Tvrdě zkoušeli šest měsíců, Color Guard Netherlands je pozval, ale stále zůstával důležitý problém: kdo to zaplatí, drahá Gerritje? Skupina perkusí Max Percussion Theatre ze školy Satriwitthaya 2 tedy požádala předsedu Tan Passakornnatee z Ichitan Group, aby zahraniční cestu sponzoroval.

A udělal: Tan inkasoval 3,1 milionu bahtů. Skupina odjela do Nizozemska a vyhrála první cenu v kategorii Marching World Class. Nebylo to tak těžké, protože skupina byla jediným účastníkem v této kategorii, ale potlesk publika v Eindhovenu nebyl o nic méně upřímný. Zatím je vše dobré.

Když se ale skupina 2. dubna vrátila do Thajska, čekala ji studená sprcha. Na sociálních sítích koloval zvukový záznam rozhovoru tří lidí včetně ředitele školy. Podle kritiky skupina údajně vydírala společnost, aby získala sponzorství.

Včera byli členové skupiny hluboce znepokojeni během tiskové konference organizované sdružením absolventů školy. Omluvili se za „nevhodný“ způsob získávání finančních prostředků na cestu.

"Všichni členové skupiny by se chtěli upřímně omluvit," řekl trenér Anusorn Porn-neramitre, bývalý student školy. „Připouštíme, že jsme udělali chybu. Kdybychom se mohli vrátit v čase, už bychom to neudělali. Byla to pro nás drahá lekce. Měli jsme jen sen zúčastnit se soutěže."

Anusorn řekl, že je vděčný, že Tan souhlasil se sponzorováním cesty, ale rád by se osobně omluvil magnátovi nealkoholických nápojů za potíže, které skupina způsobila. „Snažíme se ho kontaktovat. Doufejme, že nám lidé odpustí, co jsme udělali, a pochopí, proč jsme to udělali.“

Člen skupiny 54 studentů říká, že si nikdy neuvědomili, že by mohli poškodit reputaci školy, protože skupina chtěla udělat opak. „Kdybych měl znovu na výběr, nežádal bych o peníze. Pokaždé, když otevřu svou stránku na Facebooku, pláču. Vypadá to, že skupina spáchala vraždu. Říkají mi, mám pocit, že nejsem Thajec.“

(Zdroj: Bangkok Post, 8. dubna 2014)

10 odpovědí na „Sponzorování skupiny perkusí: Zdá se, jako bychom spáchali vraždu“

  1. Chris říká nahoru

    Tomu taky nerozumím:
    – Možná vám musí být více než 18 let, abyste mohli přijímat peníze od někoho jiného?
    – Možná měli nejprve požádat Thaksina o peníze?
    – Možná neměli být tak podnikaví?
    – Možná vám měli dopředu říct, že určitě vyhrají 1. cenu?
    – Možná měli nejdřív hrát na Suthepově pódiu?
    – Možná měli předložit cestovní zprávu na Thailandblog předem?
    - Možná…………………..

  2. Robert Piers říká nahoru

    „Ale když se kapela 2. dubna vrátila do Thajska, čekala ji studená sprcha. Na sociálních sítích koloval zvukový záznam rozhovoru tří lidí včetně ředitele školy. Podle kritiky kapela údajně vydírala společnost, aby získala sponzorství.

    Ten audio záznam (zatím) nikdo neposlouchal. Jsem na to zvědavý, protože je naznačeno, že dochází k vydírání.
    M zvědavý.

    • Farang ting jazyk říká nahoru

      @Rob Poslouchal jsem to, ale trochu tomu nerozumím, odkaz níže je zkopírován a vložit na YouTube.
      Pokud tomu dobře rozumím, tento muž nebyl skutečně vydírán, ale hráli na jeho (buddhistické) city, pokud by nespolupracoval s dárcovstvím, bylo by to špatné pro jeho karmu atd.

      http://www.youtube.com/watch?v=X1HyDrT11_4

      • Farang ting jazyk říká nahoru

        Jejda, špatný odkaz, měl by to být tento!

        http://www.youtube.com/watch?v=cESUBf67hc0

  3. Soi říká nahoru

    Pokud kapela nevyvíjela tlak na Tan Passakornnatee z Ichitan Group atd., proč nebylo podáno žádné vysvětlení z jeho strany nebo ze strany Ichitan Group?
    Pokud byl ředitel školy postřelen, protože třída v jeho škole vyvíjí vlastní iniciativy, a on ho z toho důvodu kritizuje, proč zůstává tato událost podexponovaná?
    Pokud si kapela nemá co vyčítat, proč se veřejně omlouvá? Opravdu jednali „nevhodně“?

  4. Rob V. říká nahoru

    Noviny pravděpodobně vysvětlí, proč je to problém (kdo, co, proč, kolik?)… Nebo se novinář bude muset vrátit do školy jako sponzor…

    • Dick van der Lugt říká nahoru

      @ Rob V, Cor Verhoef Ve všech publikacích o sponzorství jsem nenarazil na útržek informací o údajném „vydírání“. Je možné, že thajští čtenáři dokážou číst mezi řádky a pochopit, jak studenti na sodovkáře tlačili. V tom případě považuji novinářské opomenutí za pochopitelné, ale neschvaluji ho. BP by měla vědět, že noviny čtou i expatové, kteří kladou jasnou otázku.

  5. cor verhoef říká nahoru

    Zvláštní příběh. Jak může skupina studentů vydírat giganta nealkoholických nápojů? Možná s „pokud nepřijdeš s penězi, už nikdy nebudeme pít tvou sodovku“? Jak už to tak bývá, BP je opět pěkný a kompletní (není).

    • Rob V. říká nahoru

      Zajímalo by mě tedy: jak by to vydírání fungovalo, kdo se na něm podílel, kdo to tvrdí, na čem jsou tvrzení založena, jaká jsou další vysvětlení sponzorství, jak spolehlivá jsou, co dělají různé zainteresované strany?

      Musel jsem potlačit smích překvapení (ne výsměchu) od chlapce, který se necítí jako Thajec. Když čtu zprávy o politice, soukromém i obchodním, je docela thajské obviňovat ostatní z těch nejdivočejších nepodložených spekulací, a proto také přijímat obvinění, když se poražený nebo žárlivý konkurent cítí opomenut. Thajština byla silně zakořeněna, řekl bych to jako pocit ponížení a tedy ztráty tváře, což nedělá radost nikomu, ani Thajci. Stále nevíme, zda jsou obvinění vůbec pravdivá, nebo zda byla naše vlastní iniciativa zcela zničena. Ale opuštění skupiny nebo vyhození neodpovídá obrazu, který se mocnosti, které jsou „modelovým Thajcem“, snaží vykreslit, což vysvětluje ne-Thainess.

      Zkrátka zatím nemohu dělat žádné závěry o průběhu událostí, tak jen doufejme, že se studenti při vycházce dobře bavili.

  6. cor verhoef říká nahoru

    Moje žena Ning právě zkontrolovala thajské zprávy a podle thajského tisku je to toto: dotyčná kapela se nedostala na první místo v thajských předkolech, kde mezi sebou soutěží pouze thajské školy. Thajské ministerstvo školství má rozpočet pro případnou jedničku a účastní se v Nizozemsku nebo kdekoli, kde se finále koná. Škola – nebo spíše kapela – vzala účast zkratkou, ale na peníze se musela vykašlat sama. Udělali to a ani slovo o možném vydírání proti farmáři. Řekl také, že peníze zpět nechce.
    Jinými slovy; Vlastní iniciativa studentů byla opět zcela jedinečně thajským způsobem potlačena. Bravo Thajsko!!


Zanechat komentář

Thailandblog.nl používá soubory cookie

Náš web funguje nejlépe díky cookies. Můžeme si tak zapamatovat vaše nastavení, udělat vám osobní nabídku a pomůžete nám zlepšit kvalitu webu. Čtěte více

Ano, chci dobrý web