Sek Samyan / Shutterstock.com

Rwyf i a Chris de Boer wedi ysgrifennu o'r blaen am y blaid wleidyddol newydd addawol Future Forward. Mewn cyfweliad, atebodd Thanathhorn nifer o gwestiynau am ei berson ei hun a'r peryglon y mae gwleidydd gweithredol yn eu rhedeg.

Y parti newydd

Sefydlodd Thanathhorn Juangroongruangkit blaid newydd gyda nifer o gefnogwyr fis Mawrth diwethaf, a elwir yn New Future Party in Thai, ond a elwir yn Future Forward Party yn y cyfryngau Saesneg. Nid yw’r blaid wedi cael ei chydnabod gan y Cyngor Etholiadol eto, ond mae ei harweinydd eisoes wedi’i ddwyn i’r llys.

Un o brif fyrdwn rhaglen y blaid yw dadwneud etifeddiaeth y llywodraeth bresennol. Mae'r blaid yn awyddus i gael gwared ar gyfreithiau'r junta i raddau helaeth, gwahardd dylanwad y fyddin ar wleidyddiaeth ac ysgrifennu cyfansoddiad newydd. Adlewyrchir eu hamcanion cyffredinol yn eu logo: pyramid gwrthdro lle bydd gwaelod cymdeithas bellach yn ffurfio'r brig. Nid wyf eto wedi gweld cynlluniau pendant i’r cyfeiriad hwnnw, er y gwn fod aelodau ei blaid yn dod o bob cefndir.

Mewn cyfweliad diweddar, atebodd Thanathhorn nifer o gwestiynau.

Ydy e'n perthyn i'r elitaidd?

Os edrychwch ar ei gefndir yr ateb ddylai fod ydy. Treuliodd ei flynyddoedd ysgol uwchradd yn St. Dominic's, ysgol Gatholig ac yn ddiweddarach yn ysgol Triam Udom, sbardun ar gyfer swyddi uwch. Graddiodd o Brifysgol Thammasat fel peiriannydd ac yna ymunodd â'r busnes rhannau ceir teuluol gwerth biliynau o ddoleri, Grŵp Copa Thai. Roedd ei ewythr, Suriya Juangroongruangkit, yn weinidog trafnidiaeth yn 2002. Yn ogystal, eisteddodd Thanathorn ar fyrddau cwmnïau eraill fel y grŵp cyfryngau Matichon.

Dywedodd mewn cyfweliad na ddylai ei gefndir cyfoethog fod yn rhwystr i sefyll dros y dyn a'r fenyw gyffredin.

“Dydw i ddim yn rhan o’r elitaidd, y ammart, y dosbarth cyfalafol neu yr 1 y cant," meddai, "Mae cael arian a hawlio breintiau yn ddau beth gwahanol." Fel rhywun o'r 'arian newydd' nid yw'n gweld ei hun yn perthyn i'r elitaidd traddodiadol. Mae nouveau cyfoethog sydd wedi gweithio'n galed am ei arian ei hun yn wahanol i'r rhai a aned i gyfoeth. 'Does gen i ddim cysylltiadau â'r 'hen elite', ychwanega. “Mae’r hen elitaidd yn edrych lawr arnom ni. Masnachwyr yn unig ydyn ni ac maen nhw'n ein sarhau. Mae gennym ni arian ond nid eu cyfenwau hen ac adnabyddus’.

Nid yw pawb yn argyhoeddedig. Ysgrifennodd y colofnydd Phakkad Hom yn y Thai Post: 'A wnaiff ailadrodd camgymeriadau Thaksin os bydd yn ennill yr etholiad ac yn dod yn brif weinidog? Cymerodd Thaksin y brif weinidogaeth a daeth i ben mewn llygredd. ”

Nawr ei fod yn ymroi'n llwyr i'w weithgareddau gwleidyddol, mae'n dal i golli byd busnes. “Roeddwn yn drist pan adewais y cwmni,” meddai.

Yn weithgar mewn symudiadau cymdeithasol a blaengar

Roedd Thanathhorn eisoes yn weithgar mewn pob math o fudiadau cymdeithasol yn ei flynyddoedd iau. Er enghraifft, roedd yn cefnogi 'Cynulliad y Tlodion'. Ar ei silffoedd llyfrau mae rhifynnau o'r cylchgrawn chwith 'Same Sky', ac mae clawr coch amlwg, a gafodd ei wahardd yn 2006, yn delio â'r frenhiniaeth.

'Nid wyf yn sôn am y brenin, ond am y frenhiniaeth fel sefydliad', meddai, 'rhaid i'r frenhiniaeth dyfu gyda'r byd o'i chwmpas a rhaid iddi fod yn sefydliad pwysig o dan y cyfansoddiad'. Ond gwell ganddo beidio â siarad am adolygiad o'r ddeddf lese-majeste eto, siom i rai.

'Mae gen i deimlad dros y bobl. Rwyf eisoes wedi ymweld â 41 o daleithiau i glywed barn pobl am ble y dylai'r wlad dyfu.'

Y cyhuddiadau a'r aflonyddu

Ychydig ddyddiau cyn y cyfweliad, cafodd Thanathhorn ei alw at yr heddlu ar ôl cwyn gan gyfreithiwr o'r drefn bresennol. Honnir iddo dorri'r Ddeddf Troseddau Cyfrifiadurol a chymell y boblogaeth trwy ddarllediad diweddar ar Facebook Live lle beirniadodd y junta. Ar yr un diwrnod, ymosodwyd ar weithredwr arall, Ekachai Hongkangwan, gan dri dyn, gan adael ei law chwith wedi torri a gwaedu.

“Rydyn ni'n byw mewn amser tywyll nawr,” meddai Thanathorn, “rydym yn cael ein boddi gan gyhuddiadau. Os na fydd hynny'n gweithio, byddant yn anfon rhywun i'n dychryn.' Pan ofynnwyd iddo a yw'n ofni mwy o ymosodiadau am herio'r jwnta, mae Thanathhorn yn ateb yn negyddol. Ond mae'n pryderu am ei dri o blant oed ysgol a'i wraig feichiog.

“Os ydw i’n cael fy bygwth fy hun, rydw i’n codi fy ysgwyddau, ond mae gen i ofn y bydd yr aflonyddu hefyd yn effeithio ar fy nheulu,” meddai Thanathhorn.

y dyfodol

Yn ogystal â diwygio'r offer milwrol a chyfansoddiad newydd, mae eisiau cyfiawnder i bob plaid yn gwrthdaro'r deng mlynedd diwethaf. Pan ofynnwyd iddo a yw hynny’n golygu amnest cyffredinol i’r rhai a gyflawnodd y gamp neu achos cyfreithiol i gadfridogion ac arweinwyr gwleidyddol, mae’n ateb bod yn rhaid cael cydbwysedd rhwng cyfiawnder a chymod oherwydd nad oes gweledigaeth o’r dyfodol wedi’i cherfio mewn roc.

'Rhaid i bob plaid ddod at ei gilydd a myfyrio', meddai, 'rhaid inni wella clwyfau pob plaid'.

Darllenwch y stori ar Khaosod yma:

www.khaosodenglish.com/politics/2018/08/26/im-not-part-of-the-elite-says-billionaire-leader-of-progressive-party/

Postiadau blaenorol am y parti hwn:

www.thailandblog.nl/background/new-spring-new-sound-future-forward-party/

www.thailandblog.nl/background/eerste-verkiezingkoorts-future-forward-party-programma-en-junta/

6 Ymatebion i “'Dydw i ddim yn rhan o'r elitaidd,' meddai'r biliwnydd Thanathhorn, arweinydd plaid flaengar newydd Gwlad Thai”

  1. Mark meddai i fyny

    Disgrifir FFP yma yn ddieithriad fel “y blaid wleidyddol newydd addawol”. Ond a yw hynny mewn gwirionedd?
    Pan ofynnaf i fy amgylchedd Thai agos am eu barn ar FFP, fel arfer nid ydynt hyd yn oed yn gwybod y blaid honno. Anhysbys yn unloved bygwth dod yn dynged FFP.

    • Tino Kuis meddai i fyny

      Ydych chi'n holi am ภรรคอนาคตไหม่ phak anaakhot mai (tôn uchel isel canolig uchel isel)? Parti Dyfodol Newydd? Dyna sut mae'r Thais yn gwybod hynny (neu beidio ...).

    • Rob V. meddai i fyny

      Os nad ydych chi'n cofio'r enw Thai, efallai y byddwch chi'n cofio logo pyramid oren gogwyddo. Pwy a wyr, efallai y bydd hi'n dweud rhywbeth:
      https://m.facebook.com/cartooneggcatx/photos/a.1125532314243366/1209188829211047/?type=3&source=54

      Cartŵn Khai-meow (ceilliau cath) o Fawrth 25 lle mae Generalismo Prayuth mewn perygl o golli ei safle uchaf ar frig y pyramid oherwydd parti FFP.
      http://www.facebook.com/cartooneggcatx/photos/

  2. Pedr V. meddai i fyny

    Hi Tino,

    Yn y stori hon rwy'n gweld eisiau eich barn chi (a Chris) am y cyfweliad neu'r cyfwelai.
    Am y tro mae gen i'r argraff nad yw'r dyn yn actio.
    Ond, dyna'r argraff sydd gen i; Rwy'n rhy bell i ffwrdd i ddweud gydag unrhyw sicrwydd.

    • Tino Kuis meddai i fyny

      Peter,

      Rwyf wedi gweld, clywed a darllen llawer amdano. Mae'n dod ar ei draws yn wirioneddol ac yn cymryd rhan. Dilys, uniongyrchol, carismatig.
      Yr hyn rwy'n ei golli yw rhaglen fanylach.

      • Pedrvz meddai i fyny

        Mae Thanathhorn a'i blaid yn cynnig dewis arall. Mae'r sylfaenwyr yn gymharol ifanc, yn enwedig yng nghyd-destun Gwlad Thai, ac mae hynny'n sicr yn apelio at y pleidleiswyr iau yn Bangkok.
        Mae gwneud rhaglen fanwl yn dal yn anodd iawn, oherwydd ni chaniateir ichi gymryd rhan mewn gweithgareddau gwleidyddol. Felly ni chaniateir cyfarfodydd am raglen eto.
        Efallai bod ei ewythr Suriya wedi bod yn weinidog, ond mae'n wynebu Thanathhorn ar hyn o bryd. Fel 1 o'r 3 Sammitr, mae Suriya yn brysur yn argyhoeddi cyn-wleidyddion i'r blaid a hoffai weld Prayut yn aros fel Prif Weinidog ar ôl yr etholiadau yn y dyfodol.

        Mae'n debyg bod y FFP yn cael ei ystyried yn fygythiad difrifol ac felly'r nifer o gamau cyfreithiol di-sail yn erbyn y blaid hon.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda