Wythnos Soj a Jacques

Erbyn Golygyddol
Geplaatst yn Yr wythnos o
Rhagfyr 25 2012

Ar ôl ei addysg yn yr HTS a TH Delft, bu Jacques Koppert (68) yn gweithio fel swyddog traffig ac erlynydd cyhoeddus yn Breda a Rotterdam. Mae wedi ymddeol ers yn 63 oed. Mae wedi bod yn briod â Thai Soj (15) ers bron i 47 mlynedd. Mae gan y ddau fab sydd bellach yn oedolyn o berthynas flaenorol. Yn 2008 prynon nhw 1 rai (40x40 metr) o dir, yn agos at dŷ rhieni Soj, ac adeiladu eu tŷ eu hunain arno.

Dydd Llun Rhagfyr 3

Paratoi popeth ar gyfer ymadael am y pum mis nesaf thailand i gaeafu. Dechreuodd y paratoadau fis ynghynt gyda gwneud cais am fisa a gwneud rhywfaint o siopa.

Prynwch bethau y mae Soj yn dweud bod angen ichi eu cymryd ar yr awyren. Rhaid i'r cesys fod yn llawn. Roedd hyn yn aml yn achosi problemau yn y gorffennol, roedd 20 kg yn aml yn rhy ychydig. Yn ffodus, mae KLM wedi dod yn fwy hael, mae pacio 23 kg i mewn i gês yn cymryd cryn dipyn o ymdrech.

Beth sy'n mynd ag ef? Stwff Nadolig, pethau gardd, stwff cegin, ti'n ei enwi. Nid yw'n helpu os dywedaf y gallwn hefyd brynu hynny yng Ngwlad Thai. Nid wyf ychwaith yn cael ymyrryd â'r pacio. Rwy’n ddiolchgar iddi am hynny. Fi jyst yn talu sylw i'r pwysau.

Dydd Mawrth, Rhagfyr 4

Dydd Mawrth yn y car o Zeeland i Schiphol. Erys Pam, y mab ieuengaf, ar ôl yn y tŷ. Mae'n meddwl ei bod yn iawn os yw ei rieni yn gadael. Mae ganddo'r tŷ cyfan iddo'i hun a'i gariad eto. Ac mae'n rhoi teimlad da i ni nad yw'r tŷ yn wag drwy'r amser. Gyrrwn heibio Hielke, mab hynaf Rotterdam. Mae'n mynd gyda ni i Schiphol ac yn cadw'r car gydag ef nes inni ddychwelyd. Mae casgliad felly wedi ei drefnu eto.

Roedd tollau yn Schiphol eisiau gwybod a oedd gennym ni fwy na 10.000 ewro y person gyda ni. Oherwydd dylem nodi hynny. Yn wir, gallwn ddweud nad oeddem yn cerdded o gwmpas gyda cymaint o arian yn ein pocedi. Stori arall yw'r ffaith bod llawer o arian wedi'i adneuo mewn cyfrif Thai. Mwy am hynny yn nes ymlaen. Wedi gwneud rhywfaint o siopa: diodydd, sigaréts, colur a siocled. Ni allwch gyrraedd yn waglaw. Ni fyddai taid, sydd bellach yn 85 oed fel y brenin, yn deall pe na bai'n cael ei botel flynyddol o wisgi a carton o sigaréts.

Dydd Mercher Rhagfyr 5

Cymerodd KL0875 i ffwrdd ar amser a glanio'n brydlon yn Suvarnabhumi am 09:45 am. Brysiwch atom gwesty, Dim ond un dymuniad oedd gen i: noson dda o gwsg. Aeth Soj i ymweld â theulu, mae ganddi ddwy chwaer sy'n byw yn Bangkok. Yn anffodus roedd hi'n ôl yn gyflym. Mynychodd pawb y seremoni ar gyfer y brenin 85 oed. Cefais fy mherswadio wedyn i fynd i siopa yng Nghanolfan MBK. Gyda'r nos buom yn gwylio dathliadau'r brenin ar y teledu yn y gwesty.

Fel arfer rydyn ni'n aros yn Bangkok am rai nosweithiau ar ôl cyrraedd, ond nawr roedd llawer i'w drefnu yn Phrae am y penwythnos, felly fe adawon ni drannoeth.

Dydd Iau Rhagfyr 6

I fyny'n gynnar ac i Mor Chit, yr orsaf fysiau ogleddol. Mae'r daith bws i Phrae bob amser yn ymlaciol. Rydych chi'n gweld y dirwedd yn newid. Yn gyntaf prysurdeb Bangkok, yna'r caeau reis yng nghanol Gwlad Thai ac wrth ddynesu at Uttaradit daw'r mynyddoedd i'r golwg. Cyn Nakon Sawan mae stop i ddefnyddio'r talebau pryd bwyd.

Un minws. I Thais, dim ond pan mae'n uchel iawn y mae cerddoriaeth yn ymddangos yn brydferth. Mae'r un peth yn wir am y bws. Roedd fy ngwraig yn meddwl na ddylwn i gwyno. Maen nhw'n dweud eich bod chi'n mynd yn fyddar wrth i chi fynd yn hŷn. Nid yw'n fawr o gysur y bydd popeth yn troi allan yn iawn.

Yn yr orsaf fysiau yn Phrae cawsom ein codi gan chwaer Soj (oes, mae ganddi dair chwaer hŷn). Am 7pm roeddem yn ein hail gartref yn Ban Mae Yang Yuang. Pentref bach sy'n dod o dan fwrdeistref Mae Yang Rong. I'r rhai sy'n chwilio amdano: Dilynwch y 101 o Phrae tuag at Nan. Ar ôl 25 km trowch i'r chwith ar y 103, tuag at Phayao. Dilynwch y 10 am tua 103 km ac yna, ar ôl Ysgol Don Chum, trowch i'r chwith tuag at y pentref.

Dydd Gwener Rhagfyr 7

Roedd cysgu i mewn allan o'r cwestiwn. Am hanner awr wedi chwech daeth y cyhoeddiadau o'r deml. Mae uchelseinydd ger ein tŷ ni, felly mae'r neges bob amser yn dod drwodd yn uchel ac yn glir. Am beth oedd e? Dim syniad. Ni allaf gyfrif wedi 6 yng Ngwlad Thai. Wnaeth Soj ddim codi'r larwm felly doedd dim brys yn digwydd.

Fel y crybwyllwyd, roedd yn rhaid trefnu materion ariannol. Rhaid trosglwyddo arian trwy'r Kasikornbank ddydd Llun ar gyfer prynu car. Mae'n debyg bod dydd Llun, Rhagfyr 10 yn Ddiwrnod Bwdha pwysig, felly mae'n ddelfrydol ar gyfer prynu car. Ond mae'r banc ar gau oherwydd y diwrnod arbennig hwnnw. Felly roedd rhaid trefnu popeth ddydd Gwener. Mae staff y banc bob amser yn cydymdeimlo â ni. Dyna oedd yr achos pan wnaethom adeiladu’r tŷ yn 2009 a nawr cawsom ein llongyfarch ar y car newydd.

Wrth gwrs roedden nhw eisiau gwybod pa fath o gar. Trodd allan i fod yn Avanza Toyota. Digon uchel i mi allu mynd i mewn yn normal a ddim yn rhy fawr fel bod Soj hefyd yn gallu ei yrru (dwi'n golygu tu ôl i'r llyw). Ac wrth gwrs ddim yn rhy ddrud chwaith. Mae Fortuner ar gyfer pobl ag arian ac nid dyna ni. Er eu bod yn meddwl yn wahanol am hynny yn ein pentref. Byddaf yn gweld eisiau'r pickup mawr yr oeddem bob amser yn cael ei fenthyg. Roeddwn i'n meddwl ei fod yn gar bendigedig i wneud y siopa i gyd ag ef.

Dydd Sadwrn Rhagfyr 8

Diwrnod anodd go iawn. Rhowch y raciau cotiau y daethoch gyda chi gyda chi, trwsio rac sychu, cronfeydd dŵr glân. Dylid ychwanegu tap allanol hefyd. Mae gennym ni 8 yn barod, ond mae golchi'r car - a fydd yn ddiamau yn digwydd yn aml - yn gofyn am dap newydd. I mi dyna yw rhesymeg merched. Mae'r ardd hefyd yn cael ei daclo. Felly mae yna dipyn o bobl yn cerdded o gwmpas. A pheidiwch ag anghofio'r plant cymydog sydd i gyd yn dod i weld a ydyn ni'n ôl mewn gwirionedd. Ar ôl melysion a chola, maen nhw'n addo chwarae yn rhywle arall yn ddifrifol. Rwy'n ffrind i blant, ond mae angen i mi allu symud hefyd.

Rydyn ni'n ôl adref yng Ngwlad Thai. Mae Soj yn trefnu popeth ac yn sgwrsio ym mhobman. Rwy'n eistedd yn fy hoff le eto: y balconi. Fe'm ceir yno yn aml yn ystod y misoedd nesaf.

 

Annwyl blogwyr Gwlad Thai. Disgrifiodd Joan Boer, Cor Verhoef, Dick Koger, Martin Carels, Chris de Boer a nawr Jacques Koppert wythnos. Pwy sydd nesaf?

12 ymateb i “Wythnos Soj a Jacques”

  1. Peter meddai i fyny

    Annwyl Jacques,
    Am stori wych sy'n pelydru llawer o heddwch!
    Pob hwyl dros y 5 mis nesaf.
    Peter

  2. Janc van der Hoeven meddai i fyny

    Soi a Jacques,

    Am lawer o weithgareddau mewn wythnos, rhaid i chi fod yn barod am wyliau.
    Yn gyntaf ymgynefino a dod i arfer â'r tywydd ac yna mwynhau
    relexes. Cyfarchion JC

  3. jan ysplenydd meddai i fyny

    Cael hwyl yn y 5 mis nesaf a chael hwyl gyda'ch prosiectau DIY

  4. Bram Koppert meddai i fyny

    Felly does dim rhaid i chi ddiflasu yno yng Ngwlad Thai. Wrth gwrs dydych chi ddim yn gweld Soj bellach gan fod ganddi gar. Cyfarchion, eich brawd

  5. Mike37 meddai i fyny

    Stori wych, wedi mwynhau yn fawr! Dwi jest ddim yn dallt y carton hwnnw o sigarets a photel o wisgi ar gyfer taid, pam wyt ti'n eu prynu nhw'n ddi-dreth, mae'n llawer rhatach ar y 7/11 agosaf! '-)

  6. Lex K. meddai i fyny

    Wrth gwrs ni allaf ateb cymhelliant yr awdur, ond gwn nad yw 7-Eleven yn gwerthu pob brand o wisgi a sigaréts, dim ond y brandiau cyffredin yng Ngwlad Thai. Efallai bod yr awdur am ei sbwylio gyda sigarét neis ychwanegol a wisgi arbennig o dda ac nid yw'r rhain bob amser ar gael yn 7-Eleven.

    Cyfarch,

    Lex K.

    • Jac meddai i fyny

      Ie, Lex (a Miek),
      Dyna hanfod y stori. Mae taid yn yfed llawer o wisgi Thai, gormod. Ond mae potel o Famous Grouse yn rhywbeth arbennig. Mae'r un peth yn wir am sigaréts. A pham ydych chi'n meddwl bod Soj yn dod â llawer o lipsticks? Maent yn dod o'r Iseldiroedd ac felly mae ganddynt werth arbennig. Hyd yn oed os yw hi'n eu prynu, yn ymwybodol o'r pris, yn Hema.

      • Mike37 meddai i fyny

        O, iawn, felly, rydyn ni bob amser yn mynd â photel o Black Label gyda ni ar gyfer tad perchennog y gyrchfan yr ydym yn ymweld â hi'n aml, a dim ond yn ddiweddarach y darganfyddais eu bod yn llawer rhatach ar y 7/11 nag ar y di-dreth! 😀

        Rhywbeth hollol wahanol, rwy’n gweld sgôr negyddol ym mhob un ond 1 o’r sylwadau uchod, rwy’n gweld hynny’n rheolaidd, ond mae’n dianc rhagof yn llwyr beth yn union sydd o’i le, efallai y byddai’r person sydd i bob golwg wedi gwneud hobi ohono yn dymuno gwneud hynny. esbonio?

        • Lex K. meddai i fyny

          Hei, Miek, rydw i hefyd yn sylwi bod negyddol yn rheolaidd ar erthygl na fyddech chi'ch hun yn rhoi negyddol amdani, mae'n digwydd ar lawer o flogiau lle mae pobl yn cael cyfle i werthfawrogi sylwadau, efallai bod gan y negyddol reswm dilys iawn dros profiadau neu emosiynau negyddol y mae erthygl o’r fath yn eu hysgogi, neu efallai mai dim ond chwarren annifyr ydyw, rydych chi’n gwybod bod yr ymadrodd “gwirionedd a ffyliaid yn ysgrifennu eu henwau ar waliau a sbectol” yn gri am sylw, ond byddai’n braf pe bai’n/ ysgrifennodd hi ymateb yn lle ysgrifennu'n ddienw, beth bynnag dylai'r golygyddion allu darganfod pwy ydyw, ond wedyn nid ein busnes ni yw e o hyd, ac a dweud y gwir, dwi'n ei hoffi hefyd weithiau'n erthygl, yn seiliedig ar emosiynau negyddol yn unig y mae'r erthygl neu'r adwaith yn ei ddwyn i gof.
          I’r golygydd: Sori, hollol “off topic” ond hoffwn ymateb i gwestiwn Miek o fy safbwynt

          • Jacques meddai i fyny

            Nid wyf wedi deall ystyr y sgoriau hyd yn hyn. Mae'n debyg y bydd modd i rai pobl gymryd rhan yn y drafodaeth heb ymateb eu hunain. Nid yw'n golygu dim i mi o gwbl.
            Ar gyfer y darllenydd sylwgar: Ymatebais yn gynharach gyda fy enw talfyredig Jacq.

        • Mike37 meddai i fyny

          Yn wîr! Doedd gen i ddim syniad, ond mae'n ei yfed fel dŵr felly ni fydd llawer o bwys iddo! 😀

        • mathemateg meddai i fyny

          Beth yw Tjamuk label du Thai orau? Rwy'n meddwl fy mod yn colli rhywbeth. Ydych chi'n galw label du Famous Grouse? Rwy'n credu y bydd y cariadon wisgi go iawn yn troi eu stumogau pan grybwyllir label du JW yn dda ...


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda