Trefn a glendid yn y deml (byw yn y deml, ger 4)

Rwy'n cwrdd â ffrind; Decha, mae hynny'n golygu pwerus. Mae'n iau ac o'r un dalaith â mi. Yn olygus ac mae ganddo ddull effeminated. 'Phi' meddai, gan fy mod yn hŷn, "ble wyt ti'n byw?"

“Yn y deml yna draw. A chi?” “Roeddwn i'n byw mewn tŷ gyda ffrindiau ond roedden ni'n mynd yn swnllyd a nawr rydw i'n edrych am le i fyw. Allwch chi fy helpu, Phi?'' Gofynnaf am danat yn y gwesty yna.'

Mae'n stopio yno. Ond y bore yma dw i'n ei weld yn y deml. Gwisgo'n berffaith, esgidiau sgleiniog a'i wallt wedi'i gribo'n daclus. “Dw i eisiau byw gyda chi yn y deml. Ydy hynny'n bosibl?'  

“Mewn gwirionedd, Decha? Na, allwch chi ddim aros yma.” Dydw i ddim yn meddwl ei fod yn ei olygu o ddifrif. Mae'n dod o deulu cyfoethog ac mae ganddo ddigon o arian i rentu tŷ neu ystafell. 

'Ie, rydw i eisiau gweld sut rydych chi'n byw. Dw i eisiau byw yma hefyd.” “Ond mae anfanteision i fyw yn y deml. Dim radio. Gall pethau ddiflannu'n ddigymell; dy ddillad di a phethau drud eraill.” Felly ceisiaf ei ddarbwyllo o’r cynllun. “Na, mae gen i gwpwrdd dillad a llawer o lyfrau.”

'Rydym yn smwddio dillad yma ar siarcol. Ydych chi'n siŵr eich bod chi eisiau byw yma yn syml iawn? Pam nad ydych chi'n rhentu rhywbeth; ai arbed arian?' 'Na, nid am yr arian. Am fodolaeth syml.” Yr wyf yn ei adael fel y mae; mae fy ystafell yn fawr a bydd yn anoddach iddo nag i mi.

Mae'r mynach yn caniatáu… 

Mae Monk Chah yn cytuno ac rydw i'n mynd i baratoi fy ystafell. Mae gan Decha wely gyda ffynhonnau haearn a matres ar gyfer noson dda o gwsg. Dalennau gwyn. Mae lori pickup yn tynnu i fyny gyda'i stwff ac mae'r deml gyfan yn gwylio. Bwrdd, cadair, cwpwrdd dillad a chês mawr iawn.

Mae ei ddillad yn hardd a chic. Gwahanol iawn i fy nillad sy'n hongian ar hoelen tu ôl i blastig. Mae fy ngwely yn cynnwys dwy estyll a mat cysgu rattan y byddaf yn ei rolio i fyny yn y bore. Mae fy rhwyd ​​mosgito, a oedd yn wyn, yn sefyll allan yn felyn yn erbyn rhwyd ​​mosgito Decha. Mae'r ystafell yn debyg i ystafell bos a'i was. Ond dydw i ddim yn eiddigeddus ohono.

Nawr fy mod yn sylweddoli ei fod yn cael tair gwaith cymaint o arian o gartref ag yr wyf i, rwy'n hapus ei fod wedi cyrraedd. Pan fyddwn ni'n dal i astudio'n hwyr, mae ganddo felysion ac weithiau reis wedi'i ferwi. Ni allaf fforddio hynny. Mae ganddo olchi dillad; mae ganddo'r arian ar ei gyfer.

Mae gan Decha obsesiwn â glendid. Sefyll ymdrochi a sgwrio am awr; hoelion ar ddwylo a thraed, pob congl o'i gorff wedi ei sgwrio. Mae bechgyn eraill yn ei osgoi oherwydd ei fod yn aros ar y tap am lawer rhy hir.

Pecyn! I mi?

Mae mam yn anfon rhywbeth i'w fwyta yn rheolaidd. Os daw unrhyw un y ffordd hon, maen nhw'n dod â rhywbeth gyda nhw pla khem, pysgod hallt wedi'i sychu yn yr haul, a phast durian, byrbryd gydag arogl pibell garthffos. Mae hynny'n rhatach yn y de nag yn Bangkok. Wel, y diwrnod hwnnw dwi'n dod i mewn i fy ystafell a gweld pecyn yn hongian ar raff yn y gornel. byddaf yn ei gymryd; mae'n teimlo'n feddal fel past durian.

'Mmmm! Blasus! Anfonodd mam bast durian ataf, "Rwy'n meddwl yn hapus ac yn agor y pecyn. Ond dydw i ddim wedi gorffen y ddalen olaf eto ac mae arogl miniog yn taro fy nhrwyn. Na, nid durian yw hwnna, dyna baw! Rwy'n ei bacio'n gyflym eto a'i wthio i gornel o'r ystafell. Pwy y uffern wnaeth hynny?

Daw Decha adref a gofynnaf iddo. “Pwy yw hwnna?” “Fy un i,” meddai heb edrych arnaf. “Sut allech chi wneud rhywbeth mor fudr?” “Doeddwn i ddim eisiau eich gwylltio, phi, ond anghofiais y bore 'ma pan es i i'r ysgol.” “Pam nad ydych chi'n mynd i'r ystafell ymolchi?” 

'Na, phiMae'r toiledau yn fudr ac yn ddrewllyd. Dydw i ddim yn mynd yno." "Felly rydych baw yn ein ystafell a lapio mewn papur?"Khrap' 'Dywedais wrthych ar y dechrau nad yw rhywun fel chi yn perthyn yma! Peidiwch â gwneud hyn eto!'Khrap. Mae'n ddrwg gennym phi. '

O'r diwrnod hwnnw ymlaen, mae Dechai yn cadw ei air ond byth yn mynd i'r toiled... "Byddaf yn ei ddal tan yr ysgol," meddai, ond nid yw'n dweud beth mae'n ei wneud pan fydd yr ysgol ar gau. Mae'n rhoi cur pen i mi. Dwi wir wedi cael digon!

Yna dwi'n ei ddal yn gwisgo colur. Ei weld yn eistedd yn gynnar wrth ei fwrdd gyda'r llyfrau ysgol a sut mae'n hogi pensil gyda chyllell. Ond mae hefyd yn malu'r darn graffit ac yn ei sychu ar ei aeliau â'i fys. Yna mae'n powdr ei wyneb ac yn sefyll o flaen y drych i edmygu ei waith llaw. A hynny bob bore! Ni fydd yn beth bynnag kathoei yn? Mae pobl ifanc eraill yn y deml wedi bod yn gofyn hynny i mi hefyd.

Y noson honno dwi'n teimlo bod rhywun yn gorwedd wrth fy ymyl gyda'u llaw ar fy mheli. Eisteddaf mewn braw a gweld Decha yn gorwedd wrth fy ymyl. Pan fyddaf yn deall beth sy'n digwydd byddaf yn rhoi amser caled iddo. Ni all ond swnian mewn ymateb. Gofynnaf iddo adael. Aeth yn rhy bell mewn gwirionedd. Gallai yn hawdd fod yn poeni bachgen arall, neu fynach, neu newyddian. Mae'n gadael ond nid yw'n mynd yn bell.

Mae Decha bellach yn byw mewn gwesty bach ger y deml. Nid yw ei ymddygiad wedi newid oherwydd rwy'n ei weld yn prynu losin i'r bechgyn yn y tŷ preswyl. Rwy’n aml yn ei weld yn sefyll wrth y safle bws gyda’i fag ysgol a phecyn…. Na, yn sicr nid yw hynny'n cynnwys cinio ...

Byw yn y Deml; addasiad o straeon o'r ganrif ddiwethaf. Yn ogystal â mynachod a dechreuwyr, mae astudio bechgyn yn eu harddegau o deuluoedd tlawd yn byw yn y deml. Mae ganddyn nhw eu hystafell eu hunain ond maen nhw'n dibynnu ar arian o'r cartref neu fyrbryd am eu bwyd. Ar wyliau a phan fydd ysgolion ar gau, maent yn bwyta gyda mynachod a dechreuwyr. Mae'r person "I" yn ei arddegau sy'n byw yn y deml.