Preswylfa llysgennad yr Iseldiroedd yng Ngwlad Thai

Llun: Facebook Llysgenhadaeth yr Iseldiroedd Bangkok

Yng nghanol trefedigaeth fawr Bangkok - yr adeiladau gwydr, y safleoedd adeiladu llychlyd, y trên awyr concrit sy'n torri trwy Sukhumvit - mae Wittayu Road yn ymddangos yn eithriad rhyfedd. Mae darn enfawr o'r ffordd yn ddeiliog a gwyrdd, gan nodi tiroedd cysegredig llysgenadaethau a phreswylfeydd hanesyddol yn Bangkok. Mae Wittayu (Wireless) wedi'i henwi ar ôl gorsaf ddarlledu radio gyntaf Gwlad Thai, ond mae'n bosibl hefyd ei bod yn cael ei galw'n 'Rhes y Llysgenhadaeth' yng Ngwlad Thai.

Mae un o'r llysgenadaethau hyn yn perthyn i Deyrnas yr Iseldiroedd. Daw hyn yn syndod i'r rhan fwyaf o Thais, gan fod gwyrdd Wittayu yn cael ei gysylltu amlaf â Llysgenhadaeth yr UD. Ond ers 1949, mae darn o dir 2 ‘rhwng Wittayu a Soi Tonson’ wedi bod yn eiddo i’r Iseldirwyr. Yn ôl Kees Rade, llysgennad yr Iseldiroedd yng Ngwlad Thai, mae'n un o lysgenadaethau mwyaf trawiadol yr Iseldiroedd yn y byd.

Gardd y breswylfa

Mae cerdded i mewn i'r ardd breswyl ffrwythlon yn teimlo fel camu i wlad ryfedd. Mae ffos fechan yn gwahanu'r breswylfa oddi wrth adeilad y llysgenhadaeth, wedi'i llenwi â'r un dŵr gwyrdd emrallt - a madfallod monitro - a gyflenwir gan y BMA o Barc Lumphini cyfagos. Gan ddeall fy syfrdanu, mae’r gwarchodwr gerllaw yn troi ac yn dweud, “Ar gyfer ymwelwyr am y tro cyntaf, mae’r breswylfa’n edrych fel parc cyhoeddus.” Mae'n ymddangos bod amrywiaeth fflora a ffawna yn rhagori ar y rhan fwyaf o barciau cyhoeddus Bangkok, oherwydd arferiad yn y gorffennol lle daeth ymwelwyr â chynrychiolaeth yr Iseldiroedd â choed fel anrhegion.

Y preswylfa

Mae'r breswylfa ei hun yn fila hanesyddol dwy stori. Y tu mewn, mae ffotograffau o deuluoedd brenhinol yr Iseldiroedd a Thai yn addurno'r waliau, ochr yn ochr â phaentiadau gan bobl fel Karel Appel a Corneille, y mae eu paentiadau lliwgar yn herio esthetig llwyd celf Ewropeaidd yr Ail Ryfel Byd. Mae paentiad o angel yn talu teyrnged i Ddinas yr Angylion.

Un o'r addurniadau wal mwy annisgwyl yw darn hir o groen nadredd wedi'i fframio sy'n pontio drws cyfan. Mae Anoma Boonngern, cynorthwyydd preifat y llysgennad, yn esbonio bod y neidr wedi'i dal a'i fframio y tu mewn i'r eiddo cyn i'r Iseldiroedd brynu'r compownd - un o lawer o greaduriaid ymlusgaidd sy'n byw yma. “Pwy a wyr, efallai y dewch chi o hyd i fadfall fonitor yn y pwll!” mae hi'n jôcs “Mae cymaint yma” (mae'r llysgennad yn gwadu erioed nofio gyda nhw). Mae'r ffos sy'n amgylchynu'r breswylfa yn cysylltu â ffos Llysgenhadaeth yr Unol Daleithiau, gan roi digon o le i'r ymlusgiaid grwydro.

Hanes

Mae gan yr eiddo ei hun hanes hynod ddiddorol ac mae wedi newid dwylo nifer o weithiau. Ffermwyr oedd yn berchen ar y tir yn wreiddiol. Yn oes Rattanakosin, roedd yr ardal sydd bellach yn gartref i Central World, Siam Paragon a Chlwb Chwaraeon Royal Bangkok unwaith yn gartref i filltiroedd o gaeau padi wedi'u cydblethu â khlongs tebyg i ffos.

Fe'i prynwyd yn y pen draw gan aelodau o'r teulu brenhinol a rhai o'r entrepreneuriaid Sino-Thai cyntaf, fel Nai Lert. Ym 1915 roedd y tir yn eiddo i'r Brenin Rama VI. Mae Dr. Adeiladodd Alphone Poix, meddyg y Brenin Rama V, y tŷ gwych, a fyddai'n dod yn breswylfa wreiddiol y llysgennad.

Tywysog Bovoradej

Yn y pen draw, trosglwyddodd y teulu brenhinol yr eiddo i bennaeth y fyddin ar y pryd, y Tywysog Bovoradej Kridakara - yr un tywysog a fyddai'n arwain gwrthryfel Bovoradej o'r un enw. Ym 1932, tra bod Khana Ratsadon yn cynllunio eu chwyldro, ceisiodd Bovoradej werthu rhan o'r eiddo i adnewyddu ei fila ei hun. Cafodd ganiatâd gan y brenin ar gyfer hyn, ond yn anffodus roedd digwyddiadau gwleidyddol eraill yn tynnu sylw ato, sef y newid gorfodol o Siam i frenhiniaeth gyfansoddiadol.

Roedd Bovoradej yn frenhinwr ymroddedig ac yn 1933 arweiniodd ei wrth-wrthryfel ei hun i achub yr orsedd. Arweiniodd Phibun Songkhram amddiffyniad Khana Ratsadon ac am bythefnos bu’r wlad mewn rhyfel cartref, gyda bomiau’n disgyn ar Bangkok ac yn ymladd yn y strydoedd. Yn y diwedd, ffodd Bovoradej i alltudiaeth dramor, ac aeth yr eiddo heb ei hawlio.

Perchnogion dilynol

Ond ni fyddai'r tŷ yn aros yn wag yn hir. Yn ystod yr Ail Ryfel Byd, trosglwyddodd Phibun yr eiddo i'r Japaneaid pan wnaeth Gwlad Thai herio pwerau'r Echel yn swyddogol, a daeth yn un o'u swyddfeydd yn y fyddin. Roeddent hefyd yn defnyddio'r ystâd gyfagos i storio offer a milwyr. Yn y tŷ a fyddai'n dod yn gartref i lysgennad yr Unol Daleithiau ym 1947, cafodd teak cain ei sathru gan esgidiau'r fyddin a thryciau, roedd cerbydau gwn a thanciau yn malu'r gerddi cyfagos. Nid oedd y ddau dŷ mawr, hen yn gwneud yn dda.

Fodd bynnag, byrhoedlog fu meddiannaeth Japan o breswylfeydd Wittayu. Roedd y mudiad Thai Seri Thai (Free Thai) yn cadw Gwlad Thai ar ochr dda Pwerau'r Cynghreiriaid.

Ym mis Mawrth 1949, gwerthodd y Tywysog Boworavej yr eiddo o'r diwedd i lywodraeth yr Iseldiroedd am bris 1,85 miliwn o ticals (y term tramorwyr a ddefnyddir ar gyfer y baht). Y flwyddyn honno, symudodd llysgennad yr Iseldiroedd Johan Zeeman i mewn gyda staff bach o ddeg.

Heddiw

Heddiw, nid yw'r llysgennad bellach yn byw yn y fila y mae Dr. Adeiladwyd Poix. “Mae’n hwyl ond ddim yn ymarferol iawn,” cyfaddefa’r Llysgennad Rade, “yn enwedig os oes gennych chi blant a’u bod nhw’n rhedeg o gwmpas.” Pan ofynnwyd iddo a yw’n pryderu am fygythiadau bom posibl yn erbyn llysgenhadaeth gyfagos yr Unol Daleithiau, mae’n chwerthin. “Yn ffodus, nid yw bomio llysgenadaethau yn fater amlwg iawn bellach, yn rhannol oherwydd yr holl fesurau rydyn ni wedi’u cymryd i amddiffyn ein hunain.”

Yn 2007 adeiladwyd “Preswylfa'r Llysgennad” newydd. Mae'r hen breswylfa yn dal i gael ei ddefnyddio ar gyfer derbyn gwesteion a chynnal ciniawau Llysgenhadol (heb ymyrraeth plant ifanc). Defnyddir y wefan ar gyfer digwyddiadau llysgenhadaeth mawr, megis noson ffilm LGBTI. “Mae materion LGBTI yn agos iawn at ein calonnau,” meddai’r llysgennad, “rydym yn cefnogi cyrff anllywodraethol sy’n eiriol dros driniaeth well i bobl LGBTI, ac ati.”

Y llysgenhadaeth

Mae'r llysgenhadaeth ei hun wedi tyfu i staff o bron i 40. Mae wedi cael ei uwchraddio sawl gwaith, megis newid i ynni'r haul. Ond mae gan Anoma a'r Llysgennad Rade werthfawrogiad dwfn o hanes yr eiddo, gan sylweddoli bod y breswylfa yn un o nifer sy'n prinhau o gartrefi hanesyddol diplomyddol yn Bangkok.

“Roedd llysgenhadaeth a phreswylfa Prydain yn arfer bod y mwyaf o’r holl gynrychioliadau, ond mae bellach wedi’i ddymchwel,” ychwanegodd Anoma gyda gofid. O'r llysgenadaethau tramor sy'n meddiannu gofodau hanesyddol, dim ond ychydig sydd ar ôl, fel yr Eidal, Portiwgal, Ffrainc, America, Gwlad Belg, Denmarc a'r Iseldiroedd.

Maent yn dystion i hanes hir Siam a Gwlad Thai o fasnach ryngwladol, diplomyddiaeth a datblygiad. Mae tir bob amser wedi adrodd straeon pwysig am bŵer. Mae gan eiddo mawreddog Wittayu Road straeon arbennig o rymus i'w hadrodd.

Yn ffodus, mae Cynrychiolaeth yr Iseldiroedd wedi cadw'r eiddo hwn yn ofalus ac nid oes ganddi unrhyw gynlluniau i adael yn y dyfodol agos. Yng ngeiriau'r Llysgennad Rade, "I rywun sydd wedi byw mewn dinasoedd mawr eraill, mae diogelwch a datblygiad Bangkok yn rhywbeth i'w drysori mewn gwirionedd."

Ffynhonnell: Thai Enquirer