Novinky z Thajska – 15. června 2014

Reklama na film 'The Legend of King Naresuan 5' pro nákupní centrum Siam Paragon. Dnes dopoledne bude film zdarma promítán ve 160 kinech po celé zemi.

Další zprávy o exodu kambodžských dělníků (viz Kambodžané ve velkém utíkají z Thajska). Sam Rainsy, vůdce opoziční Kambodžské strany na záchranu národa, je šokován údajným špatným zacházením s Kambodžany v Thajsku.

Kambodžané, kteří se vrátili, tvrdí, že armáda provedla razii v domech podezřelých nelegálních migrantů. Údajně také roztrhali dokumenty Kambodžanů legálně pracujících v Thajsku. Kambodžská organizace pro lidská práva tvrdí, že armáda zabila devět migrantů.

Řekl to stavební dělník Phnom Penh Post že mu jeho zaměstnavatel dal na výběr: "Jdi hned domů, nebo zůstaň a statečnými vojáky, kteří by tě mohli zatknout nebo dokonce zastřelit."

Další dělník: ‚Přijeli vyzvednout všech tři sta dělníků ze stavby. Nejdřív nám vzali zavazadla a pak nás. Zamkli nás a řekli nám, že musíme zaplatit 300 bahtů, abychom byli propuštěni. Když jsme se dostali na kontrolu, policie nám vyhrožovala holemi a museli jsme stát frontu. Tak se k nám chovali.“

NCPO popírá deportace a špatné zacházení s Kambodžany. Mnoho migrantů by se vrátilo do svých zemí, aby pomohli se sklizní rýže. Mluvčí NCPO Patamaporn Rattanadilok Na Phuket říká, že NCPO nemá v plánu provést shromažďování kambodžských pracovníků, přestože vytvořila výbor, který přezkoumává imigrační politiku pro zahraniční pracovníky.

NCPO si je vědoma toho, že o takové razii kolují „fámy“. To způsobilo, že zaměstnavatelé propadli panice a posílali migranty pryč. Vůdce páru Prayuth nařídil úřadům, aby pomohly Kambodžanům vrátit se. Chce, aby se bezpečně vrátili domů.

– Junta odmítá obavy z mučení a porušování lidských práv. Tyto obavy podle NCPO vyjadřují některé mezinárodní a domácí skupiny, které „plně nerozumí“ thajské politické situaci.

„Vzhledem k tomu, že se země nachází v neobvyklých podmínkách, jsou přijímána některá opatření k zajištění lidských práv pro většinu populace. To není porušení jejich práv, protože je to znepokojuje,“ řekl mluvčí NCPO Winthai Suvaree.

„Neexistuje žádné mučení. NCPO již poskytla informace o podmínkách, za kterých jsou někteří vůdci politických skupin drženi. To by mělo stačit k rozptýlení obav.“

Ohledně šíření médií Winthai říká, že média lze rozdělit do tří kategorií. První skupina není přímo zapojena do politických nepokojů. Druhý vzbuzuje nepokoje, překrucuje zprávy, vede pomlouvačné kampaně a porušuje práva lidí. Tato skupina potřebuje změnit svůj postoj. Do třetí skupiny patří nelegální média a ta jsou cílem media watchdogu NBTC.

Obavy z politické situace v Thajsku vyjádřili mimo jiné generální tajemník OSN Pan Ki-mun a vysoký komisař OSN pro lidská práva. Naléhali na dodržování lidských práv a volali po rychlém obnovení právního státu.

– Osm lidí osleplo po špatně provedených „výplňových injekcích“, kosmetickém ošetření k odstranění vrásek. Thajská dermatologická společnost (DST) požaduje přísnější kontroly a postihy pro provozovatele neregistrovaných klinik. Doporučuje, aby práci provedl lékař, když klienti kliniky chtějí výplně obličeje nad rámec obvyklé indikace.

Opatření [jaká?] oznámilo Ministerstvo podpory zdravotnictví (DHSS), DST, Úřad pro potraviny a léčiva a Policejní oddělení pro ochranu spotřebitelů. Řešili problém nelegálních klinik po razii na neregistrované klinice v Sutthisan (Bangkok), kde prováděl operace nekvalifikovaný personál.

Boonruang Triruangworawat, generální ředitel DHSS, má dojem, že počet problémů se vstřikováním náplní narůstá. Osm lidí, kteří oslepli, bylo léčeno v Thajsku a Jižní Koreji. Podstoupili plastiku nosu.

– Řidiči taxi, řidiči motocyklových taxi a provozovatelé minibusů spoléhají na to, že junta (NCPO) ukončí nekontrolovatelné vydírání. Vzhledem k absolutní moci NCPO je pro ni snazší tyto praktiky zastavit.

Taxikář Nopparuj Fukittiwin si je jistý. Juntu to netrápí červená páska a může jednat rychleji než demokraticky zvolená vláda. Problém ale existuje již dlouho, takže jeho vyřešení bude nějakou dobu trvat. Nopparuj říká, že taxikáři jsou oslovováni, když vjíždějí na autobusové nádraží Mo Chit. Je jim řečeno, aby zakotvili.

Totéž se děje v nákupních centrech a v turistických oblastech. Taxikáři také odmítají zapnout měřiče a účtují zákazníkům příliš vysoké částky. Nopparuj se těm místům vyhýbá, protože jinak se dostane do problémů s ostatními řidiči.

Vůdce junty Prayuth již nařídil ukončení vyděračských praktik. Výsledky chce vidět do měsíce. Zúčastněné služby musí předkládat týdenní zprávy.

Profese motocyklového taxikáře není jednoduchá práce. Laor Aiamkae odhaduje, že vydělává v průměru 500 až 600 bahtů denně. Z toho 300 bahtů jde na benzín. Řidiči musí policistům každý měsíc platit 400 bahtů „za ochranu“. Bez této nákladové položky by se podle něj mohly sazby snížit.

Řidič minivanu říká, že musí každý den vykašlat 120 bahtů za parkovací místo u rušného nákupního centra CentralPlaza Lardphrao. Tyto peníze vybírají „muži v uniformách“.

– Televizní hlídací pes NBTC je pod palbou sdružení Digital Media for Consumer Association (DMCA). Asociace obviňuje NBTC ze špatné informovanosti obyvatel o přechodu z analogové na digitální televizi.

Rodiny dostávají od NBTC kupón v hodnotě 1.000 XNUMX bahtů, ale ne každý rozumí tomu, co přechod obnáší. Kupón lze uplatnit při nákupu digitálního set top box.

Viceprezident DMCA Visarut Piyakulawat si myslí, že částka je příliš nízká na to, aby nalákala lidi ke koupi takové krabice. Asociaci vadí, že co NBTC dělá, zjišťuje až prostřednictvím tiskových zpráv. „Tohle není malý projekt. Za kupóny se utratí 25 miliard bahtů.

Zástupce NBTC uznává, že informace se rozjíždějí pomalu, ale je to kvůli digitálu zavádění je stále v plenkách. Většina ze 48 thajských digitálních kanálů začala vysílat začátkem tohoto roku. Analogový signál bude smazán v roce 2020.

– Pokud vzplane násilí, zákaz vycházení bude uvalen znovu, varuje NCPO. "Pokud nedokážeme udržet tuto úroveň klidu, zvážíme obnovení zákazu vycházení," řekl mluvčí NCPO Winthai Suvaree.

Podle NCPO v současnosti nic nenasvědčuje tomu, že by skupiny chtěly vyvolat násilí, a proto byl zákaz vycházení z 22. května v pátek zrušen poté, co byla dříve na některých turistických místech odstraněna omezení.

Zrušení zákazu vycházení neznamená, že budou uvolněna bezpečnostní opatření. Pátrání po nelegálních zbraních stále pokračuje.

Několik hodin před zrušením zákazu vycházení vybuchl na silnici Rama IX (Bangkok) granát. Poškozena byla dvě auta a policejní stanice. Policie si nemyslí, že by to mělo spojitost se zákazem vycházení. Zda měl útok politický motiv, se vyšetřuje. Zkoumají se kamerové snímky z oblasti, aby bylo možné identifikovat pachatele.

– Stavba dvou kontroverzních přehrad, Mae Wong v Nakhon Sawan a Kaeng Sua Ten v Phrae, je něco na dlouhou dobu. To řekl Lertviroj Kowattana, generální ředitel Royal Irrigation Department (RID), po čtvrtečním rozhovoru s Prayuthem.

Vůdce převratu požádal RID o pomoc s revizí vodohospodářských plánů, na které chtěla předchozí vláda vyčlenit 350 miliard bahtů. NCPO vytvoří nový panel, který plány prozkoumá.

Stavba dvou přehrad si podle Lertviroje nejprve vyžádá posouzení vlivu na životní prostředí a veřejná projednání. Dva projekty z plánů předchozí vlády mohou být realizovány okamžitě: výstavba vodní nádrže v Surinu a protipovodňové práce v Hat Yai (Songkhla).

– Junta rozhoduje o čtyřech plánovaných vysokorychlostních tratích na základě studie proveditelnosti. To by mohlo být na stole do tří měsíců. Stavba je součástí infrastrukturních prací, na které si předchozí vláda chtěla půjčit 2 biliony bahtů, což bylo rozhodnutí, které zrušil Ústavní soud.

Plány pro čtyři linky nebyly zrušeny, řekl Somchai Siriwattanachoke, stálý tajemník na ministerstvu dopravy, ale nejsou považovány za „nenaléhavé“.

Minulý týden výbor pro strategii ministerstva zvýšil požadovanou částku ze 2 bilionů na 3 biliony bahtů. Přidala některé projekty, jako je výstavba hlubokomořského přístavu a rozšíření Suvarnabhumi a Don Mueang.

– Národní protikorupční komise se rozhodla přísněji prosazovat požadavek, aby politické orgány poskytovaly přehled o své finanční situaci. Pokud údaje neposkytnou do tří měsíců, hrozí jim politický zákaz na 5 let. Přísnější přístup by měl zabránit korupci. Politici jsou povinni předkládat roční vyúčtování svého majetku a závazků.

Ekonomické zprávy

– Společnost RS Plc, která vlastní vysílací práva na mistrovství světa ve fotbale, odškodní kupující svého dekodéru a předplatitele kanálu mistrovství světa ve fotbale. RS prodala 300.000 1.590 dekodérů, které stojí 22 XNUMX bahtů, ale nyní již nejsou potřeba, když se NBTC a RS dohodly na vysílání všech zápasů na neplaceném televizním kanálu. Zpočátku by bylo možné zdarma sledovat pouze XNUMX zápasů.

Dekodér lze vrátit do skladu RS v Rangsitu a na kteroukoli poštu. Zaplacená částka bude vrácena v plné výši. Tento vtip by mohl společnost stát 477 milionů bahtů.

– Plyn využívá asi 500.000 XNUMX malých a středních firem. Potýkají se s vážnými problémy s likviditou. Podle průzkumu Univerzity Thajské obchodní komory jsou postiženy zejména společnosti, které prodávají potraviny a nápoje, hotely, maloobchod a velkoobchod a sektor cestovního ruchu.

„Dají se přirovnat k pacientům v intenzivní péči. Zoufale potřebují finanční pomoc, aby si prodloužili život,“ řekl prezident UTCC Sauwanee Thairungroj. Sauwanee věří, že z dlouhodobého hlediska by vláda měla poskytovat MSP podporu pro další vzdělávání a rozvoj finančního know-how.

Thajsko má 2,7 milionu malých a středních podniků. Z toho 20 procent tvrdě zasáhly politické nepokoje. UTCC navrhuje vládě, aby vytvořila fond ve výši 50 miliard bahtů na pomoc společnostem, které nemají přístup ke zdrojům financování. Další oblastí zájmu je nezaměstnanost. UTCC doufá, že nový plán infrastruktury, na kterém junta pracuje, zvýší zaměstnanost a zvýší důvěru mezinárodních investorů.

www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post

Další novinky v:

Kambodžané ve velkém utíkají z Thajska
Junta: Thaksine, nezasahuj
Těžební násilníci musí být zastaveni