Cân Coronafeirws Gwlad Thai (Fideo)
Mae mwy a mwy o ganeuon yn ymddangos ar-lein sy'n tynnu sylw at y firws corona. Mae'r caneuon yn ymwneud â'r firws ac yn enwedig am y rheolau y mae'n rhaid i chi gadw atynt. Ar y rhyngrwyd fe welwch ganeuon o nid yn unig yr Iseldiroedd a Gwlad Belg, ond o lawer o wledydd eraill. Bellach mae gan Wlad Thai ei chân Coronavirus ei hun!
Mae cyfryngau llywodraeth Gwlad Thai wedi gofyn i grŵp “luk thung” poblogaidd i ganu cân arbennig, sydd wedi mynd yn firaol ar gyfryngau cymdeithasol. Mae’r gân “Super spreader” yn cael ei chanu gan y grŵp Super Valentine ac mae’n gân ddawns hapus rhybuddio pobl i aros gartref i atal y firws corona rhag lledaenu.
Mewn ymdrech i droi cefn ar y meme firaol “Jane Noon Bow”, fe wnaeth cyfryngau’r wladwriaeth gynnwys y grŵp Super Valentine ddydd Llun yn eu “Super Spreader,” cân gyda’r bwriad o hyrwyddo’r arfer o ymbellhau cymdeithasol yn ystod pandemig COVID-19. .
“COVID, ca. COVID, ca. Fy enw i yw Co ac rwy’n dod gyda thwymyn a pheswch, ”mae’r testun yn darllen. “'Os na allwch wella, gallwch farw / byddwch yn ofalus! COVID ydyw, nid crawniad! ”
Yn y clip fideo isod, gallwch weld y merched yn dawnsio yn gwisgo tarianau wyneb a masgiau wyneb wrth sefyll mwy na thair troedfedd ar wahân.
Cenir y gân yn yr iaith Thai, ac mae'r cyfieithiad Saesneg answyddogol ohoni fel a ganlyn:
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la peidiwch â bod yn twyllo o gwmpas
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la peidiwch â bod yn twyllo o gwmpas
Lledaenwr gwych, taenwr gwych
Cael eich heintio â COVID ac rydym i gyd yn tynghedu
Lledaenwr gwych, taenwr gwych
Cael eich heintio â COVID ac rydym i gyd yn tynghedu
COVID, ca. COVID, ca. Fy enw i yw Co ac rwy'n dod gyda Fever and Peswch
twymyn, ca. twymyn, ca. Fy enw i yw Fever ac rwy'n dod gyda Cough and Co
Peswch, ca. Peswch, ca. Fy enw i yw Peswch ac rwy'n dod gyda Co a Peswch
Peidiwch â mynd allan yn bell. Arhoswch adref
Peidiwch â meddwl am hwyl yn unig, neu byddwch chi'n dioddef o COVID
Os na allwch wella, gallech farw
Byddwch yn ofalus! COVID ydyw, nid crawniad
Peswch, peswch, peswch. tisian, tisian, tisian
Mae'r afiechyd yn ysbeilio a bu'n rhaid carthu pobl i ffwrdd
Os ydym i gyd eisiau byw
Cwarantîn yn eich cartrefi eich hun
Fe welwch stori fanwl am darddiad a chynhyrchiad y gân hon yn
https://www.khaosodenglish.com/life/2020/04/14/govt-recruits-meme-superstars-jane-noon-bow-for-its-covid-19-song
Annwyl Gringo,
Gallwch wylio'r gwreiddiol yma: https://youtu.be/ScfvC25p_Q4
Mae'r un hon hefyd yn ddoniol: https://youtu.be/TbjPV-Z-qEo
neu'r un yma: https://youtu.be/RNhxITKEuxI
Cân Covid-19 boblogaidd arall eto: https://youtu.be/yRbHl6mhddw
Yna cael rhywbeth mwy gyda'r gân gan Arjen Lubach: https://www.youtube.com/watch?v=mm2jnH5f2Yw
Nawr bod yr Eurovision Song Contest wedi’i ganslo, efallai y byddai’n syniad trefnu gŵyl rithwir fyd-eang gyda chaneuon Corona.
Roedd y postiad hwn yn ymwneud â chân Thai Corona, mae yna sawl fersiwn Iseldireg ac op
https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2020/03/24/nieuwe-en-oude-liedjes-iedereen-zingt-over-corona
gallwch weld a chlywed caneuon Corona o Wlad Belg, Ffrainc, Rwsia, Nigeria, Gweriniaeth Dominicanaidd, Lloegr ac America.
Pa wlad fydd yn ennill?
O, anghofiais i sôn bod Japan a Korea hefyd yn cymryd rhan!
Ni ddylid colli'r un hwn ychwaith: https://www.youtube.com/watch?v=2i5739DyxgY
Pwy sydd â phrofiad o anfon arian o'r Iseldiroedd i Wlad Thai gydag arian cyfred XE, yn gyntaf roedd yn ochr i weld beth oedd y cyfraddau cyfnewid ar Android, sydd bellach hefyd yn weladwy ar y iPad, ond yn ddiweddar gallwch chi hefyd drosglwyddo arian i Wlad Thai, heddiw yn 2 awr oedd am 1000 ewro 35.354 bath nid oes unrhyw gostau ynghlwm a gyda TransferWise cawsoch hefyd 2 bath yn 34.898 awr.
Roeddwn i eisiau gwybod a yw hefyd yn ddibynadwy, mae'n arbed 456 bath ar y 1000 ewro.
Cyfarchion Pete