Un tro...
Ie, ie, dyna sut mae straeon tylwyth teg yn dechrau fel arfer, gan gynnwys i lawer o ddarllenwyr y blog hwn. P'un ai trwy argymhelliad ffrindiau da ai peidio, neu ar hap, rydych chi'n dod i Wlad Thai am y tro cyntaf. Yn fuan ar ôl cyrraedd y stori dylwyth teg yn dechrau, byddwch yn cyfarfod y fenyw eich breuddwydion, ifanc, hardd, melys, gofalgar ac mae hi'n gwneud unrhyw broblem o gwbl o'ch oedran ac eto ffigwr ychydig dros bwysau.
Waw... ydw i'n lwcus, “mae'n gwireddu breuddwyd”. Wrth gwrs nid un noson yn unig fydd hi, na, bydd hi'n aros gyda chi am weddill eich arhosiad yng ngwlad y gwenu ac yn profi i fod yn gwmni gwych yn ystod y dydd. Mae'n mynd â chi i olygfeydd hwyliog ac yn gweithredu fel dehonglydd lle bo angen. Gyda dagrau yn ei llygaid mae’n ffarwelio â chi ar Suvarnabhumi ac wrth gwrs mae’r Marchog ynoch yn addo y byddwch yn dychwelyd yn fuan.
Yn gynt o lawer nag y byddech chi erioed wedi'i ddychmygu, rydych chi'n ôl yng Ngwlad Thai ac mae'r stori dylwyth teg yn parhau, mae hi eisiau mynd â chi i'w phentref i'ch cyflwyno i'w rhieni. Dyna eto Wow ... mae hynny'n dda, mae hi'n fy ngharu i. Rydych chi'n cael amser gwych eto a phan fyddwch chi'n ffarwelio rydych chi'n addo y gall ddod i'r Iseldiroedd/Gwlad Belg yn fuan am 3 mis.
Ond yna daw'r stori dylwyth teg i ben yn fuan, rydych chi gartref ac yn ailddechrau eich arferion arferol. Mae hi'n byw yn yr Iseldiroedd gyda phroblem iaith, yn nabod neb ond chi, yn gorfod bwyta bwyd nad yw hi erioed wedi ei flasu o'r blaen, ac yn eistedd gartref ar ei phen ei hun yn ystod y dydd gyda rhyngrwyd a diodydd. Ie, ie, yna fe ddaw'r problemau, ond nid yw hynny'n angenrheidiol wrth gwrs.
Nid yn unig y mae'n rhaid iddi addasu, ond hefyd i chi. Wps newid, ie hoffem hynny, mae hi'n felysach, yn fwy deallgar a phopeth nad oedd eich gwraig gyntaf. Ond os arhoswch yr un peth, yna mae'r maip wedi'i wneud eisoes, yn ôl hen ddywediad:
Yfodd gwydraid, cymerodd pee, ac arhosodd popeth fel yr oedd!
Canlyniad:
Os gwnewch yr hyn a wnaethoch, byddwch yn cael yr hyn a oedd gennych.
A dyna'n union yr hyn nad oeddech chi ei eisiau, moesau'r darn hwn, byddwch yn agored i newid eich hun, ymagweddwch at bethau'n wahanol nag o'r blaen. Dangos dealltwriaeth o’i diwylliant a phopeth y mae’n ei olygu, rhowch y gofod iddi siapio hyn ei hun a rhoi’r rhyddid iddi fynd lle y myn.
Cymerwch yn arbennig “llun ynghlwm” mewn golwg, fel arfer rydym eisiau ond nid ydym yn ei wneud. Cofiwch:
Yr unig gysonyn yn ein bodolaeth yw: Newid !!!
Gan ddymuno bywyd hir a hapus iawn i chi i gyd gyda'ch partneriaid Thai.
Paul Schiphol
Rwy'n meddwl mai'r ffordd orau o 'addasu', heb y problemau a grybwyllwyd, yw symud i Wlad Thai.
Mae'n ymddangos i mi fel poenydio Tantalus i orfod treulio'ch dyddiau fel gwraig Thai yn yr Iseldiroedd.
Heb deulu, heb ffrindiau, heb waith, heb fywyd awyr agored a gyda phroblem iaith.
Weithiau byddaf yn esbonio hyn i ferched sy'n breuddwydio amdano. Wel, nid ydynt wedi meddwl am hynny eto.
Os oes gennych chi ddigon o arian ac amser i wneud pethau hwyliog a mynd i siopa yn yr Iseldiroedd bob dydd, efallai y bydd pethau'n wahanol, ond yn yr achos hwnnw byddwn yn bendant yn gadael yr Iseldiroedd fy hun.
Wel, mae hynny'n fath o bersonol. Mae fy nghariad wrth ei bodd yn yr Iseldiroedd ac nid oes angen cysylltiad â Thais eraill o gwbl. Mae hi'n cael amser gwych gartref a dim ond yn gwylio teledu Thai yn achlysurol. Mae hi hyd yn oed yn teimlo'n fwy rhydd yn yr Iseldiroedd nag yn ei gwlad ei hun (iau'r amgylchedd teuluol a chymdeithasol). Mae hi bellach wedi bod yn ôl ers tri mis, ond gyda dagrau mawr ac eisoes yn edrych ymlaen at ganol mis Gorffennaf pan fydd hi'n gallu dychwelyd i'n gwlad fach ni.
Annwyl Khan Peter,
Cytunaf yn llwyr fod y problemau addasu hyn yn bersonol iawn, ac rwy'n argyhoeddedig bod yr ofn hwn yn ymwneud yn fwy â chlywed straeon na phrofiad personol gwirioneddol.
Ar ben hynny, nid yw mor hawdd ag y mae llawer yn ei feddwl, mae'n ofynnol i bob gwraig Thai sy'n briod ag Ewropead ac sy'n dymuno ymsefydlu yng ngwlad y gŵr ddilyn cwrs i ddysgu iaith y wlad cyn iddi allu ymsefydlu.
Mae'r merched hyn fel arfer yn siarad digon o Saesneg i wneud eu hunain yn hawdd eu deall, fel arall ni fyddai perthynas â dyn farang yn bosibl fel arfer.
Rhaid i’r dyn yn sicr fuddsoddi llawer o amser i’w helpu yn ei hamgylchedd newydd, er enghraifft ymgyfarwyddo â’n harferion, datblygiad ei hiaith newydd, a rhaid iddo hefyd fod yn barod i ddeall ei ffordd o feddwl.
Dylai rhywun nad yw'n barod i fuddsoddi'r amser a'r gofal hwn, neu nad yw'n ystyried hyn yn bwysig, anghofio am ddod i Ewrop gyda menyw o Wlad Thai.
Mae menyw sy'n gallu dibynnu ar gefnogaeth ei gŵr yn cael cyfleoedd llawer gwell i ennill arian yn Ewrop iddi hi ei hun a'i theulu, y mae hi fel arfer eisiau eu helpu'n ariannol hefyd.
Ar ben hynny, byddai ei gŵr hefyd yn wynebu problemau yng Ngwlad Thai pe na bai'n barod i ddysgu'r iaith Thai, neu byddai'n rhaid iddo setlo am fywyd ymhlith twristiaid ac alltudion.
O ystyried yr amodau gwaith yng Ngwlad Thai, mae'r fenyw o Wlad Thai yn dibynnu i raddau helaeth ar ei gŵr, y mae ei theulu hefyd yn aml yn cysylltu â hi am gymorth.
Fel arfer mae'n rhaid i'r dyn gymryd yswiriant salwch ei hun, ac os nad yw ei wraig yn fodlon â'r gofal salwch prin a ddarperir gan lywodraeth Gwlad Thai, ei gyfrifoldeb ef yw hyn hefyd.
Dim ond ychydig o enghreifftiau yw'r rhain o restr hir o fanteision ac anfanteision y dylid eu hystyried yn ofalus ac yn sobr.
Gyda ni mae hefyd i'r gwrthwyneb.
Mae'n well gan fy ngwraig aros yn yr Iseldiroedd yn lle symud yn barhaol i Wlad Thai.
Mae'n debyg mai'r dewis arall fydd gaeafgysgu.
Darn neis Paul ac mewn gwirionedd yn agoriad llygad. Mae parhau i weithio (gan gynnwys newid) ar berthynas yn wir yn ofyniad ar gyfer perthynas iach.
@ Khun Peter: mae fy ngwraig hefyd wrth ei bodd pan fyddwn yn mynd ar wyliau i'r Iseldiroedd (a chyn hynny pan oeddwn yn dal i fyw yn yr Iseldiroedd, roedd hi hefyd wrth ei bodd yn treulio 4 neu 6 wythnos yn yr Iseldiroedd) ond yr hyn y mae Frans yn ei nodi yw natur barhaol yr arhosiad yn yr Iseldiroedd gan bartner o Wlad Thai a dadl Frans hefyd yw’r rheswm pam y penderfynais symud i Wlad Thai ac nid y ffordd arall (fy ngwraig i’r Iseldiroedd), ond wrth gwrs mae hynny’n bersonol.
Gallwch arogli blodyn lotws, ond ni allwch ei ddewis. Mewn geiriau eraill – Peidiwch â symud i Ewrop, oherwydd mae hi bob amser yn oer yno ac nid yw'n teimlo'n gartrefol. Eithriadau!
Hardd ac wedi'i ysgrifennu'n dda, yn realistig iawn oherwydd dyna oedd hi i lawer. Mae'n amlwg o ymateb Peter, Frans a DKTH bod penderfyniad Gwlad Thai/Gwlad y Fam yn bersonol iawn. Tybed, os gwnewch y penderfyniad i ddewis Gwlad Thai fel eich cartref, na fyddwch chi, fel farang, yn y pen draw yn yr un sefyllfa â phe baech yn dewis eich mamwlad a bod y sefyllfa hon wedyn yn berthnasol i'ch partner? Fel farang bydd yn rhaid i chi ddelio â'r un problemau yn union: diwylliant hollol wahanol, bwyd hollol wahanol, hinsawdd hollol wahanol, oni bai eich bod yn byw yn rhywle mewn atyniad twristaidd, dim ffrindiau go iawn ac, yn olaf ond nid yn lleiaf, iaith gwbl annealladwy. . Gallwch chi ddysgu'r iaith honno, yn union fel y dylai eich partner Thai ei wneud yn eich mamwlad, ond nid yw hyn yn digwydd dros nos. Rwyf wedi bod yn byw yng Ngwlad Thai ers cryn amser, mewn ardal ddi-dwristiaeth, nid oherwydd bod yn rhaid i mi wneud dewis oherwydd partner Thai oherwydd fy mod yn sengl, felly rwy'n gwybod am beth yr wyf yn ysgrifennu. Felly mae'n hollol ddewis personol. Hyd yn hyn nid wyf wedi dod ar draws y problemau hyn ac mae hyn oherwydd fy mod wedi byw fy mywyd yn llawn. Faint sydd yna sydd, oherwydd na allant lenwi eu hamser, yn yfed i farwolaeth bron bob dydd yma yng Ngwlad Thai, naill ai gartref neu mewn bar yn rhywle? Beth yw'r rheswm am hyn? Fel y dywed yr awdur: dim ond rhyngrwyd ac alcohol sydd gennych a dim byd arall ac, ie, yna mae'r problemau'n dechrau.
Credaf ei fod yn bennaf yn fater o drafod popeth yn ofalus a gwybod beth yr ydych yn mynd i mewn iddo, gwybod sut i reoli eich bywyd actif neu anweithredol mewn modd cadarn neu sicrhau, os byddwch yn dod â rhywun gyda chi i’ch mamwlad, gall y person hwn hefyd ddefnyddio ei amser mewn ffordd ddefnyddiol. Mae hyn yn berthnasol i ferched Thai sy'n dod i fyw i Ewrop a dynion Ewropeaidd sy'n dod i fyw i Wlad Thai. I ferched Thai, mae'r broblem wrth wneud y penderfyniad fel arfer yn wahanol oherwydd, ac nid wyf am gyffredinoli, fel arfer mae'n ddihangfa o'r bywyd "tlawd" yma i'r bywyd farang cyfoethocach, mor ddeniadol. Ail ffactor a all hefyd achosi cryn dipyn o broblemau yw ei fod yn aml yn ymwneud â merched sy'n llawer rhy ifanc mewn gwirionedd. Mae gan ferched ifanc wahanol anghenion a disgwyliadau. Yn lle hynny, dychmygwch eich bod chi fel boi ifanc yn cael eich dedfrydu i droelli bysedd bob dydd. Oni bai eich bod yn ddiog ar y ddaear mae'n debyg y byddwch chi'n gallu ei fwynhau, fel arall bydd yn golygu uffern.
Addie ysgyfaint
Mae yna hefyd lyfryn a all eich helpu i ddechrau ar y newidiadau yn eich bywyd gyda phartner o Wlad Thai: Thai Fever. Hefyd gw http://www.thailandfever.com.
Gyda llaw, un o’r awduron yw’r un person a ddatblygodd yr ap “Thai Phrase” hefyd.” Trafodwyd hyn yn ddiweddar yn un o’r postiadau.
Ifanc, hardd, melys, gofalgar, yr un olaf hwnnw yw'r broblem. Mae menywod yn drafferthus (hen air Iseldireg am fodryb yw moei; nid mamau yn unig sy'n drafferthus). Nid yn unig eu bod yn ymyrryd â phopeth, ond eu bod yn dal i ymyrryd yn rhywbeth na allwch chi gael gwared arno am weddill eich oes. Mae'r ddedfryd oes honno'n sicr - rydych chi (yn llawer) hŷn na nhw - yn ddynol yn siarad. Yn ogystal â dod yn dewach ac afiach. Mae'r cyntaf (ennill pwysau) yn symptom o'r olaf. Nid yw menywod yn deall yn benodol sut beth yw bwyta'n iach a beth ddylech chi ei wneud a pheidio â'i wneud i gadw mor iach â phosib.
Yna: beth allwch chi ei wneud gyda menyw? Ydy, wrth gwrs: gall cael un wrth law (ac yn y gwely) bob amser fod yn ddefnyddiol. A gallwch chi ei ddefnyddio i siarad â chi ac yn arbennig i siarad â chi. Ond pa lefel yw hynny? O lefel tŷ, gardd a chegin. A oes unrhyw ddyn (neu ei wraig) erioed wedi dod yn enwog am ansawdd ei sgwrs o flaen y dyn hwnnw? A oes unrhyw ddyn sy'n briod byth yn ysgrifennu hyd yn oed darn - darn o ddisgrifiad realiti - fel hyn. Wel, yn llechwraidd iawn ar y mwyaf.
Cyn belled ag y mae cynnwys y stori yn y cwestiwn, rwyf hefyd yn cytuno'n llwyr.Yr egwyddor sylfaenol yw (a dylai fod) na ddylech byth ddisgwyl i bartner newid oherwydd eich bod am iddo wneud hynny. Mae byw gyda’ch gilydd yn golygu “aberthu” eich hun dros ac addasu i’r llall, er y gall hynny fod yn anodd. Os yw hyn yn digwydd ar y cyd, yna nid oes angen dwy glustog ar gyfer dau ddiwylliant.
Mae'n rhaid i chi hefyd wneud yr addasiad hwnnw gyda menyw o'r Iseldiroedd/Gwlad Belg. Dim ond nad oes ganddi'r broblem iaith, ond bydd hi'n llawer hŷn hefyd. Ar ben hynny, mae hi'n gwybod am yr un faint o ddeddfwriaeth a diwylliant, sydd yr un mor gyfystyr â phroblemau ychwanegol yn y berthynas. Rwy'n cytuno, fel person 60 oed, na ddylech ddod â menyw 25 oed i'ch mamwlad ond mewn gwirionedd... allwch chi byth fod yn siŵr. Mae addasu, amynedd a dealltwriaeth yn bwysig i'r ddau bartner ar gyfer perthynas lwyddiannus. Ac mae p'un a ydych chi'n mynd i Wlad Thai neu'ch ffrind annwyl yn ymfudo yma yn amherthnasol.
Helo Wim,
Pa mor sinigaidd yw eich barn am fenywod. Am gofnod o siomedigaethau perthynol y mae'n rhaid eich bod wedi'u profi. Ond mae gobaith, hyd yn oed os nad ydych chi'n Hoyw (fyddwch chi byth yn unrhyw beth felly, rydych chi) mae cyfeillgarwch da (di-rywiol) gyda dyn yn gallu bod yn ddwys ac yn foddhaol iawn. Felly os ydych chi wedi cael llond bol ar fenywod, ceisiwch n's a man. Rwy'n dymuno perthynas barhaus, ddwys i chi gyda phwy bynnag neu beth bynnag, mae'n rhoi dyfnder a boddhad na all unrhyw fflyrt achlysurol gyfateb.
Diolch am eich sylw,
Paul
Yn wir, tua hanner canrif yn ôl, rwyf wedi profi un “siom perthynol” ac rwyf hefyd wedi gweld pethau o’m cwmpas. Nid oedd - gan ddechrau gyda fy rhieni - dim cariad unigryw a gyfrannodd at ddatblygiad dynion, nac at ddatblygiad merched. Nid yw cariad yn unigryw ac nid yw'n dragwyddol, ac nid yw ychwaith yn werth gor-redol. Mae dyn ei hun, o leiaf os yw'n gweld y cyfle i (parhau i) ddatblygu, ond nid oes gan lawer o bobl yr awydd i wneud hynny a dim ond yn eu priodas y maent wedi'u cloi. Ddylwn i ddim gwneud cyfeillgarwch sydd i fod i bara am byth. Rwyf wedi cael ffrindiau â datblygiad yr oedd ei amlochredd yn rhagori ar fy un i (y gallwn i ddysgu rhywbeth ganddynt o hyd, ond i'r gwrthwyneb hefyd) ac eto daeth y cyswllt i ben (heb fod yn gysylltiedig â'r ffaith eu bod yn bersonoliaethau cryf). Roedd hynny’n drueni, ond nid yn drychineb fel y byddai wedi bod pe bai’n rhaid torri priodas, neu pe bai’n rhaid ichi roi’r gorau i’ch personoliaeth i’w chadw. (Gyda llaw, dwi'n dal i ffeindio hi braidd yn rhyfedd bod dynion hefyd yn gallu bod yn briod â'i gilydd y dyddiau yma, ond dyna ar wahân i'r pwynt).
Yn fyr: mae mwy i fywyd na phriodas â’i dŷ, coeden, anifail, gyda, yn gryno, farwolaeth yn y pot, neu barhau i fyw gyda’ch partner wrth ddiferyn het.
Neu fe welwch ddynes Thai sy'n gallu siarad Saesneg yn dda. Rydych chi'n byw mewn ardal drefol yn yr Iseldiroedd, felly mae pobl yn siarad cryn dipyn o Saesneg ar y stryd. Yn syth yn ei rhoi mewn cysylltiad â llawer o Thais lleol. Yn ei dysgu ar unwaith sut i ddefnyddio trafnidiaeth gyhoeddus a does dim rhaid iddi dreulio 3 mis gartref yn yr Iseldiroedd. Fiola.
Mae'n well peidio â dod â hi i gysylltiad â llawer o Thais lleol. Credwch fi. Mae ychydig o ffrindiau yn ddigon. Mae bron yn sicr y byddant yn dod yn ffrindiau gorau. Pan fyddant yn dod i gysylltiad â llawer o Thais, mae'n aml yn ymwneud â dangos yr hyn y maent wedi'i dderbyn neu heb ei dderbyn gan eu gŵr. Yna maen nhw'n dechrau cymharu a lle roedden nhw'n hapus yn flaenorol, er enghraifft, EUR 400 o'u harian poced eu hunain y mis, mae hyn yn cael ei gynyddu'n gyflym gan yr ychydig yn y grŵp sydd wedi bachu dyn busnes cyfoethog. Yn y tymor hir mae'n dod yn anfforddiadwy i ddinesydd sy'n ennill cyflog arferol gadw'r cariad i losgi.
Mae hefyd yn well ei helpu i ddod o hyd i'w swydd ei hun, hyd yn oed os yw'n rhan-amser, er enghraifft. Maent yn dod i adnabod cydweithwyr yno, yn dod yn gyfarwydd â'r iaith a'r diwylliant trwy brofiad ac mae ganddynt hefyd swm digonol o arian i'w anfon adref. Mae byw yn yr Iseldiroedd/Gwlad Belg yn rhywbeth rydych chi'n ei wneud ynghyd â'ch incwm ac mae hi'n penderfynu amdani hi ei hun. Os yw hi wir yn caru chi, ni fydd yn neidio i'r casgliad nad oes ei angen arnoch chi mewn gwirionedd a gall gau'r drws y tu ôl iddi. Ac os yw hi, yna nid oedd y cariad yn ddigon mawr ac rydych chi'n well eich byd hebddi...
Mae gennych chi straeon tylwyth teg ym mhobman. Hyd yn oed os ydych chi'n mynd i fyw gyda'ch gilydd yn yr Iseldiroedd. Mae gwahaniaethau diwylliannol yn datrys eu hunain pan fo cariad rhwng dau berson. Felly yr holl straeon hynny am sut neu hynny. Pob nonsens. Rhoi a chymryd, dyna ni ym mhob diwylliant. Gallwch ysgrifennu popeth i lawr, ond ni allwch roi a chymryd o lyfr. A gallwn ni i gyd ysgrifennu straeon bywyd. Ond dim ond un peth sydd. Unwaith eto. Rhoi a chymryd.
Gwryw, nid nonsens yw'r cyfan sy'n cael ei ysgrifennu. Nid yw gwahaniaethau diwylliannol yn datrys eu hunain, rwy'n gwybod o'm profiad fy hun. Mae yna bethau a all eich cythruddo cymaint am eich partner fel ei fod yn arwain at doriad. Rwy'n cymryd "byddardod o India'r Dwyrain" fel enghraifft. Dywediad o'r cyfnod trefedigaethol yn Indonesia sydd i bob golwg yn gyffredin yn Ne Ddwyrain Asia. Rydych chi'n gofyn rhywbeth ac nid ydych chi'n cael ateb neu rydych chi'n ymddwyn fel pe na bai dim yn cael ei ofyn neu ... rydych chi'n ei enwi. Gall hynny fy nghythruddo. Mae hwnnw’n wahaniaeth diwylliannol nad oes gennyf fi â’r Iseldiroedd a’r Ewropeaid. Yna mae'n bwysig bod hyn yn cael ei drafod, oherwydd ni fydd yn datrys ei hun. Roedd gan fy ngwraig law yn hynny hefyd. Nes i mi ddweud wrthi alla i ddim byw fel hyn. Wedi hynny aeth pethau yn llawer gwell.