Fel arfer mae penwythnos y Pasg yn yr Iseldiroedd, a Songkran yng Ngwlad Thai, yn gyfnod lle mae llawer o bobl yn ymweld â theulu neu ffrindiau, yn mwynhau dechrau'r gwanwyn yn yr Iseldiroedd neu'n chwistrellu dŵr ar ei gilydd mewn Gwlad Thai poeth. Mor wahanol yw'r llun eleni! Ffyrdd gwag, gorsafoedd bysiau anghyfannedd, dim dathliadau stryd. Yng nghanol y cyfnod eithriadol hwn, dim ond neges interim gan y llysgenhadaeth.

Les verder …

Ni fydd yn syndod ichi fod popeth yr ydym wedi'i wneud yn ystod y mis diwethaf, ac rwy'n ofni na fydd hyn yn llawer gwahanol yn ystod yr wythnosau nesaf, wedi'i ganolbwyntio ar un pwnc yn unig: argyfwng COVID-19. Ym mis Chwefror cawsom ragolwg eisoes o'r cyffiniau o amgylch y Westerdam. Ond nawr mae maint llawn yr argyfwng wedi ffrwydro bron ledled y byd, ac yn sicr hefyd yn “ein” tair gwlad.

Les verder …

Ni fydd wedi dianc rhag sylw unrhyw un ei fod yn yr argyfwng Covid hwn “i gyd yn ymarferol” ym mhob llysgenadaeth a chonsyliaeth yn yr Iseldiroedd, unrhyw le yn y byd. Roeddwn yn chwilfrydig am y pethau sy'n mynd i mewn ac allan yn llysgenhadaeth yr Iseldiroedd yn Bangkok, roeddwn i hyd yn oed eisiau treulio diwrnod gyda nhw i gael argraff o sut mae'r llysgennad a'i staff yn mynd i'r afael â'r her ddigynsail hon. Wrth gwrs ni allwn ddilyn ymlaen, os mai dim ond oherwydd na allaf ac nid wyf yn cael teithio i Bangkok, ond fe'm cynghorwyd i ofyn nifer o gwestiynau, y byddent yn eu hateb.

Les verder …

Annwyl Iseldirwr yng Ngwlad Thai, ar ein gwefan https://www.nederlandwereldwijd.nl/…/over…/update-reisadvies rydym yn rhannu'r wybodaeth ddiweddaraf, megis am yr amodau mynediad newydd ar gyfer Gwlad Thai. Ystyriwch a yw eich arhosiad yng Ngwlad Thai yn dal yn angenrheidiol, o ystyried y cyfleoedd i adael sy'n lleihau'n gyflym.

Les verder …

Mae gan y datblygiad byd-eang o ran firws COVID-19 ganlyniadau pellgyrhaeddol i'r gwasanaethau a ddarperir gan lysgenadaethau'r Iseldiroedd ledled y byd, gan gynnwys darparwyr gwasanaeth allanol fel yr asiantaethau fisa.

Les verder …

Annwyl bobl o'r Iseldiroedd,
Mae canlyniadau'r achosion o COVID-19 yn amlochrog. Ar lefel ddynol, gymdeithasol ac economaidd, rydyn ni'n darganfod bob dydd pa mor bellgyrhaeddol mae'r pandemig hwn yn effeithio ar ein bywydau bob dydd. Mae'r sefyllfa o ran COVID-19 yn ddifrifol ar hyn o bryd yn yr Iseldiroedd, Gwlad Thai, Laos a Cambodia, ac nid yw'n edrych yn debyg y bydd y sefyllfa hon yn gwella yn y tymor byr, i'r gwrthwyneb.

Les verder …

Gadewch imi ddechrau’r blog hwn drwy egluro pam mai dim ond yn awr y mae’n ymddangos, ac nid ar ddiwedd mis Ionawr: roeddwn yn yr Iseldiroedd yn ystod y cyfnod hwnnw, lle mynychais gynhadledd flynyddol y llysgenhadon.

Les verder …

Mae llysgenhadaeth yr Iseldiroedd yn Bangkok yn gwahodd pawb i ddod i weld nifer o raglenni dogfen LGBTI (Saesneg: LGBTI) ddydd Gwener 14 Chwefror.

Les verder …

Os oes rhaid i chi fynd i lysgenhadaeth yr Iseldiroedd yn Bangkok eleni ar gyfer, er enghraifft, pasbortau, cardiau adnabod, datganiadau cenedligrwydd, datganiadau consylaidd, cyfreithloni, cod actifadu DigiD, MVV a fisas eraill, yna mae'n rhaid i chi gymryd i ystyriaeth fod y llysgenhadaeth ar gau ar rai dyddiau.

Les verder …

Yn gyntaf, ar ran holl staff y llysgenhadaeth, hoffem ddymuno'r gorau i chi ar gyfer 2020 ffyniannus ac, yn anad dim, iach! Mae'r mwg o'r tân gwyllt wedi chwythu i ffwrdd, mae'r traffig yn Bangkok yn dechrau dod yn bleserus o brysur eto, amser i ddechrau'r flwyddyn newydd.

Les verder …

Yn draddodiadol, roedd Tachwedd yn fis prysur iawn, gyda llawer o weithgareddau yn y cartref a thu allan. Prif ddioddefwr: ein tyweirch. Dechreuodd gyda sioe hynod egnïol Karin Bloemen, bob amser yn bleser ei gweld yn perfformio’n fyw. Gobeithio bod y cymdogion hefyd wedi hoffi ei “je t'aime” a chaneuon eraill.

Les verder …

Mae wedi bod yn draddodiad ers blynyddoedd, dathliad Sinterklaas yng ngardd y preswylfa, ond eleni bu newid mawr. Nid oes croeso bellach i Zwarte Piet ar dir llysgenhadaeth yr Iseldiroedd. Rhaid iddo wneud lle i'r ysgubwr huddygl Piet, mae'r llysgenhadaeth wedi penderfynu mewn ymgynghoriad â'r NVT Bangkok.

Les verder …

Unwaith eto mae gan lysgenhadaeth yr Iseldiroedd yn Bangkok interniaeth ar gael ar gyfer hyfforddeion brwdfrydig a rhagweithiol a fydd yn ymuno â'r tîm o ganol mis Ionawr i ddiwedd mis Gorffennaf 2020.

Les verder …

Uchafbwynt mis Hydref heb os nac oni bai oedd ein hymweliad â THE ogof, neu i’r lle ger Chiang Rai y bu’r byd i gyd yn ei wylio’n llawn anadl yr haf diwethaf pan oedd tîm pêl-droed cyfan yn gaeth yno.

Les verder …

Mae rhywfaint o le i gofrestru o hyd ar gyfer dydd Gwener 25 Hydref – noson ddiodydd misol Cymdeithas yr Iseldiroedd Hua Hin & Cha Am. Hyd yn hyn mae 75 o bobl wedi dod.

Les verder …

Cyn dathlu 15 mlynedd ers sefydlu Cymdeithas yr Iseldiroedd yn Pattaya, mae llysgenhadaeth yr Iseldiroedd yn trefnu awr ymgynghori consylaidd yn Pattaya ar 28 Hydref.

Les verder …

Cyfarfod y Consyliaid Mygedol Jhr. Willem Philip Barnaart a Mrs. Godie van de Paal yn ystod y Cyfarfod a Chyfarch gyda'r gymuned Iseldiraidd yn Cambodia ar Hydref 14 a 15, 2019.

Les verder …

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda