“Pedwar can mlynedd mewn mynachlog ac yna hanner can mlynedd yn Hollywood”, yw sut y disgrifiodd newyddiadurwr ar un adeg y rysáit ar gyfer ysbryd troellog y Ffilipiniaid ac absenoldeb hunaniaeth genedlaethol. Gyda'r frawddeg hon cyfeiriodd at y pedwar can mlynedd o reolaeth Sbaen a'r hanner can mlynedd y bu gan yr Americanwyr ddylanwad yn yr archipelago hwn.

Dydw i erioed wedi bod yno, ond mae gen i ddiddordeb yn y wlad oherwydd rydw i wedi bod yn gweithio gyda llawer o Filipinos a nas ers blynyddoedd. Daw miloedd o weithwyr proffesiynol ifanc i Wlad Thai yn chwilio am waith ac mae miliynau wedi lledaenu ledled y byd i gynnig eu gwasanaethau fel ceidwaid tŷ, nanis, nyrsys, meddygon, peirianwyr neu weinyddion, yn enwedig yng ngwledydd y Gwlff. Gyda'i gilydd, mae'r nomadiaid llafur tramor hyn bob blwyddyn yn anfon tua deuddeg biliwn o ddoleri i'w mamwlad, deg y cant o Gynnyrch Cenedlaethol Crynswth Philippine.

Mae llywodraeth Philippine, criw o gowbois yn bennaf, fwy neu lai yn cael eu cribinio unwaith bob chwe blynedd gan yr Eglwys Gatholig hynod ddylanwadol, ar ôl etholiadau lle rhoddwyd cynnig ar bob math o dwyll posibl, yn cymeradwyo pob doler a ddaw i mewn. Mae dod o hyd i atebion i achosion allfudo torfol ar raddfa fawr a 'draenen ymennydd' costus - mae pobl addysgedig iawn yn aml yn ceisio lloches mewn mannau eraill - wedi dod yn eitem agenda i wleidyddion Philipinaidd sydd yr un mor bwysig â glanhau ffenestri.

Mae achosion ecsodus enfawr y gweithlu Ffilipinaidd yn amlwg yn gorwedd yn yr ardd lysiau economaidd-gymdeithasol: cyflogau isel, llygredd, (os ydych chi'n dod i Wlad Thai oherwydd eich bod wedi cael llond bol ar y llygredd yn eich mamwlad, yna bydd y foeseg economaidd yno ), trais gwleidyddol (saethwyd mwy na chant o newyddiadurwyr asgell chwith yn ystod y flwyddyn ddiwethaf) a thrallod economaidd cyffredinol.

Mae gwleidyddion Ffilipinaidd yn dilyn polisi allfudo gweithredol. Derbyniodd cydweithiwr i mi 2500 pesos (70 ewro) gan y llywodraeth pan benderfynodd adael am Wlad Thai. Mae'n debyg y bydd y darllenwyr astud yn ein plith, ac mae llawer ar y blog, yn meddwl: pam nad yw'r Ffilipiniaid tra addysgedig hyn yn gweithio ar y problemau yn eu gwlad eu hunain, yn union fel mewn unrhyw wlad arall?

Ac yma daw’r eglwys Gatholig fygu “i mewn i’r llun” foneddigion a boneddigesau… Mae Ffilipiniaid hyd yn oed yn fwy Catholig na’r Pab ac mae cysyniadau fel ‘newid’, ‘dull gwahanol’, ‘gwrthdroad’, neu ‘symudiad chwyldroadol’ hyd yn oed yn fwy paganaidd na dwrnio wrth olau cannwyll.

Bu farw “Chwyldro’r Bobl” yn yr 80au, dan arweiniad Corazon Aquino, yn sydyn o ganlyniad i rym yr Eglwys Gatholig yn y wlad. Cafodd Aquino ei amgáu gan y Cardinals o fewn blwyddyn.

Pythefnos yn ôl cawsom barti yn yr ysgol. Gadawodd rhywun. Eisteddais wrth fwrdd gyda rhai cydweithwyr a gofyn i George o Kenya beth oedd Melissa de Mallorca, yr athrawes mathemateg Ffilipinaidd a oedd yn eistedd ar draws oddi wrthyf, yn darllen drwy'r amser.

“Y Beibl, dude. Mae hi'n darllen y Beibl ffycin. ”…

Cor Verhoef, 5 Awst 2010.


Cyfathrebu wedi'i gyflwyno

Mae Sefydliad Elusennol Thailandblog yn cefnogi elusen newydd eleni drwy greu a gwerthu E-lyfr gyda chyfraniadau gan ddarllenwyr blogiau. Cymryd rhan a disgrifio, tynnu lluniau neu ffilmio eich hoff le yng Ngwlad Thai. Darllenwch y cyfan am ein prosiect newydd yma.


5 meddwl ar “Colofn: Pedwar can mlynedd mewn mynachlog, hanner can mlynedd yn Hollywood…”

  1. Bart Brewer meddai i fyny

    Annwyl Cor,

    Bit llwytho y darn hwn. Mae'r Catholica yn dod i ffwrdd yn wael iawn ac os edrychwn ar waith lles niferus y Catholica yn y Pilipinas, ond hefyd ledled y byd, mae rhai pethau a ddisgrifir uchod ymhell o fod yn wir. Oni bai eich bod yn anffyddiwr wrth gwrs…. 😉

  2. Hans van der Horst meddai i fyny

    Sylw wedi'i ddileu. Ddim yn berthnasol i Thailandblog.

  3. cor verhoef meddai i fyny

    Annwyl Han, yn wir berthnasol i TB. Mae'n taflu goleuni ar y niferoedd mawr o Ffilipiniaid sydd wedi gadael eu mamwlad i Wlad Thai a'r rhesymau dros hynny. Amcangyfrifir bod 100.000 o Ffilipiniaid yn gweithio yng Ngwlad Thai, yn bennaf ym myd addysg. Rwy'n gwybod, Han annwyl, nid dyma'ch darn TB ar gyfartaledd, ond mae'n rhywbeth gwahanol i gwestiynau darllenydd fel "Sut mae cyrraedd o Suvarnabumi i'm gwesty?" (Roedd y cwestiwn darllenydd hwnnw'n sefyll yno mewn gwirionedd)

  4. nefoedd dda Roger meddai i fyny

    Wel, Ynysoedd y Philipinau, gwlad dlawd o faw gyda gwahaniaethau mawr iawn rhwng y tlawd a'r cyfoethog. Wedi bod yno ddwywaith yn ystod amser Marcos. Nid oedd yn ddiogel bryd hynny a chlywais ei fod wedi gwaethygu hyd yn oed heddiw. Efallai mai dyna pam mae llawer o bobl yn ffoi o'u gwlad ac yn dod i Wlad Thai, ymhlith pethau eraill, i gael ychydig mwy o ffyniant a diogelwch?

  5. Dirk Haster meddai i fyny

    Annwyl Cor Verhoef,
    Mae Ynysoedd y Philipinau yn wlad dlawd, ond anhygoel o hardd gyda, yn union fel ym mhobman arall yn Ne-ddwyrain Asia, rhaniad mawr rhwng y cyfoethog a'r tlawd.
    Ac mor rhyfedd ag y gallai swnio yn y wlad Gatholig yn bennaf, mae lefel yr addysg yn bendant yn well nag yng Ngwlad Thai.
    Mae gan Ynysoedd y Philipinau 7000 o ynysoedd, ac mae rhai ohonynt, yn enwedig y rhai â dinasoedd mwy, yn llai diogel, ond mae'r ynysoedd llai yn gwbl ddiogel, 'cyfradd trosedd' 0. Gall Gwlad Thai hefyd ddysgu gwers o hyn.
    Roeddwn i yno ddwy flynedd yn ôl, hefyd yn yr ardal lle aeth y teiffŵn hwnnw heibio. Un o'r problemau mwyaf yn Ynysoedd y Philipinau yw'r teiffŵnau Blynyddol, tua 18 i 19 bob blwyddyn, gyda hanner ohonynt yn cyrraedd y tir, gyda dyddodiad o tua 2 fetr mewn ychydig ddyddiau a chyflymder gwynt o tua 200 cilomedr yr awr.
    Gwyliwch y fideos ar You Tube o'r dinistr y mae'n ei achosi.
    Ac ewch yno, i wybod am beth rydych chi'n ysgrifennu


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda