Ymchwil anwyddonol i'r bariau gogo yn Soi Cowboy

Rwyf wrth fy modd ag ymchwil anwyddonol. Gwnaeth astudiaeth gymharol o grisiau symudol y BTS, y uwchben y ddaear, a MRT, y metro tanddaearol.

Roeddwn i wedi sylwi bod y grisiau MRT yn rholio'n gyflymach na grisiau BTS ac roeddwn i'n meddwl tybed: pam? Ni fyddaf yn eich blino gyda'r canlyniad, oherwydd mae hynny'n hynod anwyddonol.

Wrth gerdded trwy Soi Cowboy, un o’r tair stryd butain enwocaf yn Bangkok, roeddwn i’n meddwl tybed a yw enw bar gogo yn dweud rhywbeth am natur y busnes sy’n cael ei gynnal yno. Dyma enwau'r bariau, heb fod mewn unrhyw drefn benodol: Corner (2x), Cocktail Club, Suzie Wong, Tilac, Moonshine Joint, Cockatoo, Deja Vu, Cowboy 2, Baccara, Rawhide, Country Road, Gorffwylledd, Toy Bar, Kiss , Goleudy, Spice girls, Dollhouse, Shadow bar, Midnite, Sahara a Rio. Efallai fy mod wedi methu rhai, ond dyma'r prif rai.

bar coctel

Pan oeddwn i'n dal yn fachgen drwg yn rheolaidd, es i i mewn i'r Clwb coctel. Gofod cul gyda soffa hir ar y dde a llwyfan y tu ôl i'r bar ar y chwith, lle safai merched y bar, fel y'u gelwir yn ewemistaidd, wedi diflasu ar bolion.

Roedd yn rhaid i ni ein temtio ddynion i'w gwahodd atom ni, i gynnig diod iddynt yn unig i ddarganfod bod y Saesneg y dywedent eu bod yn siarad yn gyfyngedig i'r dôn: Beth yw eich enw, o ble rydych chi'n dod, pa mor hen ydych chi, mae gennych chi blant, rydych chi'n prynu diod i mi, rydw i eisiau dod gyda chi ac yn nes ymlaen y cyhoeddiad bod y fam yn yr ysbyty ac na all brawd fynd i'r ysgol oherwydd bod ffioedd ysgol yn dal i fod yn ddyledus.

Felly y bar Deja Vu (mae'r acenion ar goll) yn derbyn gwobr gen i. Rydw i (bron) wedi gweld y cyfan a dydw i ddim yn mynd yno eto.

Ac os glaniaf yno byth eto, gofynnaf i'r bartender: a oes gennych chi hefyd ferch sy'n cadw ei cheg ar gau? Gall hi ogleisio fy llaw a hyd yn oed eistedd yn fy pants os oes rhaid, cyn belled nad yw hi'n diflasu arnaf gyda'r sgwrs safonol cofiadwy hon. A na, nid yw hi'n dod gyda mi. Rwy'n mynd i fy ystafell, yn cropian tu ôl i'm gliniadur ac yn ysgrifennu darn neis ar gyfer Thailandblog. Gallaf cum ar hynny.

Yn y Clwb coctel roedd y perchennog bob amser yn dod i eistedd gyda mi. Dyn portly a ofynnodd i mi bob tro a oeddwn yn adnabod cydwladwr neis iddo. Cofiwch: nid yn unig yn gydwladwr, ond roedd yn rhaid iddo fod yn un hwyliog hefyd. Fel yr wyf yn ei wybod. Roedd bob amser yn erfyn am ddiod, ond pan ofynnais iddo pa bryd y cynigiodd ddiod i mi erioed - wedi'r cyfan, roeddwn yn dipyn o reolaidd - saethwyd mister yn yr adain a gwnaethom anwybyddu ein gilydd wedyn.

Gwallgofrwydd

Yr enw, a saif ben ac ysgwydd uwchlaw pob enw arall, yw Gwallgofrwydd. Yn wir: gwallgofrwydd, gwallgofrwydd yw’r cyfan. Yr enwau Dollhouse en Bar tegan hefyd yn briodol, oherwydd bod y rhan fwyaf o ferched yn ddoliau. Nid ydych yn dod ar draws llawer o frasterau a phobl oedrannus.

Mae dollhouse yn golygu dolhouse, ond ysgrifennwch ef fel gwallgofdy, yna mae'n dangos ei wir wyneb. Yn gynharach, roedd gwallgofdy yn sefydliad ar gyfer gofalu am y rhai â salwch meddwl a chymerwyd y grŵp hwnnw o gleifion yn fras iawn: dioddefwyr epilepsi, anghymdeithasol, terfysgwyr, caethion, dioddefwyr dementia ac yn y blaen. Creawdwr Gwallgofrwydd nid oedd ymhell.

Dick van der Lugt

Postiwyd ymchwil anwyddonol flaenorol Dick ar sylwadau a golygfeydd tudalennau (ar Thailandblog) ar Thailandblog ar Ebrill 20.

Cyfathrebu wedi'i gyflwyno

'Gwlad Thai egsotig, rhyfedd ac enigmatig': 43 o straeon unigryw am wlad gwenu, lluniau a chwis hwyliog. Bydd y llyfr newydd hir-ddisgwyliedig gan sefydliad Elusen Thailandblog yn cael ei gyhoeddi cyn bo hir. Bydd yr elw yn mynd i elusen sydd eto i'w phennu er budd plant a ffoaduriaid. Archebwch nawr, cliciwch yma. Ar gael fel e-lyfr hefyd. (Llun François la Poutré)