Mae'r mynach benywaidd Dhammananda yn un o'r 100 o ferched mwyaf dylanwadol

Llun: Wicipedia – Gakuro

Mae mynach Bwdhaidd benywaidd o Wlad Thai, Dhammananda Bhikkhuni, wedi’i henwi gan y BBC fel un o’r 100 o fenywod mwyaf dylanwadol eleni.

Mae cymaint o newyddion negyddol wedi bod yn dod fy ffordd yn ystod y blynyddoedd diwethaf fy mod yn aml yn ei chael hi'n anodd ysgrifennu rhywbeth cadarnhaol am Wlad Thai. Ond yn ffodus darllenais heddiw fod mynach benywaidd o Wlad Thai wedi’i henwi’n un o’r 100 o fenywod mwyaf dylanwadol pan ddaw i’r dyfodol gan y BBC eleni.

Ysgrifennais amdani yn gynharach yng nghyd-destun stori gyffredinol am fynachod benywaidd yng Ngwlad Thai. (Mae statws mynachod benywaidd bron yn gyfartal o ran statws â mynachod gwrywaidd. Maent yn wahanol iawn i'r lleianod gwisg wen, a elwir mae chi, sy'n gweithredu'n fwy fel gweithwyr yn y temlau).

Dyma fy stori: www.thailandblog.nl/Background/vrouwen-binnen-boeddhisme/

Dyfyniad ohono am Dhamananda:

Dhammananda Bhikkhuni

Ar hyn o bryd mae tua 170 bickhunis yng Ngwlad Thai, wedi'u gwasgaru ar draws 20 talaith. (Ac mae tua 300.000 o fynachod gwrywaidd wedi'u gwasgaru ar draws 38.000 o demlau). Un ohonynt yw Bhikkhuni Dhammananda (mae Dhammananda yn golygu 'Gorfoledd y Dhamma, yr 'Addysgu'). Chatsumarn Kabilsingh oedd ei henw cyn iddi gael ei hordeinio'n bendant yn fynach yn Sri Lanka yn 2003. Bu'n gweithio fel Athro Crefydd ac Athroniaeth ym Mhrifysgol Thammasat rhwng 1975 a 2000, roedd yn briod ac mae ganddi dri o blant. Mae hi bellach yn abades i deml Songdhammakalyani yn Nakhorn Pathom ac mae'n weithgar yn genedlaethol ac yn rhyngwladol o ran rôl menywod mewn Bwdhaeth.

Yn y llyfr "Thai Women in Buddhism" isod, mae hi'n galw'r Bwdha "y ffeminydd cyntaf" ac yn priodoli'r rhan fwyaf o'r cyfyngiadau ar fenywod mewn Bwdhaeth i ddehongliadau diweddarach o'r hyn a ddysgodd y Bwdha. Mae hi hefyd yn sôn am yr aflonyddu y mae'n rhaid i bhikkhunis ei ddioddef, nid cymaint gan y credinwyr ond gan fynachod eraill a chan yr awdurdodau.

Er enghraifft, gwrthodwyd fisa i fynachod o Sri Lanka a oedd am ddod i Wlad Thai i gychwyn mwy o fenywod fel mynachod. Ac ar Ragfyr 9, 2016, gwrthodwyd mynediad i'r palas brenhinol i grŵp o bhikkhunis a oedd am dalu teyrnged i'r diweddar Frenin Bhumibol. Roedd yn rhaid iddynt dynnu eu gwisgoedd i fynd i mewn, i gyd ag apêl i'r 'gyfraith'.

Dyma'r stori ar wefan newyddion Prachatai. Crynodeb gwych! Llongyfarchiadau i'r merched hyn i gyd!: prachatai.com/cymraeg/node/8253

Cyfeiriad:

Y thema ar gyfer 2019 yw “Dyfodol Benywaidd” ac mae’r rhestr hefyd yn cynnwys ymgyrchydd hawliau menywod Kuwaiti Alanoud Alsharekh, sy’n gweithio ar ddileu cyfraith “lladd anrhydedd” Kuwait; Model ac awdur Japaneaidd Yumi Ishikawa, sylfaenydd yr ymgyrch #KuToo yn erbyn y gofyniad i fenywod wisgo sodlau uchel yn y gwaith; reslwr sumo Hiyori Kon, a frwydrodd i newid y rheolau a oedd yn gwahardd menywod rhag cystadlu'n broffesiynol mewn sumo; cyngreswraig yr Unol Daleithiau Alexandria Ocasio-Cortez, y fenyw ieuengaf erioed i wasanaethu yng nghyngres yr Unol Daleithiau; newyddiadurwr Ffilipinaidd ac eiriolwr dros ryddid y wasg Maria Ressa, beirniad di-flewyn-ar-dafod o 'ryfel yn erbyn cyffuriau' yr Arlywydd Rodrigo Duterte; a'r actifydd amgylcheddol o Sweden, Greta Thunberg, y bu i'w phrotestiadau ar gyfer streic ysgolion ysgogi miliynau o bobl ifanc ledled y byd, gan ffurfio'r mudiad 'Dydd Gwener ar gyfer y dyfodol'.