Kratae, enw iawn Nipaporn Paeng-Ouan yn gantores Thai o dalaith Lampang yng ngogledd Gwlad Thai. Roedd y perfformiad hwn yn berfformiad arbennig ar gyfer marchnad Thai Bredene, nid oedd unrhyw daith Ewropeaidd yn gysylltiedig ag ef.
Mae Kratae yn aml-dalentog, mae hi'n focsiwr, dawnsiwr a chantores Thai rhagorol. Fyddech chi ddim yn ei ddweud oherwydd ei bod hi'n ferch fregus, ond nid ydych chi eisiau cwrdd â hi mewn lôn dywyll. Mae hi wedi ennill sawl pencampwriaeth bocsio Thai yng Ngwlad Thai. Yn y blynyddoedd diwethaf, mae hi wedi cydbwyso'r dewisiadau i ddatblygu gyrfa mewn bocsio Thai, ei hastudiaethau mewn pensaernïaeth a gyrfa fel dawnsiwr.
Gyda Kratae, llwyddodd y sefydliad di-elw Sawasdee i ddenu canwr Thai adnabyddus iawn gyda chryno ddisgiau, senglau, caneuon poblogaidd diweddar a chlipiau fideo da iawn.
Dechreuodd y cyngerdd gyda chystadleuaeth “Felly rydych chi'n meddwl y gallwch chi ddawnsio fel Kratae”, roedd hi'n amlwg yn gyflym mai Vikanda Vanavatee fyddai'n ennill. Cyflwynwyd y gwobrau ar gyfer y 3 lle cyntaf ar ôl y cyngerdd gan Kratae ei hun.
Am y cyngerdd ei hun: Daeth Kratae â dau ddawnsiwr a'i chwaer Kratai. Roedd Kratae a Kratai bob yn ail yn canu caneuon ar wahân ac weithiau mewn deuawd. Ar gyfer y “Hidden Line” boblogaidd gyda’r gantores Timethai, galwyd ar un o’r dawnswyr, a oedd yn ôl pob tebyg yn gallu canu’n dda iawn. Ar gyfer ei llwyddiant mwyaf diweddar “Flick” bu’n rhaid aros tan ganol y perfformiad lle roedd newid dillad yn digwydd fel eu bod yn gwisgo dillad tebyg i’r clip: coch llachar gyda dylanwadau Dwyreiniol. Roedd y gwisgoedd eraill yn ddu, du/llwyd metelaidd, gwyn ac aur. Roedd effaith arbennig ar y llwyfan gyda lliain coch mawr a wnaeth iddo ymddangos fel pe bai Kratae yn arnofio ychydig fetrau yn uwch uwchben y llwyfan. Llwyddiannus iawn. Dilynodd cymysgedd lukthung 1-chân hefyd. Ar un adeg gwisgodd entourage Kratae het drilby a gwisgo dillad a ysbrydolwyd gan daith Dangerous Michael Jackson a gallech deimlo'r gerddoriaeth, dyma eiliad fer gan Michael Jackson gyda symudiadau dawns o'r King on Pop. Felly roedden nhw wedi darparu'r amrywiaeth angenrheidiol yn eu rhestr chwarae. Ar ôl y perfformiad fe allech chi gael tynnu eich llun gyda Kratae a'r dawnswyr.
Ni allaf ei fynegi yn well na Kratae yn y gân ตื๊ด Dydd Mawrth “anghofiwch eich pryderon a dawnsiwch!”
Cyflwynwyd gan Luc
Yn fy marn i, gellir priodoli’r broblem o niferoedd isel yn pleidleisio i:
– Cynhaliwyd y perfformiad nos Wener (os nad wyf yn camgymryd) a marchnad Thai ddydd Sadwrn.
- Mae Bredene wedi'i leoli yng ngorllewin eithaf y wlad (yr arfordir) ac nid oeddem yn teimlo fel gyrru o Frwsel i Bredene (2km) 115 ddiwrnod yn olynol neu archebu noson ar yr arfordir.
- Ar ben hynny mae'n rhaid i chi ychwanegu prisiau'r tocynnau. Os ydych chi'n dod gyda nifer o bobl, bydd hyn yn adio'n gyflym.
– Rwy’n meddwl mai’r bobl ifanc yn bennaf sy’n mynd i’r cyngherddau. Mae pobl hŷn (fel fy ngwraig a minnau 🙂 ) yn llai tueddol o wneud hynny.
Gobeithio bod y rhai oedd yn bresennol wedi mwynhau'r sioe.
Aethon ni i farchnad Thai. Ni ddigwyddodd y cawodydd a ragfynegwyd; roedd y tywydd yn ddelfrydol, er gwaethaf (neu oherwydd) y gwynt. Roeddem yn meddwl bod yr awyrgylch yn dda iawn. Roeddem yn fodlon a byddwn yn bendant yn mynd yn ôl.
Rydyn ni'n aml yn ymweld â Bredene, cafodd y farchnad Thai flynyddol lawer o gyhoeddusrwydd, ond ni sylwais na darllenais unrhyw beth am y perfformiad hwn.
Cywilydd i ymdrechion y sefydliad, ond mae cysylltiadau cyhoeddus yn dal yn angenrheidiol.
Annwyl Nonkelwil,
Gwelaf nad ydych wedi tanysgrifio i gylchlythyr Thaivlac (Cymdeithas Ddiwylliannol Thai-Flemish), y gallwch ei dderbyn yn eich blwch post am ddim bob mis ac a anfonir at fwy na mil o danysgrifwyr yng Ngwlad Belg, yr Iseldiroedd a Gwlad Thai (expats) . Yn y llythyr hwn, nid yn unig y cyhoeddwyd Marchnad Thai yn Bredene fisoedd ymlaen llaw, ond hefyd perfformiad Kratae a Kratai. Fe welwch hefyd bob math o newyddion o Wlad Thai, adroddiadau o wyliau Thai yn y gorffennol a chyhoeddiadau partïon Gwlad Thai, yng Ngwlad Belg a'r Iseldiroedd.
Os hoffech dderbyn y cylchlythyr hwn, anfonwch e-bost at [e-bost wedi'i warchod] gyda'r sôn am “gylchlythyr” a byddwch yn ei dderbyn yn eich blwch post bob mis am ddim.
Cofion cynnes,
Guido