Ieuenctid Thai heddiw
Ni fyddai dweud fy mod wedi cael plentyndod gwael fy hun yn deg i fy rhieni, sydd wedi marw ers amser maith. Fe wnaethon nhw eu gorau, ond doedden ni ddim yn dda i ffwrdd gartref. Roedd fy nhad yn weithiwr cyffredin mewn ffatri tecstilau yn Almelo ac yn ennill cyflog prin.
Wrth gwrs cawsom ein bwydo a'n dilladu, ond nid oedd yn foethus iawn. Roedd dillad ac esgidiau, os oedd gwir angen, yn cael eu prynu'n rhad pan ddaeth y budd-dal plant i mewn. Oedd, roedd gen i feic, hen gasgen ail law, pethau arbennig fel esgidiau sglefrio, esgidiau pêl-droed neu ddillad neis fel fy ffrindiau ysgol ddim ynddo. Dylem fwynhau ein hunain mewn ffyrdd eraill. Yn fyr, yn bendant does dim rhaid i mi affliw gorffennol.
Affluenza Ti'n nabod fi erbyn hyn, onid wyt ti? Clefyd dyn cyfoethog a achosodd dipyn o gynnwrf yn America yn ddiweddar. Gyrrodd bachgen 16 oed bedwar o bobl i farwolaeth y llynedd tra’n feddw, ond fe’i cafwyd yn ddieuog o garchar am ei fod yn dioddef o’r afiechyd nad oedd yn cael ei gydnabod. affliw yn dioddef: dywedir bod y bachgen wedi'i ddifetha cymaint gan ei rieni cyfoethog fel nad yw'n sylweddoli canlyniadau ei weithredoedd. Rhaid iddo gael ei ail-addysgu ar gyfnod prawf o 10 mlynedd!
Wel, ffenomen anhysbys o'r Unol Daleithiau, ond yma yng Ngwlad Thai mae eisoes yn gyffredin iawn i rieni cyfoethog "drefnu rhywbeth" os yw eu plant yn gwneud camgymeriad mewn rhyw ffordd neu'i gilydd. Nawr bydd cyfieithiad Thai o affliwnza yn cael ei wneud yn fuan, oherwydd nid wyf yn meddwl ei fod yn bodoli eto.
Ni fydd ein mab Thai, sydd newydd droi’n 14 oed, yn dioddef o’r clefyd hwnnw ychwaith. Er ei fod yn gefnog, dillad, cyfrifiadur, bwyd a diodydd, mae cyfyngiadau i'r maddeuant ysgafn hwn. Rwy'n ei alw'n hynny oherwydd mewn sawl ffordd mae ganddo'n well nag a gefais yn fy mhlentyndod cynnar. Mae hi newydd fod yn ei ben-blwydd ac roedd eisiau ffôn symudol newydd ar gyfer ei ben-blwydd. Mae unrhyw un sy’n fy adnabod yn gwybod nad wyf o blaid yr holl stwff symudol hwnnw, ond gwn hefyd na allaf atal datblygiadau.
Faint mae hynny'n ei gostio? Wrth gwrs mae Papa-farang yn cael docio. Dywedodd fy ngwraig fod 5.000 baht yn ddigon a chyda'r arian hwnnw aeth fy mam a'm mab i chwilio am ffôn symudol addas. Dychwelasant yn waglaw, oherwydd gwrthododd y bachgen y ffôn, a oedd ar werth am yr arian a oedd ar gael. Pam, gofynnais. Dywedodd fy ngwraig wrthyf fod y gŵr bonheddig eisiau un drutach, yn union fel ei ffrindiau yn yr ysgol. Yna esboniais i fy ngwraig fy mod yn meddwl bod hynny'n gwbl normal, nid oes rhaid iddo aros ar ôl gyda'i ffrindiau, a fyddai'n chwerthin am ei ben gyda tlysau rhad. Dywedais wrth fy ngwraig hefyd sut roedd pethau yn fy nhŷ i yn arfer bod a (gobeithio) roedd hi'n deall.
Bellach mae ganddo iPad 4.8 am 16.000 baht ac wrth gwrs ni allwn wrthsefyll tynnu sylw ato ei fod bellach wedi derbyn anrheg anhygoel o ddrud y mae'n rhaid i lawer o Thais weithio iddo am 1 i 2 fis. Ydy hwnna wedi suddo i mewn? Yr wyf yn amau, ieuenctid heddiw, eh!
Ie, ieuenctid heddiw. A rhieni heddiw. Collodd un o fy nghydnabod lawer o arian i ferch ei gariad oherwydd y nonsens hwnnw: iPhone, sgwter ffansi, llawdriniaeth trwyn, dillad dylunydd drud, persawr, tripiau, bwytai drud. Daw'r arian i gyd gan Mam, sy'n ei fenthyg eto, yn rhoi ei beic modur i lawr fel cyfochrog, yn methu taliadau ar yr ail gar, yn gwneud ymdrechion hanner-galon i werthu dillad yn y farchnad ac yn mynd i ddyled fawr. Hyn i gyd i'w merch, sy'n cael ei gwrthod o bron bob prifysgol oherwydd ei bod hi'n rhy dwp i ddechrau yno (neu oherwydd nad oes gan fam ddigon o arian ar gyfer mynediad beth bynnag). Dywedodd ei chariad, sydd wedi bod gyda hi ers chwe blynedd, wrthyf fod yn rhaid iddo y llynedd yn unig dalu 400.000 baht mewn dyledion a achosodd oherwydd ei merch.
Ac yna mae ei gariad yn ei labelu fel stingy ac mae ei ferch yn dweud helo pan ddaw a hwyl fawr pan fydd hi'n mynd. Dim byd yn y canol. Dyw'r Dywysoges ddim yn gwneud unrhyw beth gartref, mae'n dangos popeth sydd ganddi ar Facebook ac mae'n rhywbeth sydd wedi'i ddifetha'n llwyr i mi. Roedd hi'n feichiog unwaith yn 15 oed a dywedodd wrth yr heddlu ei bod wedi cael ei threisio - celwydd, fel y digwyddodd.
Ond mae pawb yn gwybod mai ei mam hi sy'n methu dweud na ac sy'n cadw ei llaw dros ei phen drwy'r amser.
Mae pobl ifanc yn cael pwysau cymdeithasol aruthrol gan eu cyfoedion. Ni ellir yn union galw'r gwerthoedd a'r safonau y maent yn eu cynnal yn iach.
Rwy'n ei wybod gan fy merched fy hun. Roeddwn i bob amser eisiau dysgu iddyn nhw nad yw ffrindiau go iawn yn rhoi pwysau arnoch chi, ond yn mynd â chi fel yr ydych chi. Os na wnânt, yna nid ydynt yn ffrindiau ac nid yn bobl sy'n werth gwastraffu'ch amser arnynt. Mae'r ddau ohonyn nhw'n oedolion nawr a dwi'n credu i mi fod yn llwyddiannus.
Felly hefyd meibion fy nghariad. Bydd un yn 23 cyn bo hir. Mae ganddo fab 2 oed gyda'i wraig ac mae'n weithiwr caled. Dim moethusrwydd diangen. Mae mab ieuengaf fy nghariad yn 17. Mae'n gweithio, weithiau'n byw ar ei ben ei hun, weithiau gyda'i dad ac yn aml gyda'i nain a'i nain. Efallai ei fod yn breuddwydio am iPad, ond nid wyf yn meddwl bod ganddo hyd yn oed yr amser ar gyfer hynny ac mae'n debyg y bydd yn rhaid iddo fyw bywyd cymedrol am byth. Dim iPad iddyn nhw, Samsung Galaxy. Ddim hyd yn oed gan eu tad Farang (cam). Am arian dyfais o'r fath gallent fyw am ychydig fisoedd.
Annwyl Gringo,
Rydych chi'n ysgrifennu stori wych, lle rydych chi'n nodi sut y gall pethau fynd o'i le gyda phlant anniolchgar a difetha. Rydych chi hefyd yn ysgrifennu am eich gorffennol eich hun; nad oedd pethau'n anodd gartref, ond bod eich rhieni wedi rhoi popeth roedd ei angen arnoch mewn bywyd i chi. Nid er gwaethaf, ond oherwydd y sefyllfa hon, rydych chi wedi gallu adeiladu eich bywyd. Ac rwy'n cael yr argraff bod hyn wedi bod yn eithaf llwyddiannus.
Yn gyntaf, rydych chi'n meddwl yn ofalus am brynu'r iPad (neu iPhone?). Yna byddwch yn dod i'r casgliad arall. Nid y casgliad y byddai'r darllenydd yn ei ddisgwyl. (Nid oes gan y mwyafrif o bobl ifanc 14 oed yng Ngwlad Thai iPhone/Ipad, a oes ganddyn nhw?)
Yna mae'n troi allan nad oeddech chi'n meddwl bod y sefyllfa yn eich plentyndod eich hun mor ddelfrydol ac nid ydych chi wir yn helpu mam eich mab yn ei hymgais i beidio â bod eisiau difetha ei mab yn ormodol.
Wedi'i gyflwyno'n dda iawn yn wir, ond rwy'n sylwi o'r stori na phrynwyd ffôn symudol a bod yn rhaid iddo wneud ei hen ffôn yn awr... Neu a fydd dal yr wythnos nesaf?
Annwyl Gringo, rwy'n meddwl eich bod wedi gwneud dewis da iawn (er nad wyf yn siŵr, hoffwn glywed gennych yn ddiweddarach oherwydd ei fod yn ymwneud ag iPad ac nid, er enghraifft, iPhone neu ffôn clyfar arall).
Dim ond pethau negyddol dwi'n clywed gan Sjaak S oherwydd mae'n nonsens i gyd, y dyfeisiau hynny? A gaf i feddwl mai nonsens yw hyn?
Mae gan fy merch 2-mlwydd-oed un, yn siarad am ddifetha... Na, oherwydd prynais hwn i 1 iddi) Ewch â hi i'r dyfodol yn ifanc iawn (wrth gwrs nid yw'n deall eto, ond mae'n gwybod sut i'w droi ymlaen ac i ffwrdd a dewis yr apiau mae hi eisiau gweithio gyda nhw)
A wyf yn cytuno â chi os ydynt ond yn treulio 8 awr yn chwarae gemau saethu a lladd ffigurau? Yn hollol ie! Dim ond wrth gwrs dydw i ddim mor dwp â hynny, mae ganddi apiau gyda'r wyddor, posau syml, gemau cof syml, fideos syml fel y Teletubbies. Mae hi'n chwarae arno am awr bob dydd ac mae hynny oherwydd ei bod hi eisiau, nid fy mod i eisiau, oherwydd mae hynny'n cael yr effaith anghywir! Yn ystod yr awr honno mae'n rhaid iddi feddwl ac mae hi hefyd yn dysgu rhywbeth bob dydd. Dyna beth yw'r cyfan i mi, mewn blwyddyn byddwn yn dechrau gyda rhifyddeg syml a dysgu'r amser, oes, mae yna apiau babanod / plant bach ar gyfer hynny hefyd. Wna i byth anghofio bod fy nhaid yn gweithio gyda fi bob dydd ac roeddwn i wrth fy modd, dwi'n dal i gofio'r tro cyntaf i ni ddysgu'r cloc yn yr ysgol... ro'n i'n nabod y cloc i gyd a'r "plant gwirion" yna ddim byd. Efallai bod amser fy nhaid eisoes ar ben o'i gymharu â rhieni eraill...?
Roedd gan Mathias, fy merched eu PC a’u ffonau symudol eu hunain hefyd, ond dysgais nhw i beidio ag ildio i bwysau eu “ffrindiau”. Mae gan fy hynaf iPhone 5 ac roedd gan yr ieuengaf llus tan yn ddiweddar ac fe wnaethant ofalu am hynny eu hunain. Rwyf hefyd yn freak teclyn ac yn prynu dyfais newydd bob dwy flynedd pan oeddwn yn dal i allu ei fforddio. Felly dydw i ddim mor dueddol â hynny. Dylech ddarllen yn fwy gofalus, yna fe welwch nad wyf yn poeni am y dyfeisiau, ond â'r trallod a all ddod pan fyddwch chi'n colli golwg arnoch chi'ch hun ac yn dechrau mynd i ddyledion i fodloni'ch merch neu'ch mab â dyfeisiau ac nid ydych chi'n gwneud hynny. cael cant ar ôl i fwydo neu ddilladu eich hun yn iawn.
Darllenais yn dda iawn, sjaak s…dylech chi gydnabod crafu eich pen, am esgus cloff i feio’r plentyn a pha esgus i gyfiawnhau bai’r fam wirion. Geiriau llym, ond dyw gwirionedd byth yn braf!
Yr hyn sy'n fy nharo yw bod yr yng nghyfraith yn cael eu cefnogi, ond mae'r mab yn ipad ho! Yr ymateb olaf hwn mewn ymateb i bostio ddoe! Mae fy mhlant yn dod cyn teulu, yn syml!
Ychwanegiad golygyddol oherwydd fy mod yn cael fy nyfynu'n wael ... roedd y nonsens hwnnw'n effeithio ar fy nghydnabod ... yna fy nghyhuddo o ddarllen gwael, trodd y byd wyneb i waered! Weithiau mae gen i'r duedd mewn gwirionedd nad yw llawer o flogwyr bellach yn meddwl yn rhesymegol!
Nawr mae'n debyg y bydd yn sgwrsio. Pwy ddylai fod yn crafu eu pennau? Y wybodaeth? Y fam na all wrthsefyll dymuniadau ei merch? A oes cyfiawnhad dros unrhyw euogrwydd yma? Rwyf am ddangos yr hyn y gall pwysau cymdeithasol a thrachwant arwain ato. Sut mae “cariad” yn cael ei ddrysu ag ildio i fympwyon eich plant eich hun.
Ble mae'n dweud bod y yng-nghyfraith yn cael eu cefnogi? Ac mae'n iawn rhoi iPad gwerth tua 16000 Baht, ond heb ddigon o arian ar ôl i dalu dyledion?
Felly gellir mynd i ddyledion i ddifetha eich plant a pheidio â'u dysgu bod yn rhaid iddynt weithio'n galed i fforddio'r pethau drud hynny?
Dyledion a dynnir hyd yn oed gydag addewidion ffug. Mae hynny'n iawn ??????
Nawr rwy'n gofyn i mi fy hun yr adeg hon o'r dydd (mae'n 3 am yma), beth mae hyn i fod i'w olygu? Ni allaf mwyach ddilyn EICH meddyliau rhyfedd. Rydych chi'n drysu ychydig o bethau. Wrth gwrs, mae eich plant eich hun yn dod gerbron y teulu (mae'n debyg eich bod yn cyfeirio at rywun arall, oherwydd nid wyf wedi ysgrifennu gair amdano). Yr hyn roeddwn i'n siarad amdano - dwi'n ailadrodd fy hun eto - oedd y ffaith bod mam yn mynd i ddyled fawr am fympwy ei merch. Nid oes dim i'w gyfiawnhau yma. Mae hynny'n wirion plaen. A'r Farang (dyn deallus) sy'n aberthu ei hun ac sydd bob amser yn barod i helpu. Ofnadwy.
Nid ei ferch ydyw, ond y ferch o berthynas flaenorol. Mae'r ferch hon bellach yn 22 oed. Mae Mam bellach hefyd yn chwilio am Farang (yngenir ATM) ynghyd â'i merch, oherwydd nid yw erioed wedi dysgu cynnal ei hun gyda'i hadnoddau ei hun ac oherwydd ei bod wedi arfer â moethusrwydd.
Ac i fynd yn ôl at y pwynt, y nonsens yw prynu offer drud na allant eu fforddio eu hunain. Gweithrediad harddwch nad yw'n angenrheidiol. Pan fyddwch chi'n cael eich hun mewn sefyllfa lle rydych chi'n "rhoi" deunydd i'ch plant ac yn eu dysgu mai dyma'r cwrs mwyaf arferol o ddigwyddiadau ac y gallant gael hyn i gyd heb wneud unrhyw beth arwyddocaol ar ei gyfer, rwy'n meddwl bod hyn yn nonsens. Mae rhoi cariad hefyd yn golygu gallu dweud na weithiau. Mae cariad at eich plant hefyd yn golygu bod yn bryderus â'ch plant heb orfod delio â phethau materol bob amser.
Rwy'n meddwl ei bod yn iawn os ydych chi'n treulio pob dydd gyda'ch merch. A byddwn wedi ei wneud felly, ond bryd hynny nid oedd y dyfeisiau hynny'n bodoli eto. Roeddwn wedi prynu tabled i mi fy hun ac yn chwarae ag ef gyda'r plant, yn union fel yr oeddwn wedi darllen straeon iddynt bob dydd. Fodd bynnag, er mwyn eu dysgu’n gynnar i ymdrin â’r math hwn o beth, yr wyf yn dueddol o ddweud nad yw byth yn rhy hwyr i ddechrau gyda dyfeisiau electronig. Mae'r duedd i beidio â gallu byw hebddo mwyach yn enfawr. Nid ydych byth yn rhy hen i ddelio ag ef. Rhy ifanc.
Beth bynnag. Nid af i mewn iddo ymhellach. Nid yw hyn yn gwneud llawer o synnwyr. Rwy'n meddwl fy mod yn ddigon clir yn fy ngeiriad. Os ydynt yn dal i gael eu camddeall oherwydd na ellir eu darllen yn eu cyd-destun cywir, gadawaf hynny...
camgymeriad,
Rwy'n golygu iPhone wrth gwrs
LOUISE
Rwy'n seiber ignoramus go iawn, dywedodd rhywun wrthyf unwaith fy mod yn dal i gyfathrebu fel yn nyddiau Fred Flintstone.
Unwaith eto mae'n troi allan nad oeddwn yn poeni am y peth mewn gwirionedd, oherwydd nid iPad a gafodd fy mab, ond iPhone.
Helo Gringo,
O, diolch byth “Ymunwch â'r clwb”.
Rwyf bob amser yn teimlo mai fi yw'r unig ddymbass TG.
Ni allai fy ffôn symudol drin nofio, felly roedd angen un newydd arnaf.
Dywed Hubby brynu iPhone.
Na, Fi jyst eisiau Nokia gyda galluoedd llun.
Felly ar ôl mynnu, prynais iPhone 5.
Ar ôl dau ddiwrnod torrodd rhywbeth ac es yn ôl i'r siop. lle cefais un newydd.
Gadewais ef yn daclus yn y blwch a newydd brynu Nokia newydd.
Rwy'n meddwl ei fod yn wirion ohonof fy hun ac mae'r peth hwnnw'n dal i edrych arnaf, ond mae'r person digidol hwn yn hapus gyda'i Nokia.
LOUISE
Pan fyddaf yn clywed pobl yn siarad am ieuenctid heddiw, mae'n rhoi gwên fawr ar fy wyneb. Nid oes ieuenctid heddiw, dim ond bwlch cenhedlaeth. Ac i danlinellu hynny eto, darllenwch hwn:
“Mae gan ein hieuenctid heddiw awydd cryf am foethusrwydd, moesau drwg, dirmyg at awdurdod a dim parch at henuriaid. Mae'n well ganddynt siarad bach na hyfforddiant. Nid yw pobl ifanc yn codi mwyach pan fydd person hŷn yn dod i mewn i'r ystafell. Maen nhw’n gwrth-ddweud eu rhieni, ddim yn cadw eu cegau ynghau mewn cwmni… ac yn gormesu eu hathrawon.”
Daw'r dyfyniad hwn gan Socrates, a oedd yn byw tua 470-399 CC.
Beth ydych chi'n ei olygu, ieuenctid heddiw?
Wrth gwrs, rhaid i ieuenctid Gwlad Thai hefyd reidio'r don o brynwriaeth (yng nghwch waled y Farang). Felly hefyd merch fy ffrind. Yn gyntaf ffôn, yn ffodus ddim yn rhy ddrud oherwydd 7000 baht. Yn ddiweddarach syrthiodd i mewn i'r toiled. Yna oriawr, hefyd ddim yn rhy wallgof ar 2000 baht. Wedi anghofio amdano yn y toiled yn yr ysgol, felly dim problem. Yna mae'n mynd i fyny. Dylai fod iPad mini. Sawl Gig? Gyda neu heb WiFi? Fe ddywedaf, ar gyfer Facebook yn unig, oherwydd na allant wneud mwy, mae Asus am 7000 baht hefyd yn ddigon da. Ond nid oedd honno'n olygfa dda. Felly daeth yn iPad mini. Ariannwr 16000 baht. Bellach wedi disgyn i'r llawr, sgrin wedi cracio. A hoffwn i besychu hyd at 4000 baht ar gyfer atgyweiriadau? Rwy'n dal i feddwl tybed a yw'n dal i weithio, ie, ond nid yn brydferth. Y terfyn i mi, ond nid hardd. Nid wyf eto wedi gallu trosi'r cysyniad o gyfrifoldeb personol i Wlad Thai.
@ k.Pedr
Mae hynny'n rhoi popeth mewn persbectif, diolch.
Khan Pedr,
Fe wnaethoch chi ddangos dyfyniad braf gan Socrates i ni.
Nid yw “ieuenctid heddiw” yn broblem heddiw, ond bob amser.
Rwy'n ceisio dysgu gwerth rhywbeth i'r plant gartref ac weithiau yn rhoi esboniad gyda "na", sydd wedi'i dderbyn hyd yn hyn. Ond gall pethau newid, meddai ein Bredero brodorol.
O, ti eisiau peth, llyffant neu rywbeth?
Cost hynny?
15000 baht?
Wel na.
Gallwch gael galwad am 2000-3000 baht.
Nid oes angen hynny arnoch chi?
Gwych, mae gen i arian ar ôl eto mis yma.
Canlyniad terfynol?
Ffôn yn costio 1800 baht, ar goll gyda'r neges, wedi torri neu beth bynnag?
Rhy ddrwg, dim rhai newydd.
Dylai bara o leiaf blwyddyn i chi.
Neu fel arall dim ond chwilio am swydd ran-amser.
Yn y gorffennol, pe bawn i eisiau rhywbeth, byddai Dad yn dweud y geiriau hud: "Dim ond dod o hyd i lwybr papur newydd, os oes gennych chi hanner yr arian gyda'ch gilydd, gallwch chi fenthyg y gweddill, yn ddi-log."
Rwy’n dal yn ddiolchgar iddo amdano.
Fe wnes i hefyd drin fy disgynyddion yn yr Iseldiroedd i'r geiriau hyn.
Maent yn dal yn ddiolchgar i mi amdano.
Dim dyledion, dim dyheadau mawr sy'n fwy na chynnwys y pecyn talu.
HansNL, rwy'n cytuno'n llwyr. Mae eich darn byr wedi'i ysgrifennu'n llawer gwell na fy stori hir gydag enghreifftiau. Pe gallwn eich gwerthfawrogi, byddwn wedi rhoi 10x yn fwy o bleidleisiau ichi.
O ystyried cwrs y drafodaeth a’r diffyg dealltwriaeth ymhlith rhai, hoffwn fynegi fy nghefnogaeth i’r safbwyntiau a fynegwyd yng nghyfraniadau Sjaak S a HansNL.
Cymedrolwr: nid yw eich sylw yn cydymffurfio â rheolau ein tŷ
Annwyl Gringo,
Tabled ac nid ffôn symudol yw iPad. Mae gen i hyd yn oed
dim i'w wneud ag Apple o gwbl. Yn fy marn i, mae Samsung yn llawer gwell
a llawer rhatach, ond mae hynny ar wahân i'r pwynt.
Gallai eich mab fod wedi cael Samsung Mini Galaxy braf am 4600 baht.
Mae hynny dros 100 ewro ac mae'n ymddangos fel anrheg braf i fachgen 14 oed.
llwyddiant,
Tak
Cymedrolwr: Roedd Gringo eisoes wedi nodi mewn ymateb mai iPhone ydoedd.