Cawsom y neges bod Dick van der Lugt (1947, Rotterdam) wedi marw ddydd Sul, Mawrth 3, mewn ysbyty yn Bangkok. Bu ei iechyd yn wael am beth amser. Yn ôl ffrind iddo, roedd 'i fyny' a syrthiodd i gysgu'n dawel.

Les verder …

Mewn cydweithrediad â llysgenhadaeth Gwlad Belg, rwyf wedi gwneud dogfen sydd mor glir â phosibl ynglŷn â’r hyn y mae’n rhaid i’r partner sy’n weddill ei wneud ar ôl marwolaeth naturiol.

Les verder …

Mae llysgenhadaeth yr Iseldiroedd yn Bangkok wedi diweddaru’r wybodaeth ar y wefan ynglŷn â beth i’w wneud os bydd marwolaeth yng Ngwlad Thai.

Les verder …

Os oes unrhyw beth wedi dod yn amlwg yn ystod prynhawn gwybodaeth trefnydd angladdau AsiaOne yn Hua Hin, mae gan lawer o Iseldirwyr / tramorwyr gwestiynau am y weithdrefn pe bai marwolaeth yng Ngwlad Thai. Os yw cwrs y digwyddiadau cyn, yn ystod ac ar ôl yr amlosgiad yn weddol glir, ychydig o bobl sydd wedi'u paratoi'n dda ar gyfer y peryglon cyfreithiol a'r peryglon ar farwolaeth.

Les verder …

Os bydd tramorwr yn marw yng Ngwlad Thai, mae'n rhaid i'r perthynas agosaf ddelio â llu o reolau. Yn enwedig pan ddaw'r diwedd yn annisgwyl, mae'r panig weithiau'n anfesuradwy. Beth i'w drefnu gyda'r ysbyty, yr heddlu, llysgenhadaeth ac ati? A beth os oes rhaid i'r gweddillion neu'r wrn fynd i'r Iseldiroedd?

Les verder …

Nid ydym yn hoffi meddwl am y peth, ond mae popeth yn dod i ben, hyd yn oed ein bywydau. Yng Ngwlad Thai, mae ewthanasia gweithredol allan o'r cwestiwn, oherwydd ffordd o fyw Bwdhaidd a thuedd meddygon ac ysbytai i gadw'r claf yn fyw fel 'gwestai sy'n talu' am gyhyd ag y bo modd.

Les verder …

Pan fydd dinesydd o'r Iseldiroedd yn marw yng Ngwlad Thai, yn aml mae angen cymorth llysgenhadaeth yr Iseldiroedd, ond nid bob amser. Er enghraifft, pan fydd rhywun yn marw mewn cylch domestig a bod yr angladd yn cael ei gynnal yng Ngwlad Thai, dim ond yn neuadd y dref leol y mae angen i'r perthynas agosaf gofrestru'r farwolaeth. Bydd neuadd y dref wedyn yn cyhoeddi tystysgrif marwolaeth. Yn yr achos hwn, nid oes angen hysbysu llysgenhadaeth yr Iseldiroedd.

Les verder …

Mae'r sgript helaeth ar farwolaeth yng Ngwlad Thai yn ateb llawer o'm cwestiynau. Fodd bynnag, ynghylch y ddogfen rhyddhau trafnidiaeth gan y llysgenhadaeth, mae gennyf y cwestiwn a ganlyn. Mae angen y ddogfen honno i hawlio'r corff o Ysbyty'r Heddlu yn Bangkok a'i gludo i'r man preswyl yng Ngwlad Thai lle gellir cynnal yr apwyntiad dilynol. Mae'r llysgenhadaeth yn trosglwyddo'r prawf hwn i'r berthynas gyfreithiol. Os nad yw hyn ar gael, bydd y llysgenhadaeth yn hysbysu'r weinidogaeth yn yr Iseldiroedd a rhaid cyflwyno dogfennau ardystiedig a chyfieithu a bydd teulu'r Iseldiroedd yn dod i mewn i'r llun. Gyda'r holl ymdrech, colli amser a chostau cysylltiedig.

Les verder …

Mae gan Schiphol ei gorffdy ei hun

Erbyn Golygyddol
Geplaatst yn Alltudion ac wedi ymddeol, Yn marw
Tags: , ,
3 2018 Gorffennaf

Bob blwyddyn, mae tua 2400 o bobl sydd wedi marw yn cael eu dychwelyd i'w gwlad wreiddiol neu'n cael eu cludo'n ôl i'r Iseldiroedd trwy Schiphol. Ers 1997, Schiphol yw'r unig faes awyr yn y byd i gael morgue er mwyn caniatáu i berthnasau ffarwelio mor urddasol â phosibl.

Les verder …

Marwolaeth yng Ngwlad Thai

Gan Lodewijk Lagemaat
Geplaatst yn Cefndir, Alltudion ac wedi ymddeol, Yn marw
Tags: , , ,
14 2017 Medi

Pwnc nad yw pobl yn meddwl llawer amdano nac eisiau meddwl amdano. Rhaid gwahaniaethu wedyn rhwng alltudion sy'n byw yma a phobl ar eu gwyliau. Cyn belled ag y mae'r olaf yn y cwestiwn, mae'r rhan fwyaf ohonynt wedi cymryd yswiriant teithio da, fel yn ychwanegol at y galar, nid oes baich mawr o drefnu popeth mewn gwlad lle na siaredir yr iaith.

Les verder …

Gyda mwy na 15 mil o farwolaethau, dementia oedd prif achos marwolaeth eto ymhlith yr Iseldiroedd yn 2016. Yn benodol, bu farw mwy o ddynion o ddementia, o gymharu â blwyddyn ynghynt. Bu farw mwy o bobl hefyd o ganlyniad i gwymp. Mae hyn yn amlwg o ffigurau dros dro ar achosion marwolaeth gan Statistics Netherlands.

Les verder …

Trefnu eich amlosgiad cyn i chi farw…

Gan Hans Bosch
Geplaatst yn Alltudion ac wedi ymddeol, Yn marw
Tags:
17 2016 Hydref

Mae'r erthygl am yr amlosgiad 'clyd' roeddwn i eisiau wedi cynhyrfu tipyn. A gwnaeth i amryw gydnabod feddwl. Y cwestiwn a oedd yn codi o hyd oedd: nid oes gennyf bellach gysylltiad â phlant a pherthnasau yn yr Iseldiroedd. Dydw i ddim am eu trafferthu gyda hyn ar ôl fy marwolaeth chwaith. Sut alla i eisoes drefnu i'm marwolaeth gael ei hamlosgi yng Ngwlad Thai?

Les verder …

Mae'n gwestiwn y dylai pob alltud ei ofyn iddo'i hun, p'un ai gyda phartner o Wlad Thai ai peidio. Mae marwolaeth yn creu ansicrwydd a dryswch mawr ymhlith teulu, ffrindiau a chydnabod, sy'n aml yn cael eu cyfrwyo â chwestiynau heb eu hateb.

Les verder …

Amlosgwyd Pim mewn hedd

Gan Hans Bosch
Geplaatst yn Alltudion ac wedi ymddeol, Yn marw
Tags:
12 2015 Tachwedd

Cafodd Pim Hoonhout, y ffermwr penwaig enwog o Hua Hin, ei amlosgi brynhawn dydd Mercher. Cynhaliwyd y seremoni Fwdhaidd yn nheml Khao Tao, sydd wedi'i lleoli'n ddeniadol ar Gwlff Gwlad Thai.

Les verder …

Efallai na fydd budd goroeswyr gweddwon o'r Iseldiroedd sy'n byw dramor, er enghraifft, yng Ngwlad Thai neu wledydd eraill yn cael ei leihau.

Les verder …

Yn yr erthygl hon gallwch ddarllen beth yw'r weithdrefn pan fydd person o'r Iseldiroedd yn marw yng Ngwlad Thai. Rydym yn gwahaniaethu rhwng alltud/pensionado a thwrist.

Les verder …

Mae llawer o'r Iseldiroedd sy'n byw'n barhaol yng Ngwlad Thai eisoes yn oedrannus. Da felly yw meddwl am bethau pan nad ydych yno mwyach, megis etifeddiaeth. Yn y pen draw, rydych chi hefyd eisiau i'ch partner (Thai) dderbyn gofal da.

Les verder …

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda