Cwestiwn o Sofraniaeth Genedlaethol - Perthynas rhwng Gwlad Thai a Japan ar drothwy'r Ail Ryfel Byd

Byddinoedd Japaneaidd yn Bangkok

Roedd y garfan filwrol o amgylch Prif Weinidog Gwlad Thai, Marshal Phibun Songkhram, wedi cynnal cysylltiadau agos a rhagorol â swyddogion Japan ers coup 1932. Rhesymegol, oherwydd eu bod yn rhannu nifer o ddiddordebau cyffredin.

Roedd y daflen hon yn drawiadol, oherwydd ers teyrnasiad y Brenin Chulalongkorn (1868-1910), mae Siam wedi gwylio dros y niwtraliaeth llymaf posibl mewn cysylltiadau tramor. Pwysleisiwyd y cyfeiriad newydd hwn, a anelwyd at rapprochement rhwng y ddwy wlad, yn ddramatig am y tro cyntaf ym 1933. Pan bleidleisiwyd ar gynnig yn erbyn goresgyniad Japan ar Manchuria yng Nghynghrair y Cenhedloedd, Siam oedd yr unig aelod-wladwriaeth i ymatal. Daeth y datblygiadau Japaneaidd-Thai hyd yn oed yn fwy amlwg yn y cyfnod rhwng 1933 a 1938 pan fuddsoddodd llywodraeth Siamese, o dan bwysau gan y fyddin, yn drwm mewn rhaglen arfau uchelgeisiol a gynlluniwyd i foderneiddio lluoedd arfog Siamese. Ehangwyd y fyddin i 33 bataliwn o filwyr traed ac, yn ogystal â thair uned magnelau newydd, derbyniodd adran arfog hefyd. Daeth llawer o'r deunydd newydd yn uniongyrchol o ffatrïoedd arfau Japan. Roedd yr argraffnod Japaneaidd ar ehangu llynges Gwlad Thai, sydd wedi hen ennill ei phlwyf, hyd yn oed yn fwy trawiadol. Aeth cymaint ag 16 o’r 24 o longau rhyfel Siamese newydd oddi ar y llithrfa mewn iardiau llongau Japaneaidd…

Er bod y pryniannau hyn yn dangos ffafriaeth amlwg at Japan, nid oedd hyn yn golygu'n awtomatig bod llywodraeth Phibun yn ochri'n llwyr â Japan, ac roedd Gwlad Thai yn dal i geisio cynnal polisi o niwtraliaeth llym. Yn wyneb bygythiad di-ildio rhyfel, ceisiodd Phibun yn aflwyddiannus gael cipolwg ar fwriadau Japan tuag at Wlad Thai. Ar yr un pryd, ceisiodd warantau gan Brydain a'r Unol Daleithiau am gefnogaeth filwrol ac ariannol pe bai goresgyniad Japaneaidd yn torri ar niwtraliaeth Gwlad Thai. Fodd bynnag, nid oedd y ddau wersyll yn ymddiried yn Bangkok. Roedd Prydain a'r Unol Daleithiau yn ystyried Gwlad Thai fel cynghreiriad o Japan oherwydd tueddiadau awdurdodaidd personol Phibun yn ogystal â chwynion irredentist Gwlad Thai ei hun ynghylch anghydfodau ar y ffin ag Indochina Ffrengig. Tra bod Tokyo wedi rhoi'r marciau cwestiwn mwyaf yn yr elfennau pro-Gorllewinol di-flewyn-ar-dafod yng nghabinet Gwlad Thai.

Tanciau Chi Ro Japaneaidd yn y fyddin Thai

Ym mis Awst 1939, ychydig ddyddiau cyn goresgyniad yr Almaen o Wlad Pwyl, cysylltodd Paul Lépissier, y chargé d'affaires Ffrengig yn Bangkok, â Phibun gyda'r cynnig i ddod â Chytundeb Heb Ymosodedd â'i wlad i ben. Menter a ysgogwyd yn union gan amheuaeth Ffrainc o brif weinidog revanchist Thai, a oedd wedi hen ymwrthod â'r syniad o'r Mekong fel ffin gwladwriaeth naturiol. Roedd llywodraeth Gwlad Thai yn cydymdeimlo â'r cynnig hwn, ond roedd yn credu y dylid dod â chytundeb tebyg i ben â Phrydain Fawr hefyd, a allai hefyd gael ei hystyried yn wlad gyfagos trwy ei threfedigaethau. Dull gweithredu cwbl amddiffynadwy o safbwynt diplomyddol. Er mawr syndod i Ffrainc a Phrydain Fawr, gofynnodd Phibun hefyd i Japan i'r bwrdd trafod. Cuddiodd llywodraeth Gwlad Thai y tu ôl i ddatganiad amwys am rôl Japan yn y rhanbarth i gyfiawnhau'r fenter ddiplomyddol anarferol hon.

Ym mis Mai-Mehefin 1940, pan ddaeth byddin yr Almaen â Ffrainc i'w gliniau, gwelodd cynghreiriad yr Almaen Japan gyfle i ennill rheolaeth ar Indochina Ffrainc. Ar yr un pryd, cryfhawyd cysylltiadau â Bangkok. Ym mis Mehefin 1940, roedd diplomyddion Japaneaidd a Thai yn Tokyo wedi dod i gytundeb ar Gytundeb Cyfeillgarwch na fyddai'n cael ei lofnodi tan Ragfyr 23, 1940 yn Bangkok.

Fodd bynnag, bron ar yr un pryd ac mewn disgwyliad o ymosodiad posibl gan Japan, roedd llywodraeth Gwlad Thai cyn y rhyfel wedi gwneud sawl cais swyddogol i'r Prydeinwyr am gymorth. Ar Awst 31, 1940, ar adeg pan oedd Brwydr Prydain ar ei huchafbwynt dramatig, llofnododd llywodraethau Prydain a Thai Gytundeb Atal Ymosodedd Eingl-Thai yn swyddogol yn Bangkok. Fodd bynnag, byddai'r Prydeinwyr yn cwestiynu agwedd cabinet Gwlad Thai yn gyffredinol a Phrif Weinidog Phibun yn arbennig yn fuan.

Mae Phibun yn addurno peilot Thai a saethodd awyren Ffrengig i lawr

Roedd milwyr Japan yn weithgar yn Ne-ddwyrain Asia o ddiwedd haf 1940. Gyda chaniatâd cyfundrefn Vichy Ffrainc, caniatawyd i filwyr yr Ymerawdwr Hirohito aros yn yr hyn sydd bellach yn Ogledd Fietnam ac o bosibl hyd yn oed i weithredu yn holl diriogaeth Indochina. Heb fod yn groes i rai cyfleoedd, roedd Phibun Songkhram eisoes wedi manteisio ar ymosodiad yr Almaenwyr ar Ffrainc a'r caethiwed Ffrengig dilynol ar ddiwedd haf 1940 i militari manu i ail-atodi darnau mawr o diriogaeth i'r dwyrain o'r Mekong, yr oedd Siam wedi'i drosglwyddo'n anfoddog i'r Ffrancwyr ar ddiwedd y bedwaredd ganrif ar bymtheg o ganlyniad i ddiplomyddiaeth cychod gwn y Ffrancwyr yn y Rhyfel Franco-Siamese Cyntaf (1895). Ac eto daeth Japan i'r amlwg fel yr oedd ar fwrdd y llong ryfel Japaneaidd Natori bod cadoediad wedi'i gwblhau ar Ionawr 31, 1941 ym Mae Saigon rhwng Vichy Ffrainc a Gwlad Thai… Arwyddwyd y cytundeb heddwch terfynol rhwng y ddwy blaid ar Fai 9, 1941 yn… Tokyo.

Yn sicr ni chafodd y weithred syfrdanol hon groeso mawr yn y Gorllewin. Roedd yr Americanwyr yn arbennig yn ystyried y weithred hon fel gweithred ymosodol o blaid Japan. Dywedodd yr Arlywydd Roosevelt hyd yn oed, heb goegni, pe bai Japan yn ymosod ar Wlad Thai na fyddai unrhyw un yn gwybod pe na bai’r Japaneaid wedi cael gwahoddiad i wneud hynny trwy ryw drefniant cyfrinachol rhwng Tokyo a Bangkok…. Dyna pam y mynnodd na ddylai unrhyw un o wledydd y Gorllewin roi gwarantau i amddiffyn sofraniaeth Gwlad Thai. Ar Hydref 9, 1940, gan ofni gwrthdaro cynyddol yn Indochina, roedd yr Americanwyr eisoes wedi rhwystro gorchymyn Thai ar gyfer 10 awyren fomio plymio, tra bod Bangkok eisoes wedi talu am yr awyrennau hyn. Gyda llaw, byddai'r Unol Daleithiau yn bygwth diffodd y tap olew ychydig fisoedd yn ddiweddarach mewn ymateb i ddylanwad cynyddol Japan ar Wlad Thai. Wedi'r cyfan, dim ond dau ddosbarthwr petrolewm mawr oedd yng Ngwlad Thai: y British/Iseldireg Royal Dutch Shell a'r American Standard Vacuum Oil Company.

Yn y cyfamser, penderfynodd y Prif Bencadlys Imperial yn Tokyo ar 2 Gorffennaf, 1941 i symud ymlaen i Dde Fietnam gyda'r bwriad o adeiladu nifer o ganolfannau yno a allai fod yn ddefnyddiol yn y tramgwyddus mawr a gynlluniwyd ar gyfer dechrau mis Rhagfyr yn y rhanbarth. Yn yr un cyfarfod, cynigiwyd hefyd ymosod ar Wlad Thai i ddod â'r hyn a ddisgrifiwyd fel "cynllwyn Prydeinig yn Bangkok'. Ar y pryd, roedd Japan yn rhan o ryfel masnach gyda Phrydain Fawr dros gynhyrchu rwber a thuniau Thai. Ond cyfarfu'r cynllun i oresgyn Gwlad Thai ar unwaith â gwrthwynebiad mewnol a chafodd ei roi o'r neilltu yn y pen draw.

Tra bod y Japaneaid bellach yn weithredol ym mron pob un o Indochina, ac wedi cryfhau eu milwyr yn sylweddol yn y rhanbarth, cododd tensiynau. Nid yn Bangkok yn unig yr oedd ystyriaeth ddifrifol bellach yn cael ei rhoi i ymosodiad gan Japan yn Ne-ddwyrain Asia. Ar Awst 6, 1941, datganodd Ysgrifennydd Gwladol yr Unol Daleithiau Cordell Hull y byddai gweithred ymosodol Japaneaidd yn erbyn Gwlad Thai yn cael ei hystyried gan Washington fel bygythiad i ddiogelwch yr Unol Daleithiau yn y Môr Tawel. Datganiad gwlanog braidd a oedd yn symptomatig o'r ddrwgdybiaeth yr oedd Washington yn dal i'w ddangos tuag at Bangkok. Yr un diwrnod, fe wnaeth Anthony Eden, Ysgrifennydd Tramor Prydain, yn glir mewn termau llawer cryfach y byddai ymosodiad gan Japan ar Wlad Thai yn cael canlyniadau enbyd. Ond roedd gan y Prydeinwyr, wedi'u gwanhau gan Frwydr Prydain a bomiau di-baid y Blitz ac, ar ben hynny, wedi cael yr anhawster mwyaf i ad-drefnu eu lluoedd ar ôl Dunkirk, lawer mwy i'w golli yn y Dwyrain Pell nag yn y Dwyrain Pell. Yankees. Roedd Burma a Malaysia, dwy wlad gyfagos Gwlad Thai, yn drefedigaethau coron Prydeinig, heb sôn am wladfa strategol bwysig Singapôr… tyngodd Winston Churchill i lywodraeth Gwlad Thai y byddai’n sefyll ei thir pe bai Japan yn ymosodol, ond ni allai cymorth concrid prin y mae efe, heblaw danfoniad o lwyth o gregyn magnelau ac ychydig o howitzers, yn cynnyg.

Hyd at ganol mis Tachwedd 1941, roedd y Pencadlys Ymerodrol yn Tokyo yn dal i fod o'r farn y byddai'n ddigon gofyn i Bangkok am ganiatâd i ganiatáu taith rydd i filwyr Japan ar eu ffordd i Burma a Malaysia. Roedd y Japaneaid yn gobeithio'n gyfrinachol y byddai'r Prydeinwyr yn gosod milwyr ataliol yng Ngwlad Thai cyn i hyn ddigwydd. Byddai'r presenoldeb milwrol Prydeinig hwn yn rhoi esgus i Tokyo oresgyn ymosodiad ar Wlad Thai. Ond ni syrthiodd y Prydeinwyr i'r trap rhy dryloyw hwn. Roedd Winston Churchill, wedi'i aflonyddu gan ei adroddiadau cudd-wybodaeth am ymosodiad Japaneaidd ar fin digwydd, yn meddwl ei bod yn ddefnyddiol pwyso ar Roosevelt eto, y tro hwn yn fwy grymus, am gefnogaeth. Gwnaeth hyn ar Ragfyr 7, 1941, ychydig oriau cyn ymosodiad Japan ar Pearl Harbour…

Ar 8 Rhagfyr, 1941, oherwydd y gwahaniaeth amser bron ar yr un pryd â'r ymosodiad ar Pearl Harbour, ymosododd Byddin Ymerodrol Japan ar Wlad Thai ar yr un pryd mewn naw lle: ar dir yn Battambang yn Cambodia, mewn awyren ym maes awyr Dong Muang yn Bangkok, ac ar y môr. gyda saith glaniad amffibaidd rhwng Hua Hin a Pattani ar Arfordir y Gwlff yng Ngwlad Thai. Ychydig oriau ar ôl goresgyniad Japan, penderfynodd llywodraeth Gwlad Thai - er gwaethaf ymladd ffyrnig yn ôl mewn mannau - osod ei breichiau i lawr, gan sylweddoli na fyddai unrhyw gymorth gan Brydain yn dod a chredai y byddai ymwrthedd pellach i'r Japaneaid arfog cryfach a gwell. bod yn hunanladdiad. Mae'r gweddill yn hanes…