod hyn ond yn ymwneud â thramorwyr sydd eisoes yn meddu ar O Di-fewnfudwr, neu sy'n meddu ar Ail-fynediad.
Ddim yn glir iawn felly.
“CAM 2 - Gwnewch gais am fath cyfatebol o fisa, (os ydych chi'n FFITIO yn un o'r grwpiau uchod)
....
GRWP 10: Fisa O (ymddeol) nad yw'n fewnfudwr, oni bai eich bod eisoes wedi cael trwydded ailfynediad ddilys (ymddeoliad) wedi para o leiaf 3 diwrnod ar ôl cwblhau'ch cyfnod cwarantîn
Mae datganiad hefyd yng ngofynion cais Heb fod yn fewnfudwr O bod yn rhaid i'r 400 o Gleifion Mewnol/000 o Gleifion Allanol bellach gael eu bodloni hefyd. Yn union fel gwneud cais am OA nad yw'n fewnfudwr.”
Gallwch ddarllen y cyfan yn fanwl yma:
Gwybodaeth i wladolion nad ydynt yn Wlad Thai sy'n bwriadu ymweld â Gwlad Thai (yn ystod pandemig COVID-19) (diweddariad 15 Tachwedd) hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
Visa O nad yw'n fewnfudwr (eraill): /hague.thaiembassy.org/th/page/76474-non-immigrant-visa-o-(others)
Visa OA nad yw'n fewnfudwr (aros hir): hague.thaiembassy.org/th/page/76475-non-immigrant-visa-oa-(long-stay)
Sylwer: “Mae croeso mawr i ymatebion ar y pwnc, ond cyfyngwch eich hun yma i destun yr “Infobrief Mewnfudo TB hwn. Os oes gennych chi gwestiynau eraill, os hoffech chi weld pwnc yn cael sylw, neu os oes gennych chi wybodaeth i'r darllenwyr, gallwch chi bob amser ei hanfon at y golygyddion. Defnyddiwch https://www.thailandblog.nl/contact/ ar gyfer hyn yn unig. Diolch am eich dealltwriaeth a'ch cydweithrediad"
Yn anffodus, mae'n rhy hwyr i mi fanteisio ar y rheol honno 10 mae fy imm o fisa estyniad yn dod i ben ar Ragfyr 3ydd.
Rwy'n byw yng Ngwlad Thai (Chiang Mai), mae gen i fisa ymddeoliad (wedi'i adnewyddu'n ffyddlon bob blwyddyn am fwy na 9 mlynedd) Mae'r dilysrwydd yn dod i ben ar Ragfyr 21, 2020, a than hynny mae gen i drwydded ailfynediad. Rydw i (yn dal) yn sownd yn Ewrop ar ôl ymweliad teulu ym mis Mawrth 2020. Yn byw yn Chiang Mai ar rent tymor hir ac mewn perthynas gyson ond heb briodi.
Hyd yn hyn, nid oedd y rheolau yn caniatáu imi fynd yn ôl adref.
A yw hynny'n bosibl nawr gyda'r rheolau newydd hyn (o'r diwedd)?
Ni allaf weld y pren ar gyfer y coed mwyach.
Ton. Ydw, ar yr amod (= ar yr amod) eich bod allan o'ch cyfnod cwarantîn cyn Rhagfyr 18!
Felly mae'n debyg yma https://coethailand.mfa.go.th/
uwchlwytho'r eitemau angenrheidiol. Ar ôl hynny byddwch yn cael cymeradwyaeth gychwynnol, yna uwchlwytho dogfennau tocyn hedfan a gwesty ASQ.
Mae llysgenhadaeth Gwlad Thai yn amlwg wedi gwneud camgymeriad cyfieithu:
Mae’n dweud: “GRWP 10: Fisa O (ymddeol) nad yw’n fewnfudwr, ONI bai eich bod eisoes wedi cael trwydded ailfynediad ddilys (ymddeoliad) wedi para o leiaf tan 3 diwrnod ar ôl cwblhau eich cyfnod cwarantîn”.
OND = oni bai.
Fodd bynnag, mae'n golygu: MITS (= ar yr amod bod)
Na, fe wnes i gamgymeriad:
GRŴP 10 : Dinasyddion nad ydynt yn Thai sy'n dymuno ymweld â Gwlad Thai i dreulio eu hymddeoliad (wedi ymddeol neu sydd o leiaf 50 oed)
(Felly gallwch wneud cais am fisa ar gyfer ymddeoliad.)
“CAM 2 - Gwnewch gais am fath cyfatebol o fisa, (os ydych chi'n FFITIO yn un o'r grwpiau uchod)
(Yna byddwch yn dewis y fisa cywir.)
GRŴP 10: Fisa O (ymddeol) nad yw'n fewnfudwr, oni bai eich bod eisoes wedi cael trwydded ailfynediad ddilys (ymddeoliad) wedi para o leiaf tan 3 diwrnod ar ôl cwblhau'ch cyfnod cwarantîn.
Mae hyn yn golygu: gallwch wneud cais am un nad yw’n O ONI BAI (felly NAD OES RHAID I chi wneud hynny) bod gennych chi un yn barod – gydag ailfynediad dilys!)
Dim Sjoerd annwyl, mae'r testun yn wir dda. Yr hyn yr ydych yn edrych arno yw cam 2 yn y broses ac sy'n ymwneud â'r cais am fisa.
Mae'n dweud (wedi'i gyfieithu i'r Iseldireg): GRŴP 10 : Fisa O (ymddeol) nad yw'n fewnfudwr, oni bai bod gennych eisoes drwydded ailfynediad (ymddeoliad) ddilys sy'n para o leiaf 3 diwrnod ar ôl cwblhau'ch cyfnod cwarantîn
Yna os ydych chi'n perthyn i'r Grŵp 10 hwn, rydych chi'n gwneud cais am fisa O Heb fod yn Mewnfudwr “oni bai” bod gennych chi 1 yn barod (ac yna mae'n dal yn ddilys) ac mae gennych chi ail-fynediad sy'n dal yn ddilys.
Sjoerd,
Dydw i ddim yn meddwl bod llysgenhadaeth Thai yn Yr Hâg wedi gwneud camgymeriad cyfieithu gyda 'oni bai'.
Dim ond edrych ar:
https://london.thaiembassy.org/en/publicservice/119247-requirements-for-certificate-of-entry-during-travel-restriction
“Ar gyfer ymddeoliad (Ddim yn fewnfudwr O)
....
Os yw'ch fisa wedi dod i ben, mae'n rhaid i chi wneud cais am fisa newydd. Rhaid i chi fodloni'r gofynion ar gyfer fisas nad yw'n O, gyda'r gofyniad ychwanegol bod gan ymgeiswyr yswiriant iechyd ar gyfer claf allanol heb fod yn llai na 40,000 Baht ac ar gyfer claf mewnol heb fod yn llai na 400,000 baht. Gwiriwch am ragor o wybodaeth am y gofyniad yswiriant.”
Rwy'n cael mwy o drafferth gyda'r geiriau "wedi" a "parhau" yn y frawddeg honno.
Gwell fyddai: “GRŴP 10: Fisa O (ymddeoliad) nad yw’n fewnfudwr, oni bai bod gennych eisoes drwydded mynediad ddilys (ymddeoliad), a fydd yn para o leiaf 3 diwrnod ar ôl cwblhau eich cyfnod cwarantîn”
ON: Nid wyf wedi gweld y gofyniad 3 diwrnod hwnnw ar wefannau Brwsel, Llundain, Berlin a Bern.
Fi newydd ddod o'r llysgenhadaeth yn Amsterdam. Mynd i wneud cais am fisa twristiaid ar lwc dda. Llongyfarchodd y gweithiwr fi. Ers ddoe caniatawyd iddynt gael eu darparu eto. Fi oedd y person cyntaf o'r Iseldiroedd i gyflwyno cais.
Pa ffurflenni oedd yn rhaid i chi gyflwyno Michael? Nid wyf eto wedi dod o hyd i wasanaeth fisa sy’n cadarnhau hyn. Rhowch wybod i ni hefyd os yw wedi gweithio. Pob lwc!
A yw hyn yn newyddion ffug neu a all godi'r faner i lawer? Hyd y gwn i, mae llysgenhadaeth Gwlad Thai yn Yr Hâg ac mae'r conswl yn Amsterdam. Ble wyt ti wedi bod nawr? Mae'n sicr y bydd yn fisa twristiaid ynghyd â'r holl amodau ychwanegol hynny, oherwydd nid yw'r Iseldiroedd ar y rhestr o wledydd nad yw'r pecyn hwn yn berthnasol iddynt.
Helo Michiel, a oedd yn rhaid i chi ddangos tocyn ac archeb gwesty (aros cwarantîn).
Pryd allwch chi deithio
Yn fy marn i, nid yw'r Iseldiroedd eto ar y rhestr o wledydd risg isel
Os oes gennych y fisa, rhaid i chi wneud cais am Dystysgrif Mynediad ac mae'r gofynion hynny ynghlwm wrth hynny.
Nid oedd yn rhaid i mi ddarparu tocyn neu archeb gwesty.
Dangoswch fod gen i € 15.000 yn y banc am chwe mis a pholisi Menzis yn Saesneg yn nodi fy mod wedi fy yswirio heb uchafswm, hefyd yn gysylltiedig â Covid.
Wedi talu € 35,00 a gall godi ar ddydd Iau os aiff popeth yn iawn.
Mae'n rhaid i mi drefnu cwarantîn fy hun ar ryw wefan.
Wedi gwneud cais am fisa am 90 diwrnod ac wedi nodi fy mod wedi ymddeol.
Ac ydw, roeddwn i yn Amsterdam, mae'n ddrwg gen i ysgrifennu llysgenhadaeth yn ddamweiniol. na fydd byth yn gwneud hynny eto.
Oni chawsoch wybod am y Dystysgrif Mynediad?
https://coethailand.mfa.go.th/
Bargen felly, gwelaf ar safle'r Is-gennad yn Amsterdam fod y rhai nad ydynt yn fewnfudwyr yn costio 70 Ewro a fisa twristiaid 35 Ewro. Ac na allwch chi fynd i mewn i Wlad Thai gyda fisa twristiaid, ond fe allwch chi os ydych chi'n perthyn i 1 o'r 10 grŵp cymwys ac yna angen i chi gael neu wneud cais am fisa nad yw'n fewnfudwr. Byddwn yn ymgynghori eto â safle llysgenhadaeth Gwlad Thai yn Yr Hâg oherwydd mae'n rhaid i chi wedyn wneud cais am COE ac yna rhaid i chi gael fisa Heb fod yn Mewnfudwyr.
Os ydych chi'n perthyn i grŵp 9 yna dylech chi gael fisa twristiaid, darllenais i fy hun. Yna mae 35 Ewro yn gywir ar gyfer fisa twristiaid.
Rhaid i'r swm hwn fod mewn banc 'nad yw'n Thai', oherwydd nid oes gan dwristiaid gyfrif banc yng Ngwlad Thai.
“Gwnaeth gais am fisa 90 diwrnod a nodi fy mod wedi ymddeol.”
Os taloch chi 35 Ewro yna mae gennych SETV. (Fisa Twristiaeth Mynediad Sengl). Y cyfnod dilysrwydd yw 3 mis, ond dim ond arhosiad o 60 diwrnod y byddwch yn ei dderbyn ar fynediad.
Fel rheol gallwch chi ymestyn hynny unwaith 30 diwrnod adeg mewnfudo, ond ni wn a fydd hynny'n cael ei ganiatáu yn amser Corona hefyd.
Nid yw eich bod wedi nodi eich bod wedi gofyn am 90 diwrnod a'ch bod wedi ymddeol yn berthnasol ar gyfer fisa Twristiaeth.
Fisa twristiaeth (mynediad sengl) yn ddilys am arhosiad o chwe deg (60) diwrnod yn olynol yng Ngwlad Thai.
- Ffurflen gais wedi'i chwblhau a'i llofnodi.
- Pasbort dilys
- Copi o'r pasbort (tudalen gyda'r llun)
- Copi o'r data hedfan
- 1 llun pasbort (lliw, du a gwyn, maint arferol)
- Y costau yw 35 ewro, dim ond taliad arian parod gyda'r cais.
Mae'r fisa yn ddilys am naw deg (90) diwrnod o ddiwrnod y cais. Mae hyn yn golygu bod yn rhaid i chi ddod i mewn i Wlad Thai o fewn naw deg (90) diwrnod o ddiwrnod eich cais am fisa. Bydd eich diwrnodau aros yn cyfrif chwe deg (60) diwrnod o'r diwrnod mynediad trwy'r diwrnod gadael.
https://www.royalthaiconsulate-amsterdam.nl/visum-toelichting/
Yn ôl gwefan llysgenhadaeth Gwlad Thai, mae hyn yn wir yn bosibl a gellir gofyn amdano gan y Gonswliaeth. Mae'r Fisa Twristiaeth wedi'i gyfyngu i Fynediad Sengl.
GRŴP 9 : Dinasyddion nad ydynt yn Thai sy'n dymuno ymweld â Gwlad Thai at ddibenion twristiaeth. Rhaid i chi allu cyflwyno cyfriflen banc gydag isafswm balans o 15,000 EUR am y 6 mis diwethaf yn olynol.
GRWP 9 : Fisa twristiaid (mynediad yn unig)
I wneud cais am fisa, paratowch yr holl ddogfennau gofynnol a chysylltwch â Llysgenhadaeth Frenhinol Gwlad Thai, Yr Hâg (mae angen apwyntiad ymlaen llaw) NEU cysylltwch â Is-gennad Cyffredinol Anrhydeddus Brenhinol Thai yn Amsterdam (ac eithrio fisâu OA ac OX nad ydynt yn fewnfudwyr) i gyflwyno'ch ceisiadau .
Mae CoE bellach yn ofynnol ar gyfer pob cais, felly ni all neb ddianc rhag hynny.
https://hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76467-tourism,-medical-treatment
5. ESTYNIAD AROS
......
Mae ymestyn arhosiad yn ogystal â newid math penodol o fisa yn ôl disgresiwn y swyddog Mewnfudo yn unig.
Helo Michiel, a allech chi egluro beth yn union a gawsoch gan Menzis? Y polisi cyflawn neu “llythyr prawf yswiriant” yn Saesneg sydd ddim yn sôn am unrhyw symiau? Derbyniais un fel yna, ond roeddwn i'n meddwl na chafodd ei dderbyn oherwydd ni chrybwyllwyd unrhyw symiau ...
Derbyniwyd prawf yswiriant Saesneg o’r fath, lle na chrybwyllir unrhyw symiau ond sonnir am sylw Covid-19, yn fy achos i wrth wneud cais am y Dystysgrif Mynediad.
Yn wir, dalen A4 yn Saesneg yn nodi y bydd yr holl gostau, ledled y byd, gan gynnwys triniaethau cysylltiedig â Covid, yn cael eu had-dalu. Heb fod yna uchafswm.
Cyflwynais Non-O i'r Is-gennad ym mis Awst, cymeradwywyd y cais, talwyd 70 Ewro. Pan anfonwyd popeth i'r Hâg, gwrthododd COE hynny. Felly cais wedi'i gasglu eto yn yr Is-gennad.
Wrth hyn, rwy'n golygu y gallwch yn ôl pob golwg gael eich cymeradwyo ar gyfer fisa, hyd yn oed os nad ydych yn bodloni gofynion COE y foment honno. Mae NL yn wlad risg uchel ar hyn o bryd.
Felly mae'r llongyfarchiadau yn ymddangos braidd yn gynamserol i mi, ond, dilynaf eich dilyniant gyda diddordeb.
a dyna pam ei fod yno nawr
CAM 3 - Gwneud cais am y Dystysgrif Mynediad (COE), (AR ÔL i chi gael fisa cywir)
https://hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
Ni allech fynd i mewn i Wlad Thai gyda non-O ym mis Awst, iawn?
Rydych yn llygad eich lle, ymddiheuriadau. Rwyf wedi edrych i fyny'r e-byst. Roeddwn i tua Medi 24ain yn ceisio cyrraedd BKK ar Hydref 15fed. Sori am y newyddion ffug 🙂
Mae fy estyniad o ddiffyg mewnfudo o yn dod i ben ar Ragfyr 3, felly ni allaf ddefnyddio rheol 10 mwyach. A gaf i wedyn wneud cais am fisa twristiaid ac yna ei drosi i fod yn ‘ddi-fewnfudo’ yng Ngwlad Thai.
Mae hynny’n risg yr ydych yn mynd i’w chymryd o dan yr amgylchiadau presennol.
O dan amgylchiadau arferol gallwch drosi statws Twristiaid i statws Heb fod yn fewnfudwr. Derbynnir hyn fel arfer heb unrhyw broblemau.
Mae p'un a fydd pobl yn ei dderbyn yn awr, gyda'r mesurau corona, yn rhywbeth arall. Yn sicr ni fyddwn yn cymryd yn ganiataol ei fod yn bosibl nawr.
Os na, dylech gymryd i ystyriaeth efallai na fyddwch yn gallu ymestyn am 30 diwrnod a gorfod gadael Gwlad Thai eto ar ôl 60 diwrnod. Yna gallwch chi ddechrau o'r dechrau eto.
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76467-tourism,-medical-treatment
5. ESTYNIAD AROS
......
Mae ymestyn arhosiad yn ogystal â newid math penodol o fisa yn ôl disgresiwn y swyddog Mewnfudo yn unig.
Felly gallaf os byddaf yn ei ddarllen yn gywir. Gwnewch gais i ddychwelyd i Wlad Thai. Mae fy estyniad fisa O yn rhedeg tan Fawrth 17. Eistedd yma mewn tŷ gwyliau yn aros nes y gallaf ddychwelyd. Ion
Ydw, os ydych chi wedi gwneud cais am ailfynediad cyn i chi adael Gwlad Thai. Bydd yr ailfynediad hwnnw'n cadw'r dyddiad Mawrth 17, 21 yn ddilys.
Nid yw’n ddigon yn unig bod eich stamp adnewyddu yn dweud 17 Mawrth. Rhaid i chi hefyd gael Ail-fynediad cyn gadael Gwlad Thai. Os nad oes gennych ailfynediad, mae eich estyniad tan 17 Mawrth hefyd wedi dod i ben.
Os yw'r ailfynediad hwnnw gennych, gallwch gyflwyno'r cais.
Yn anffodus, mae fy estyniad arhosiad NON-O a Reentry newydd ddod i ben. Felly bydd yn rhaid i mi ddechrau drosodd. Nid yw'r ffaith fy mod yn awr yn gorfod cymryd polisi yswiriant iechyd sy'n gwbl ddiystyr i mi yn ei gwneud yn haws ac yn llawer drutach.
Beth yw ystyr: Prawf o ymddeoliad / ymddeoliad cynnar (Diben 4)? Rwyf dros 50 oed ac nid wyf yn gweithio mwyach ond dim incwm pensiwn (eto).
Tybed hynny hefyd, nid wyf wedi ymddeol yn swyddogol eto, ond rwy'n 50+ ac yn gallu rhoi'r 800.000 thb gofynnol mewn banc yng Ngwlad Thai.
Derbynnir buddiant (anabledd) o’r UWV, budd-dal AOW o’r GMB a buddion pensiwn o gronfeydd pensiwn fel prawf.
Ac ie Henk, mewn rhai achosion gall fod yn anodd profi nad ydych chi'n gweithio mwyach.
Dangos gyda chyfriflenni banc - gyda phob credyd a debyd - o 3 mis neu fwy nad ydych yn derbyn unrhyw gyflog?
Gorau i ofyn i'r llysgenhadaeth.
Helo Hank. Gallwn i ddangos bod gen i arian yn y banc yn NL. Yna nid oes rhaid i chi brofi eich bod wedi ymddeol ar gyfer eich cais am fisa.
Jack, diolch am yr ymateb.
Rwyf newydd fod mewn cysylltiad â Llysgenhadaeth Gwlad Thai ynglŷn â hyn; Nid yw incwm digonol o asedau yn bwysig nawr. Rhaid i mi ddangos AOW neu ddatganiad pensiwn (cwmni) a/neu ddatganiad pensiwn arall. Ond, a dyma fe'n dod, gyda hwn a fy nghwestiynau eraill roedd bob amser yn cael ei ddatgan yn benodol y gall y “Swyddog” sy'n delio â hi benderfynu fel arall. MAW gallaf drio gyda datganiadau banc!!! Felly mae'n fater o lwc neu beidio.
Cymeradwyodd y gŵr sy’n gweithio yn y Gonswliaeth fy natganiadau/balansau banc. Fel chithau, nid oes gennyf AOW na phensiwn ac felly ni allaf ddangos hyn. Rydych chi'n iawn y gall y canlyniad fod yn wahanol fesul ymgeisydd a phob person sy'n cymeradwyo cais am fisa.
Mae fy fisa ymddeoliad yn dod i ben fis Mehefin nesaf. Archebais ASQ, prynais docyn gan Lufthansa, ni fydd KLM bellach yn hedfan i Bangkok tan fis Chwefror, wedi uwchlwytho'r manylion banc angenrheidiol, fisa ymddeoliad a datganiad preswylio, yswiriant, a voila, COE.
Darn o gacen. Rhagfyr 13eg Byddaf yn ôl yn fy nhy fy hun.
Yn anffodus daeth fy fisa blynyddol “O” i ben ym mis Medi, felly ni allaf fynd yn ôl arno. Wedi mynd yn sownd yn Seland Newydd, sy'n cael ei hystyried yn wlad ddiogel. Fodd bynnag, yn llysgenhadaeth Gwlad Thai Wellington, dim ond priod neu wirfoddolwyr sy'n gymwys i gael fisa “O”. Felly dim Ymddeoliad, am hynny eto dim ond fisa “OA” sy'n berthnasol. Sydd â chymaint o ofynion fel na ellir gofyn amdanynt oddi yma.
Problem arall yw nad oes gennyf fi fisa yma ychwaith, nid yw Seland Newydd yn ei gyhoeddi. Gall aros yma ar lythyr fisa intirum (eithriad dros dro) am hyd at 6 mis (wedi bod yma ers 9 mis) ac os caiff ei wrthod mae gennyf 21 diwrnod i adael.
Meddyliwch mai dim ond gyda fisa twristiaid arferol y gallaf ddychwelyd i Wlad Thai. Dim ond aros.
Ers 15-11 yn Ewrop, mae deiliaid fisa “O” HEB FOD YN Fewnfudwr (ynghyd â Thystysgrif Mynediad) wedi cael dychwelyd i Wlad Thai, fe'ch cynghoraf i gysylltu (ffoniwch neu e-bostiwch) y llysgenhadaeth yn Wellington ac i ofyn a ydych chi yn cael eu derbyn eto o hyn ymlaen gyda chais newydd ar gyfer ANFfudwyr “O” (ynghyd â CoE).
Sylwch y bydd angen i chi nawr hefyd ddarparu prawf o yswiriant Claf Allanol $400k a $40k gyda'ch cais “O”.
Cyflwynais y ffurflen ar gyfer cais CoE heddiw ac os aiff popeth yn iawn byddaf yn derbyn neges ymhen 3 diwrnod. Mae gennyf fisa Non O tan Ionawr 5, 2021 ac ailfynediad. Dechreuais baratoi ychydig yn awr a gweld beth yw'r costau parhaus ar ôl cymeradwyo:
(Mae cyllidebu yn bwysig beth bynnag, felly i'w gadw'n hwyl)
Ar ôl cymeradwyo
1 = ffit i hedfan (meddyg teulu)
2= prawf Covig-19
3=Hedfan gyda phwy (a phryd)?
4= Cost Gwesty Cwarantîn (pa un)
5 = Yr ysbyty os aiff pethau o chwith yn gyfan gwbl (covig-19 2il reolaeth A symptomatig positif)
Efallai y gall aelodau ychwanegu mwy o bwyntiau