Hyrwyddo twristiaeth: cyfweliad (rhan 2)
Int: Sawadee crab, Kuhn Pipat. Pam ydych chi'n galw? Roedd gennym apwyntiad ar gyfer diwedd mis Tachwedd, neu ydw i'n anghywir?
Pip: Na, rydych yn iawn, ond mae datblygiadau mewn polisi twristiaeth wedi bod yn mynd yn gyflym iawn yn ystod y dyddiau diwethaf. Hoffai’r llywodraeth, h.y. Kuhn Too a minnau, sgorio yn y tymor byr.
Int: Oes, un cwestiwn: sut mae hynny'n gweithio mewn gwirionedd mewn cyfarfodydd cabinet? A yw'r cabinet cyfan bob amser ac ar y cyd yn penderfynu?
Pibydd: Hahaha. Nac ydw. Nid dyna sut mae'n gweithio. Y Prif Weinidog sydd wrth y llyw. Mae hynny wedi bod yn wir ers degawdau. Mae gan y gweinidogion eu siop eu hunain (rydym yn ei alw'n siop papa a mama yn gellweirus oherwydd cronyism), caniateir iddynt lunio cynlluniau braf, ond mae'n bwysig cyflwyno'r cynigion i'r AS am yr wythnos. Fel arall gallwch chi ei ysgwyd. Yn amser Yingluck a Somchai roedd yn gweithio ychydig yn wahanol oherwydd doedd ganddyn nhw ddim byd i friwsioni yn y llaeth. Yna aeth yr holl gynigion i Dubai. Ond gwnaed y penderfyniadau gan y teulu, fel y dylai fod.
Int: Wel, am y diwrnod gyda'r cynigion newydd hynny byddwn i'n dweud.
Pipe: Iawn. Prif nod y cynigion yw y bydd twristiaid tramor yn arbennig yn gwario mwy yn y wlad hon. Ac rydych chi'n gwybod: mae mwy o arian yn golygu mwy o weithgarwch economaidd a mwy o swyddi.
Int: Ydw, dwi'n cael hynny.
Pip: Gall twristiaid tramor gael pasbort Gwerthiant Mawreddog Gwlad Thai Anhygoel. Yn y canolfannau siopa mega, mae hyn yn rhoi'r hawl i chi gael gostyngiadau o hyd at 2020% tan fis Ionawr 70. Onid yw hynny'n ffantastig?
Int: Arhoswch funud. Hyd at 70% i ffwrdd, meddech chi? Ond os yw cwsmeriaid yn cael gostyngiad o 70%, maen nhw'n gwario llai, nid mwy, iawn?
Piper: Rydych chi'n anghywir. Os ydyn nhw'n cael llawer o ostyngiad, maen nhw'n prynu mwy o'r un pethau a hefyd pethau eraill fel cofroddion. Felly ar ôl pwyso a mesur maen nhw'n gwario mwy. Dyna mae dau nai sydd newydd gwblhau eu BBA mewn Economeg yn ei honni.
Int: Gwnewch y mathemateg gyda mi. Mae twristiaid yn prynu am 1000 baht a gyda gostyngiad o 70% mae bellach yn talu 300 baht. Os yw nawr yn gwario'r un faint (ddim hyd yn oed ag yr hoffech chi) ag o'r blaen, 1000 baht, mae'n rhaid iddo nawr wario tua 3500 baht gyda'r gostyngiad hwnnw o 70%. Ydych chi'n meddwl bod y twrist yn gwneud hynny?
Pip: Nawr rydych chi'n ymddwyn yn negyddol iawn. Nid wyf yn gwybod a yw eich cyfrifiad yn gywir, ond bydd fy mab yn gwneud y cyfrifiad. Mae e newydd ddysgu canrannau yn yr ysgol uwchradd. Ac yna byddaf yn dod yn ôl ato.
Int: Efallai y gallech ofyn i'ch neiaint uwch-ddeallus a allant gyfrifo faint o elw y bydd y canolfannau siopa yn ei wneud os byddant yn rhoi 70% o'r pris gwerthu i ffwrdd. Neu ai dim ond am gynhyrchion sydd o ansawdd gwael neu mor hen nad yw hyd yn oed y Tsieineaid eisiau eu prynu? Fel arall, bydd eich cynnig yn gwneud i dwristiaeth ffynnu ond yn dinistrio manwerthu. Mae mwy o wariant yn golygu diswyddiadau a chau siopau.
Pip: ie, ie, bydd... fe wnaf.
Int: A oes gennych unrhyw awgrymiadau mwy diddorol?
Pip: Ychydig mwy, ie. Mae un yn cael ei astudio. Mae'r cynnig hwn yn ymestyn oriau agor y diwydiant arlwyo mewn ardaloedd adloniant poblogaidd fel Sukhumvit a Khao San Road o 2 a.m. i 4 a.m. Nid ydym yn mynd i wneud hynny ar gyfer ardaloedd adloniant ieuenctid elitaidd Thai fel Ekkamai a Thong-Lor. Mae'n rhaid iddyn nhw yrru adref yn gyflym yn eu car chwaraeon am 2 o'r gloch a gobeithio ddim wedi meddwi. Credwn y bydd hynny’n arwain at gynnydd sylweddol mewn gwariant. Nawr mae'n rhaid i'r twristiaid fynd yn ôl i'w westy am 2 a.m. a'r cyfan sydd ar ôl yw'r minibar yn ei ystafell westy.
Int: Rwy'n meddwl y dylech anfon eich merch neu fab i fywyd nos Bangkok i weld beth sy'n digwydd am 2am. Neu efallai y gallwch chi edrych eich hun, ar eich pen eich hun, incognito.
Pip: Rwy'n credu bod yr olaf yn syniad cyffrous, ond rwy'n credu nad yw fy ngwraig yn rhy hapus yn ei gylch. Fel arfer unwaith y mis rwy'n mynd yn syth ar ôl gwaith i'r Pegasus, clwb bonheddig, gydag ychydig o gydweithwyr, ond rydym bob amser yn gadael i'n hunain gael ein gyrru adref tua 11 o'r gloch. Ond mae gen i gwestiwn i chi: beth sy'n digwydd gyda'r nos ar ôl 2 am yn y ddinas yn eich barn chi?
Int: Rwy'n meddwl bod tri pheth yn digwydd. Mae lleiafrif, sydd eisoes yn uwch na'r dŵr te, yn mynd i'w gwesty; rhan arall yn mynd i'r hyn a elwir yn neuaddau dawns caeedig lle mae'r partiing, yfed a fflyrtio yn parhau y tu ôl i ddrysau caeedig. Ac mae rhan arall yn yfed ei gwrw olaf gyda'r goncwest benywaidd olaf ar y stryd yn y bariau symudol niferus sy'n gwneud busnes da o 2 o'r gloch.
Pip: Ond onid yw'r heddlu'n gweithredu yn erbyn y bariau symudol hyn?
Int: Ddim mewn gwirionedd; maent hyd yn oed yn yfed cwrw (am ddim), yn cael tip gan y twristiaid neu eu harian te misol.
Pip: Pwy ganodd eto: “o ran arian, pan ddaw i fenywod, o ran popeth rydych chi'n ei garu, pwy allwch chi ymddiried ynddo?” Grŵp pop o'ch mamwlad, ynte?
Int: Yn wir. Roedd y gân honno gan Het Goede Doel. Anfonaf y ddolen atoch. https://www.youtube.com/watch?v=v4dTYpn5LHw
Piper: Diolch. Enw neis i grwp pop gyda llaw. Byddaf yn ei chwarae yng nghyfarfod nesaf Cyngor y Gweinidogion. Efallai y bydd yn rhoi'r syniad i un o fy nghydweithwyr ddysgu Iseldireg. Mae Saesneg yn llawer rhy anodd i lawer o bobl, yn ôl data ymchwil. Byddaf mewn cysylltiad.
Mae'n rhaid bod y nai hefyd wedi cynnig y gostyngiad o 70%: pris arferol 300 ac yna rydyn ni'n rhoi sticer ar gyfer y cwsmeriaid dibwys mai'r pris “gwreiddiol” oedd 1000 baht. Ha ha, nid oes gan y cwsmer unrhyw syniad am brisiau ac mae'n anghofio popeth cyn gynted ag y bydd yn gweld gwên y gwerthwr. Ni allwn roi gostyngiad gwirioneddol yng Ngwlad Thai oherwydd ein bod yn rhif 1 mewn cynhyrchion drud. Ac mae cwsmeriaid Tsieineaidd yn anghofio am Alibaba cyn gynted ag y byddant yn croesi'r ffin ac mae'n well ganddynt dalu 300% yn fwy am “ansawdd” Thai (a wnaed yn Tsieina)
Os mai'r pris gwerthu yw 300 baht, y "pris gwreiddiol" fydd 1.500 baht a'r pris gwerthu newydd fydd 450 baht.
Ydy, annwyl Ruud, yng Ngwlad Thai rydych chi'n ei alw'n “hak” (yn ffonetig) pan fyddwch chi'n tynnu rhywbeth oddi arno. Felly o bris 1000 rydych chi'n "dewis" gostyngiad o 70% ac yna rydych chi'n cyrraedd 300. Y 300 yw'r pris gwerthu cyn ac ar ôl y cynnig disgownt ffug. Yn y “rownd ddisgownt ffug” 300 yw'r 30% sy'n weddill a 1000 yw 100% a'r gostyngiad wedyn yw 70% o 1000 yw 700.
Yn wir, mae'r gostyngiad hwnnw'n syniad da iawn 🙂
Rhowch gynnig ar siopa yng Ngwlad Thai heb ddod ar draws yr arwyddion GWERTHU neu DDISGOWNT.
Mae'r gweinidog yn anghofio nad oes gan dramorwyr ddiddordeb o gwbl mewn gostyngiadau. A bod gostyngiadau o 70% yn gwbl anghredadwy, hefyd i Thais. Gofynnais i'm myfyrwyr yr wythnos diwethaf a fyddent yn prynu gliniadur gyda gostyngiad o 70% a'r ateb oedd na. Amheuaeth am yr ansawdd, boed yn newydd, efallai ei ddwyn.
Hahaha gwn hefyd y doethineb hwnnw ymhlith y Thais. Amheuir gostyngiad o fwy na 40%.
Dydw i ddim yn hoffi'r system gyfan o ostyngiadau o'r fath. Gwerthu am brisiau arferol a theg ac mae'r sioe honno drosodd oherwydd bod pawb yn cael eu sgriwio ac yn enwedig y caethweision cyflog.
Fel cyflogwr, gallaf ennill o’r risg yr wyf yn ei rhedeg, ond rwyf hefyd yn gweithredu fel corff gwarchod i sicrhau bod pris teg yn cael ei dalu ac mae’n rhaid dweud y gall y farchnad allforio ddeall hyn, felly mae gobaith i’r dyfodol diolch i y bobl ifanc sydd wedi ei gael gyda'r sugnedd.
Annwyl Chris De Boer,
Wedi'i ysgrifennu'n dda.
Mae'n parhau i fod yn broblem pan fyddwch chi'n mynd i siopa, yn enwedig gyda llawer o ostyngiad.
Eto i gyd, mae'n syniad rhyfedd i mi fod 'Farang!' Rhaid talu mwy dim ond i
Gwlad Thai rhad, wrth gwrs ddim! Iseldireg ydym ni sydd ag ef yn y giât,
“Llawer am ychydig” neu beidio.
Mae'n mynd ychydig yn wallgof o ran prisiau, nad yw ar gyfer yr elitaidd.
Mae'n bryd gadael i bobl siarad.
Wedi'i ysgrifennu'n dda sef y gwir mewn gwirionedd, ond 'ni ddylid ei ddweud yn uchel'.
Mae'r bywyd nos yn gorfod cau am 11 ac ar gyfer yr elitaidd agor tan 06:00 yn y bore (555).
Met vriendelijke groet,
Erwin
Gallech ofyn a ellid gwneud y broses o werthu alcohol yn fwy hyblyg. Mae llawer o sefydliadau arlwyo a bariau yn dioddef o hyn. Mae'r twristiaid yn meddwl ei fod yn wallgof.