Annwyl olygyddion,
Rwy'n byw yng Ngwlad Thai am 8 mis ac yn yr Iseldiroedd am 4 mis. Rwy'n briod â menyw o Wlad Thai yng Ngwlad Thai. Rwy'n 73 oed ac mae fy ngwraig yn 45 oed. Nawr rydw i eisiau symud i'r Iseldiroedd gyda fy ngwraig. Mae hi wedi dilyn y cwrs integreiddio ac wedi pasio.
Rwyf wedi cael gwybod bod yn rhaid i ni yn gyntaf fynd i'r Swyddfa Dramor yn Bangkok gyda chofnodion wedi'u cyfieithu o'i genedigaeth, ei phapurau ysgariad a thystysgrif priodas.
Yna mae'n rhaid i ni fynd i'r llysgenhadaeth yn Bangkok, ac yno nid wyf yn dod o hyd i unrhyw wybodaeth am fisa MVV,
Yna dim ond gwybodaeth y byddaf yn ei chael am y weithdrefn i'w dilyn yn yr IND yn yr Iseldiroedd.
Oes rhaid i ni wneud cais am fisa arferol yn gyntaf ac yna fisa MVV yn yr Iseldiroedd?
Rhowch wybod, oherwydd efallai na fydd angen materion tramor arnaf.
Cyfarch,
Jacobus
Annwyl James,
Mae'r weithdrefn i bartner Gwlad Thai ddod i'r Iseldiroedd am arhosiad hir (mewnfudo, mwy na 3 mis) yn rhedeg trwy'r IND. Y Gwasanaeth Mewnfudo a Brodori sy'n gwneud y penderfyniad ar y weithdrefn TEV (Mynediad a Phreswyl). Gall hynny gymryd cyn lleied â 3 mis os aiff pethau o chwith.
Os bydd penderfyniad cadarnhaol gan yr IND, bydd y mewnfudwr o Wlad Thai yn casglu'r sticer fisa MVV o'r llysgenhadaeth yn Bangkok. Yn yr Iseldiroedd, bydd trwydded breswylio VVR yn barod ychydig yn ddiweddarach.
Mwy o wybodaeth yn y ffeil “Mewnfudo Thai partner” yn y ddewislen ar y chwith yma ar y blog:
www.thailandblog.nl/Immmigration-Thaise-partner-naar-Nederland1.pdf
Gwiriwch IND.nl a gwefan y llysgenhadaeth bob amser am y wybodaeth ddiweddaraf (gan gynnwys y gofyniad incwm cymwys), oherwydd gall pethau newid yn 'sydyn'.
Pob lwc!
Rob V.
Ond yn gyntaf rhaid i'r holl bapurau (tystysgrif geni, tystysgrif priodas, ac ati) gael eu cyfieithu. Mae'r swyddfa gyfieithu gyferbyn â'r llysgenhadaeth. Gwiriwch ymlaen llaw beth sydd ei angen arnoch.
Llwyddiant ag ef.
Cymedrolwr: dylid anfon cwestiynau gan ddarllenwyr at y golygydd.