Novinky z Thajska – 11. července 2012

Ústavní soud riskuje občanskou válku s ústavním případem, říká Likhit Dhiravegin, kolega z Královského institutu.

Soud se podle něj neměl zabývat pěti návrhy proti změně ústavy, protože to lze udělat pouze prostřednictvím úřadu nejvyššího státního zástupce. Navrhovatelé, kteří zaslali své návrhy jak Soudnímu dvoru, tak PG, argumentují, že ústavní změna, o kterou usiluje Pheu Thai, představuje zrušení konstituční monarchie a protiústavní získání správní moci.

Likhit předpovídá chaos, když soud rozhodne ve prospěch stěžovatelů. A když Soud také rozpustí vládnoucí stranu Pheu Thai, Leiden je zcela v problémech. „Spirálovité konflikty povedou k výzvě k intervenci, a tím k občanské válce. To by neměl dělat žádný soud v demokratické společnosti,“ říká.

Lídři Red Shirt nyní touží přimět své příznivce k akci, když soud v pátek vynese rozhodnutí nepříznivé pro vládnoucí stranu. Podle spolupředsedy Nisita Sinthupraie vedení Red Shirt očekává, že soud nerozhodne ve prospěch ústavní změny. Červená masová rally je pak zřejmá.

Síť komunitního rozhlasu na ochranu demokracie a spravedlnosti, která je přidružena k United Front for Democracy against Dictatorship (UDD, červené košile), uspořádá ve čtvrtek a pátek demonstraci na Royal Plaza v Bangkoku. Pokud bude verdikt pro změnu ústavy nepříznivý, bude se pokračovat až do neděle.

Pheu Thai chce prostřednictvím dodatku k ústavnímu článku 291 vytvořit občanské shromáždění, které bude mít za úkol revidovat ústavu z roku 2007 (založeno za vlády sestavené vojenskou vládou v roce 2006). 1. června soud jednání parlamentu zastavil. Parlament má přestávku do srpna.

– Technická závada, nikoli lidská chyba, byla příčinou selhání radaru v Suvarnabhumi 21. června, což zdrželo 50 letů. Přesto pracovníci Leteckého rozhlasu viděli, zda Thailand Ltd také přehlédl varování. Vypadl nejen proud, ale i záložní systém, protože může fungovat jen po omezenou dobu. Rozhodl o tom výbor, kterému předsedá stálý tajemník ministerstva dopravy.

– Druhý denní let z Bangkoku do Inchoenu (Jižní Korea) začíná v sobotu na starém letišti Don Mueang. Levná letecká společnost T'Way Airlines neměla jinou možnost, protože Letiště Thailand, provozovatel Suvarnabhumi a Don Mueang, odepřel sloty na Survarnabhumi kvůli dostupnosti pouze jedné ze dvou ranvejí. Služba je dočasná a končí 30. září.

Druhý denní let zůstává v Suvarnabhumi. Jak je známo, diskontní prodejci se nechtějí stěhovat kvůli nedostatku zařízení v Don Mueang. Slevy, které AoT nabízí, k jejich přesvědčení nestačí. Pouze Nok Air a Orient Thai Airlines se přesunuly dříve, skupina Air Asia se přesunula 1. října. To zahrnuje AirAsia, Thai AirAsia, Indonesia AirAsia a malajskou mateřskou společnost.

– 15letá dívka říká, že byla znásilněna pěti muži, včetně policistů a jejího vlastního otce. Její otec s tím prý začal, když jí bylo 7 let. Oběť nedávno začala pracovat jako dobrovolník u dopravní policie. Tři policisté z její agentury ji opili a týrali. Podařilo se jí utéct, vzala si taxi a poté, co řekla řidiči, co se stalo, ji odvezl do motelu a také ji znásilnil. Dívka nyní našla útočiště v domově pro týrané děti a ženy v Pathum Thani.

– Obchodní centrum CentralWorld nezapálili v květnu 2010 takzvaní ‚muži v černém‘. Podle Tarita Pengditha, generálního ředitele odboru zvláštního vyšetřování, o tom neexistují žádné důkazy. Podle tehdejšího vicepremiéra Suthepa Thaugsubana (demokraté) byli mezi červenými košilemi a tvořili ozbrojený bojový tým „muži v černém“, kterým se tak říkalo podle oblečení. Suthep věří, že zapálili nákupní centrum a způsobili škodu 8 miliard bahtů.

Policie ze žhářství obvinila pět neznámých mužů, dále dva nezletilé a dva muže. Dva nezletilí a jeden ze dvou mužů byli rovněž obviněni z loupeže.

CentralWorld a další budovy byly zapáleny 19. května poté, co armáda ukončila týdenní okupaci křižovatky Ratchaprasong v centru Bangkoku v červených košilích.

– Bangkok Post věděl jistě: Kambodža stáhne jednotky umístěné v hinduistickém chrámu Preah Vihear. Ale ukáže se, že je to horkovzdušný balón. Mluvčí kambodžského ministerstva zahraničí Koy Koung říká, že i když je Kambodža připravena stáhnout vojáky, nyní se to neděje. „Uděláme to v blízké budoucnosti. Bude dobré, když Thailand je rovněž ochoten dodržovat směrnici [Mezinárodního soudního dvora].“

Přispívá také armádní velitel Prayuth Chan-ocha. Kambodža by nejraději nahradila vojáky policisty, ale tuto moudrost čerpá ze zpráv v médiích.

Stažení kambodžských i thajských jednotek z oblasti kolem chrámu nařídil Mezinárodní soudní dvůr v Haagu v červenci loňského roku, obě země však stále nevyhověly. [Viz také 'Stažení vojsk Kambodže je propagandistický trik' z 10. července]

– Premiérka Yingluck vystoupí v pátek na pozvání americké ministryně zahraničí Hillary Clintonové s projevem k americkým investorům v Phnom Penhu (Kambodža). O zásobách ropy a plynu v Perském zálivu Thailand ona to mít nebude, říká. Opoziční vůdce Abhisit o tom pochybuje, protože je známo, že velký bratr Thaksin by do toho rád investoval. O předmětná ropná a plynová pole se obě země přou.

– Dva muži včera zabili taxikáře v Ramkhamhaeng soi 112 podříznutím krku. Když ho policie našla, jeho peněženku s 800 bahty měl stále v zadní kapse. Pachatelé pravděpodobně ve spěchu utekli, když řidič viděl příležitost zatroubit. Policie má k dispozici kamerové záběry jednoho ze dvou mužů.

– Thajec v neděli v Narathiwatu okradl a zavraždil malajského turistu a ukradl mu auto. Ti dva se pohádali na čerpací stanici. Pachatel podle policie pravděpodobně uprchl do Malajsie, kde za sebou nechal auto.

– Král Jigme Khesar Namgyel Wangchuck z Bhútánu obdrží za své úsilí v této oblasti čestný doktorát v oboru veřejného zdraví na univerzitě v Naresuan. Prezentace se bude konat v Bhútánu v čase, který bude určen. Studenti z Bhútánu studují na univerzitě od roku 1999. Každý rok získá stipendium na studium medicíny deset studentů.

– Výzva popelářů neměla žádný účinek. Muž v roce 2008 vyndal CD a VCD z odpadkových košů a prodal je. Soud ho dříve odsoudil k pokutě 133.400 XNUMX bahtů za to, že neměl povolení, a Nejvyšší soud verdikt potvrdil. Pokud nebude moci zaplatit, stráví rok ve vězení.

– Vzpurný vůdce červené košile Jatuporn Prompan byl odsouzen k podmíněnému trestu odnětí svobody v délce šesti měsíců se zkušební dobou dvou let za pomlouvačné poznámky o tehdejším premiérovi Abhisitovi. Jatuporn obvinil Abhisita z neúcty ke králi, protože při audienci mluvil na stejné úrovni s králem.

– Počet studentů ve škole v Chiang Mai, kteří onemocněli v důsledku otravy salmonelou po konzumaci školního jídla, včera stoupl na 460. Onemocněná vařená vejce byla stará 3 dny a byla také dána jako dárek. Tělocvična školy byla přeměněna na ošetřovnu, protože není k dispozici dostatek nemocničních lůžek.

– Od 1. září budou muset lidé pojištění v rámci všeobecného systému zdravotní péče platit 30 bahtů za návštěvu nebo léky vydávané ve státní nemocnici. Pro určité skupiny platí výjimka. Které to jsou, bude oznámeno později. Vládnoucí strana Pheu Thai již během své volební kampaně oznámila, že vrátí 30 bahtů. Thaksinova vláda si tehdy získala mnoho sympatií tím, že zdravotní péči poskytla zdarma s osobním příspěvkem 30 bahtů. Vláda Abhisitu zrušila osobní příspěvek.

– Společnost Rangsit Plaza Co, provozovatel komplexu obchodů a obchodních domů Future Park (postavena před 17 lety, 240.000 80.000 metrů čtverečních), oprášila starý plán expanze. Pokud bude oblast letos ušetřena záplav, stavba začne v prosinci. Expanze (12 3 metrů čtverečních) bude umístěna na pozemku 3 rai vedle současného Future Parku. Stavba bude trvat XNUMX roky a stát XNUMX miliardy bahtů. Podle provozovatele se nastěhovat stovka zájemců. Expanze vytvoří tisíc nových pracovních míst.

Během povodní musel Future Park zavřít své brány, což vedlo ke ztrátě 300 milionů bahtů na ušlých příjmech a škodách. Z toho pojišťovna proplatila 100 milionů bahtů. V rámci přípravy na budoucnost bude vybudována 3 kilometry dlouhá hráz a počet parkovacích míst se zvýší ze 7.200 8.000 na 150.000 XNUMX míst. Dodání v září. V prvním pololetí letošního roku činily návštěvy XNUMX XNUMX lidí denně.

– Šedesát procent hrází kolem průmyslových areálů v provinciích Ayutthaya a Pathum Thani, které byly loni zaplaveny, je na svém místě. Bangpa-in je nejpomalejší se 45 procenty a Saha Rattana Nakorn ještě nezačal.

Některé ze 43 továren v Saha Rattana Nakorn pohrozily přestěhováním a jiné požadují, aby řízení převzala vláda kvůli nedostatku protipovodňových opatření. Saha Rattana Nakorn byla první ze šesti průmyslových oblastí v Ayutthayi, která byla zaplavena, a poslední, která vyschla.

Včera ministr průmyslu hovořil s japonskými výrobci. Mají obavy o schopnost správce stavby vyvinout účinné systémy proti opakování povodní. "Zatím jsme neviděli žádné konkrétní plány," řekl Pramote Pattanamongkol, generální manažer Katolek (Thailand) Co. Připisuje to vnitřním konfliktům uvnitř správcovské společnosti.

Ale vedení webu trvá na tom, že v posledních měsících byly vypracovány krátkodobé i dlouhodobé plány. Byly vybudovány náspy a zábrany a ministerstvo venkovských komunikací bylo požádáno, aby zvýšilo silnici před areálem a 32 kilometrů náspů kolem místa. „Tato opatření fungovala v letech 1995 a 2006. Loňský rok byl jiný, protože hráze selhaly,“ řekl mluvčí Praphaphan Ratthakarn.

– Ministerstvo Informace a Communications Technology zakoupila dalších 400.000 33,1 tabletů od čínské společnosti Shenzhen Scope Scientific Development za 400.000 milionu USD. První série 12.000 1 byla objednána v květnu. Nyní jich bylo dodáno XNUMX XNUMX. Ostatní dorazí v polovině srpna. Ministerstvo ICT je následně předá ministerstvu školství, které je rozešle všem studentům Prathom XNUMX. Tablet pro každého studenta je jedním z volebních slibů vládnoucí strany Pheu Thai. [Podle mě finančně náročná a zbytečná hračka, která nemá žádný vliv na kvalitu vzdělání.]

www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post