Celf ym Mharadwys - Pattaya
Pan fydd Pattaya yn baradwys, mae'r enw uchod yn amlwg ar gyfer amgueddfa. Roeddwn wedi darllen am yr amgueddfa hon ac yna parhaodd fy chwilfrydedd i gnoi, er gwaethaf y ffaith mai 500 baht yw'r tâl mynediad i dwristiaid Ewropeaidd ac ar gyfer Asiaidd 150.
Nid amgueddfa ar gyfer celf hynafol mo hon, ond ar gyfer paentiadau sydd, wedi'u gwneud mewn dau ddimensiwn, yn awgrymu eu bod yn dri dimensiwn. Felly dim diwylliant trwm, ond dyfeisgarwch a hiwmor. Gadewch i ni ei gymharu â barddoniaeth. Mae gennych chi gerddi hardd, sydd i gyd yn ddifrifol, ac mae gennych chi'r pennill ysgafn. Mae'r olaf yn llawn ysbryd a hiwmor. Dim ond galw ar Dr. P.
Pan fyddwn yn cyrraedd ac yn parcio'r car, mae'n dechrau'n barod, dylai hyn gostio 50 baht. Mae fy nghydymaith gyrru a minnau'n meddwl bod hyn yn chwerthinllyd felly rydym yn chwilio am le yn rhywle arall heb unrhyw gost. Gyda phlwm yn fy esgidiau rwy'n mynd i'r gofrestr arian. Dyna lle dwi'n cymryd materion i'm dwylo fy hun. Dywedaf yn garedig, yn Thai, fy mod am dalu pris Thai fel fy nghydymaith. Rwyf wedi byw yma ers dros ugain mlynedd.
Er nad oes gen i drwydded yrru Thai, mae gen i gerdyn ATM o fanc Thai. A chardiau credyd o'r un banc. Rwy'n dangos pob un ohonynt. Dangoswch eich trwydded waith, yw'r ateb. Rwy'n chwerthin ac yn dweud fy mod dros saith deg ac nad wyf yn gweithio. Yna rydych chi'n dwristiaid meddai'r ferch. Na, dywedaf, mae twristiaid yn ymweld â Gwlad Thai ac yna'n mynd yn ôl i'w cartrefi eu hunain. Rwy'n byw yma ac nid oes gennyf dŷ yn Ewrop. Mae hi'n bendant. Rwy'n dod o hyd i'r syniad canlynol. Rhoddwyd fy mhasbort hyd yn oed yn Bangkok. Byddaf yn dangos iddi. Nawr mae merch arall mewn gwirionedd yn galw uwch. Rwy'n ei chlywed yn dweud wrthyf fod yna dramorwr gwyn heb drwydded yrru, ond gyda banc Thai a phasbort wedi'i gyhoeddi yma. Rwy'n ennill, oherwydd nawr mae'r gair achubol yn swnio. Dim ond 150 baht y mae'n rhaid i mi ei dalu. Am drafferth i osgoi carwriaeth anghyfeillgar i dwristiaid.
Y tu mewn rhaid i mi ddweud yn onest ei fod yn hynod o braf. Neuaddau mawr gyda phob math o jôcs. Nid yn unig ar y wal, ond hefyd ar y llawr. Mae'n gynnar fore Llun, ond mae eisoes yn eithaf prysur. Asiaid yn unig.
Mae'n debyg bod hwn yn fath o adloniant sy'n mynd yn dda yma. Mae pawb yn tynnu lluniau o'i gilydd. Gorau oll gallaf ddangos rhai lluniau i chi. Fe wnes i ddod o hyd i res o dai sy'n symud pan fyddwch chi'n cerdded heibio iddyn nhw. Yma mae'r tric yn unig i'r gwrthwyneb. Mae'n ymddangos yn ddau ddimensiwn, ond mewn gwirionedd mae'n dri dimensiwn.
Mae yna wahanol adrannau. Diwylliant Thai, y byd hynafol, oes y deinosoriaid a chelf fodern hefyd. Am 150 baht, mae'r amgueddfa hon yn bendant yn hwyl, yn enwedig gyda Thais neu gyda phlant. Gellir dod o hyd iddo ger y ffynnon dolffiniaid yng Ngogledd Pattaya. Os gyrrwch i'r gogledd ar yr Ail Ffordd, fe'i gwelwch ar ôl soi 1 ar y chwith yn y stryd gyntaf ar y dde.
Celf Fideo ym Mharadwys
Gweler argraff fideo yma:
[youtube]http://youtu.be/u_kmU1OFdig[/youtube]
Heb os, bydd yn werth ymweld â’r amgueddfa, yr hyn sy’n fy mhoeni’n fawr yw’r ffordd amharchus unwaith eto y mae pobl nad ydynt yn Asiaid yn cael eu gwahaniaethu’n ddifrifol yn erbyn y system talu apartheid hon.
Mae pobl bellach yn siarad o'r diwedd am y sgamiau a'r môr-ladrad yn Phuket a Pattaya, ond o ran y polisi gwallgof hwn, mae'r llywodraeth yn dal i fod yn gwbl dawel.
Rwy'n gweld hyn yn wirioneddol annealladwy.
Cymedrolwr: Testun amherthnasol wedi'i dynnu.
Darn braf ac addysgiadol am “Art in Paradise”.
Rwy'n meddwl ei bod yn werth ymweld â hi yno.
Yr hyn sy'n fy nharo yw'r esboniad yn Rwsieg ac nid
mewn Thai a/neu Saesneg.
cyfarch,
Louis
Mae'n edrych yn braf, ond mae gwahaniaeth pris o'r fath wrth gwrs yn hurt ac ni ellir ei egluro gyda "ie, mae Thais yn talu'n anuniongyrchol trwy drethi i gynnal a chadw'r parc cenedlaethol, Grand Palamce, ...". Gyda llaw, rwy'n tybio bod pris "Thai" a "tramor", fel y gellir codi tâl ychwanegol ar Asiaid eraill hefyd os yw'r ariannwr yn sylwi nad ydynt yn Thai. Mae fy nghydnabod yn hanner Indo, weithiau mae'n dianc rhag cymryd arno ei fod yn Thai, ond weithiau maen nhw'n sylwi nad yw'n Thai ond yn Asiaidd "arall" ac mae hefyd yn cael ei drin fel tramorwr (yr effeithir arno).
Beth ydw i fod i feddwl am y Saeson drwg? Mae “amgueddfa gelf ryngweithiol” a “Cael eich atgofion hyfryd yma” yn enghraifft wych arall o Thinglish.
@ Legemaat: mae'n rhaid mai detholiad o raglen deledu Rwsiaidd ydyw, nid un Thai. Os cliciwch ar YouTube byddwch hefyd yn dod ar draws adroddiadau fideo Thai:
http://www.youtube.com/watch?v=xLqy7GmuKrE
Faint o Thais fydd yn adnabod yr amrywiol arddulliau arfordirol, artistiaid a ffigurau hanesyddol? Ffordd braf i ddosbarthiadau ysgol ddysgu am gelf, diwylliant a hanes (yn enwedig celf a chreadigedd wrth gwrs). Ond bydd hefyd yn sanook i dynnu lluniau doniol. Mae pwy yw Salvador Dali wedyn yn llai pwysig.
Annwyl Rob,
Diolch am y tip i glicio drwodd ar youtube!
Diolch.
Delweddau fideo hardd ac mewn Thai: rhyddhad!
cyfarch,
Louis
Mae'r ddadl i egluro gwahaniaethau pris mewn ffioedd mynediad gyda “the thai pay tax” yn nonsens.1 Nid yw llawer o Thai yn talu pwys 2 Mae pawb sy'n prynu rhywbeth yn talu treth trwy TAW.