Cyfweliad gyda band metel blaen benywaidd Thai yr 8fed llawr

Isod mae cyfweliad gyda'r band metel blaen benywaidd Thai yr 8^th llawr.

Efallai ei fod yn rhywbeth gwahanol i Luk thung, Mor Lam a dawns Thai. Gwnânt faledi hardd fel ร้อยเรื่องราว “Roy Reungraaw” - “cannoedd o straeon” ond nid ydynt yn amharod i wneud gwaith trymach fel yn y gân Saesneg Quarantine.

Maent hefyd yn cyfuno Thai a Saesneg fel yn y gân “Reason of the damned”. Yng Ngwlad Belg a'r Iseldiroedd mae isddiwylliant mawr o fandiau metel blaen benywaidd fel y bandiau Epica, Within Temptation a Valkyre. Mae'r grŵp o'r Ffindir Nightwish yn grŵp byd-enwog sydd hefyd wedi chwarae yn roc Werchter ac Lowlands. Dyna pam y cynhyrfwyd fy niddordeb pan ddarganfyddais y band metel Thai hwn. Cefais gyfweliad gyda chanwr y grŵp.

Cyfweliad Llawr 8fed

Allwch chi ddisgrifio'r gerddoriaeth rydych chi'n ei gwneud?

Hollol Dywyll, Realistig, Llawn Symbolaidd, Nid cynffon dylwyth teg.

Sut daeth y grŵp i fodolaeth? O ble mae'r enw yn dod?

Cyfarfu aelodau cyntaf y grŵp am 8^ste llawr adeilad fflatiau yn Bangkok. Roedd yn syndod mawr pan ddaeth yn amlwg eu bod yn chwarae gwahanol offerynnau cerdd. Gitâr, gitâr fas a drymiau. Un diwrnod penderfynon nhw ffurfio grŵp gyda'i gilydd a dyna sut y ganwyd yr 8fed llawr.

Pa mor anodd yw hi i ddod o hyd i berfformiadau yng Ngwlad Thai mewn gwlad lle mae popeth yn troi o gwmpas Luk thung, Mor lam a dawns Thai?

Anodd iawn. Mae yna lawer o gyllidebau mwy yn ymwneud â'r arddulliau rydych chi'n eu crybwyll yno oherwydd maen nhw'n ffurfio gwreiddiau cerddorol cerddoriaeth Thai. Dim ond mewn dinasoedd mawr y mae cerddoriaeth roc yn boblogaidd. Os ydych chi eisiau chwarae'r math hwn o gerddoriaeth allwch chi ddim gwneud bywoliaeth ohono, mae'n rhaid i chi gael gyrfa broffesiynol mewn maes arall neu fod yn ddigon ffodus i berthyn i deulu cyfoethocach.

Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, bu twf cryf mewn grwpiau metel blaen benywaidd. Ydych chi'n meddwl ei fod yn helpu eich grŵp neu a yw braidd yn anodd gwahaniaethu eich hun ymhlith y bandiau niferus hynny.

Mae hynny'n ffenomen Ewropeaidd ac Americanaidd, yng Ngwlad Thai rydym yn eithaf unigryw. Nid wyf wedi cwrdd â band metel blaen benywaidd Thai eto. Mae'n fy ngwneud yn eithaf unig weithiau (chwerthin).

Sut ydych chi'n gwahaniaethu eich hun oddi wrth grwpiau metel blaen benywaidd eraill?

Dwi'n meddwl bod ein band ni yn wahanol i'r lleill achos dydyn ni ddim yn dilyn patrwm. Rydyn ni'n creu cerddoriaeth newydd drwy'r amser. Dydyn ni ddim yn ffitio i mewn i focsys fel craidd metel, sgrechian neu gothig, rydyn ni'n gwneud cerddoriaeth rydyn ni'n ei chael yn ddiddorol ac rydyn ni'n ei hoffi. Rwy'n creu alawon a geiriau o deimlad pur oherwydd ni allaf ddarllen nodau cerddorol.

Sut ydych chi'n ysgrifennu'r gerddoriaeth ar gyfer eich caneuon?

Krit, ein gitarydd sy'n ysgrifennu'r gerddoriaeth ac mae hefyd yn ymwneud â'r recordiadau, mae'n athrylith yn y pethau hynny. Dydw i ddim yn chwarae offerynnau fy hun, ond rwyf wedi ceisio (chwerthin).

Sut ydych chi'n ysgrifennu geiriau eich caneuon?

Fel y dywedais eisoes, rwy'n creu'r alawon a'r geiriau wedi'u seilio'n llwyr ar deimlad oherwydd ni allaf ddarllen nodau cerddorol. Rwy’n cael fy ysbrydoli gan bethau sy’n digwydd i mi, fel trasiedïau a gweledigaethau o fywyd. Dwi’n meddwl bod rhywbeth arall sy’n gwneud ein cerddoriaeth ni’n wahanol i grwpiau cerddoriaeth Thai eraill a dyna’r stori tu ôl i’r gerddoriaeth. Mae'n ymddangos bod y testunau rydw i'n eu hysgrifennu yn dod o ddyn gamer craidd caled yn hytrach na merch. (chwerthin)

Ble yng Ngwlad Thai ydych chi wedi chwarae eto?

Dim ond mewn cyngherddau tanddaearol.

Ym mha wledydd eraill ydych chi wedi chwarae?

Rydym eisoes wedi cael ein gwahodd i berfformiadau gan lawer o wledydd fel Malaysia, Indonesia, Ffrainc a’r Almaen.

Oes gennych chi gynlluniau ar gyfer taith o amgylch Ewrop? A allwn ni eich disgwyl yng Ngwlad Belg neu'r Iseldiroedd?

Mae taith trwy Ewrop yn freuddwyd fawr i ni. Gwahoddwch ni!

Beth yw eich cynlluniau ar gyfer y dyfodol?

Mae gennym lawer o gynlluniau ar gyfer y dyfodol, ond nid yw'r rhain yn hawdd eu gwireddu yng Ngwlad Thai. Efallai y dylem droi at wledydd eraill i lansio ein cerddoriaeth. Gall y rhyngrwyd ddarparu datrysiad trwy gyfryngau cymdeithasol a iTunes.

A oes unrhyw bethau eraill yr hoffech eu dweud wrth y darllenydd?

Os ydych chi eisiau gwrando ar ein cerddoriaeth gallwch ddod o hyd i ni ar youtube, teipiwch “8th floor” a gallwch ein dilyn ymlaen www.facebook.com/8thfloormusic.

Rydyn ni'n mynd i lansio ein caneuon ar iTunes yn 2017, byddwn ni'n eich diweddaru chi. Diolch am eich diddordeb a chyflwyniad dymunol.

Rhai caneuon o'r 8fed llawr ar youtube:

www.youtube.com/watch?v=c1Zjxv4ClmI – ร้อยเรื่องราว (cant o straeon)

www.youtube.com/watch?v=gzTQBLKYWwA – คำพูดสุดท้าย – (y gair olaf)

www.youtube.com/watch?v=8OU1JycthgY- Rheswm y damnedig

Cyflwynwyd gan Luc