Arwyddion cyfeiriadol ar hyd y ffordd

Gan Lodewijk Lagemaat
Geplaatst yn Cefndir
Tags:
4 2018 Hydref

Weithiau mae pwy bynnag sydd ar y ffordd yn dod ar draws cliwiau newydd, sy'n anhysbys i ddechrau neu'n aneglur i leygwr.

Er enghraifft, mae arwyddion glas gyda chwpl a phlentyn yn ymddangos mewn gwahanol fannau ar hyd y ffordd. I ddechrau efallai y byddwch chi'n meddwl am lwybr i gerddwyr, sy'n cyfeirio pobl at rywbeth. Ond yn y mannau hyn nid oes llwybrau troed, nid llwybrau beicio hyd yn oed, ond ffordd ddwy lôn ar gyfer pob cerbyd, felly rhowch sylw. Fodd bynnag, dangosodd gwybodaeth bellach mai arwyddion arwydd i ymweld â Wat neu le enwog arall oedd y rhain, er enghraifft. Pam felly darlunio cwpl clyd gyda phlentyn? Islaw hynny mae'r testun Thai ac o dan yr ystyr braidd yn fach yn Saesneg. Fodd bynnag, mae rhai cyfieithiadau yn anghywir.

Roedd man arall yn cynnwys mannau parcio lliw glas a choch. Yn gyffredinol, gelwir y mannau parcio sydd wedi'u marcio'n las yn fannau cadw ar gyfer pobl anabl. Yn Lotus ar Ffordd Sukhumvit, nid yw llawer o bobl Thai yn poeni llawer am hynny! Mae hynny'n digwydd yn aml pan nad oes rheolaeth! Mae man parcio lliw coch wedi'i fwriadu ar gyfer merched. Cydymdeimlo'n fawr fod adran yn cael ei neilltuo ar gyfer merched sy'n cael trafferth parcio! Yn anffodus, roedd y dehongliad hwn ar fy rhan i yn anghywir. Mae'n faes parcio i ferched beichiog.

Yna y cwestiwn yw a yw hyn hefyd yn berthnasol i'r teithwyr neu dim ond i'r gyrrwr ac o ba fis. Neis am gwestiwn cwis!

1 meddwl am “Arwyddion arwydd ar y ffordd”

  1. Ger Korat meddai i fyny

    Mae man parcio pinc wedi'i fwriadu ar gyfer menywod yn gyffredinol. Dim ond edrych ar y lleoliad, yn agos at y toiledau fel nad oes rhaid i chi gerdded yn bell yn y tywyllwch. Ar gyfer menywod beichiog a'r rhai sydd â babi a phram, mae blwch glas gyda dynodiad pram, ac rydych hefyd yn gweld pinc mewn garejys parcio lle mae'r ardal honno wedi'i bwriadu ar gyfer ceir gyda merched yn unig ynddo, i roi teimlad diogel6 iddynt.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda