Rozbor: Trnitá cesta k volbám
Cesta k volbám je podle něj plná překážek Bangkok Post v dnešní analýze. Nejenže se včera podařilo protestnímu hnutí narušit registraci kandidátů, ale i samotné volby lze sabotovat mnoha způsoby.
Včera byl první den, kdy se kandidáti mohli zaregistrovat na národní volební listinu na thajsko-japonském stadionu. Z 34 stran účastnících se voleb se podařilo vstoupit pouze devíti, ale dorazily uprostřed noci. Zbytek šel na policejní stanici Ding Daeng na radu volební rady ohlásit zločin.
Noviny uvádějí, že asi dva tisíce demonstrantů zablokovalo přístup na policejní stanici, ale nezmiňují, zda byla učiněna nějaká oznámení. Odpoledne se demonstranti vrátili na stadion. Došlo k jednomu incidentu: dva muži hodili na stanici zábavní pyrotechniku. Policie chystá obvinění proti obléhatelům.
Akční vůdce Suthep Thaugsuban se omluvil médiím „za kritiku jejich práce“. Řekl: "Nikdy jsem je nezastrašoval." Suthep slíbil, že bude lépe kontrolovat své vlastní stráže, a včera večer požádal demonstranty, aby se dobře postarali o tisk.
To je zoufale potřeba, protože v neděli večer byli napadeni dva reportéři a včera byla vážně ztížena i práce médií.
Tisk měl potíže se vstupem na stadion (na fotografii reportérka, která byla v neděli napadena a včera nemohla stadion opustit) a jakmile byla uvnitř, nemohla už odejít. Reportér z Channel 7 byl zablokován během živé reportáže a reportér z thajské PBS se musel schovat v reportážní dodávce.
Překážky na cestě k volbám
Analýza článku zmiňuje některé možné překážky. Bod po bodu:
- Místa v okresních parlamentech mohou zůstat neobsazená v okresech, kde mají demokraté absolutní většinu, například na jihu. Pokud zůstane alespoň 25 míst prázdných, parlament se nemůže pustit do práce.
- Ve volebních okrscích s jedním kandidátem musí svůj hlas odevzdat 20 procent oprávněných voličů. Pokud je jich méně, sedadlo zůstane prázdné.
- Místní volební rady mohou odstranit urny z volební místnosti a hodit je do řeky (návrh od vůdce akce Suthep).
- Registrace na thajsko-japonském stadionu se nezdařila. Tento týden se musí zaregistrovat kandidáti na celostátní listinu, příští týden okresní kandidáti. Volební rada už měla určit číslování listin, ale odložila.
- Odcházející vláda má potíže kvůli rozhodnutí Národní protikorupční komise, která vyšetřuje korupci v systému hypoték na rýži. Rozsudek se očekává v lednu. Další řízení probíhá také proti 383 poslancům za podporu senátního návrhu, který Ústavní soud označil za protiústavní.
Stejně jako včera skončím s Breaking News z předchozího dne, protože ne každý si tyto položky přečetl.
(Zdroj: Bangkok Post, 24. prosince 2013)
Nejnovější zprávy 23. prosince
• (Pokračování) Prohlášení Chitpase Bhirombhakdiho, že mnoho Thajců nerozumí tomu, co je demokracie... zejména ve venkovských oblastech, se otřelo o vůdce červené košile Kwanchai Praipana v Khon Kaen. V pondělí odpoledne vedl čtyři sta červených košil do dceřiné společnosti Singha a požadoval, aby byla Chitpas povolána na objednávku za její urážlivé komentáře. Kwanchai také obvinil sládka z finanční podpory protestního hnutí a pohrozil bojkotem produktů Singha.
• Dcera a dědička piva Singha přijme nové příjmení, aby mohla pokračovat ve svých politických aktivitách, aniž by poškodila komerční zájmy rodiny. Chitpas Bhirombhakdi (27) je bývalá mluvčí opoziční strany Demokraté a pravidelně vystupuje na pódiu protestního hnutí.
Změna jména je hlášena v otevřeném dopise, který napsal její otec. Již dříve patriarcha rodiny Singha, ředitel pivovaru Boon Rawd Brewery, poslal otci dopis s varováním před Chitpasovými politickými aktivitami. Chitpas má pravděpodobně rodné jméno své matky. Aktualizace: Noviny v úterý ráno napsaly, že i maminka a tatínek si mění příjmení.
• Dnes se stihlo zaregistrovat pouze 9 ze 34 stran účastnících se voleb. Ale byli tam brzy: dorazili uprostřed noci. Ostatní strany nemohly vstoupit, protože demonstranti blokovali vchody na thajsko-japonský stadion. Okamžitě odjeli na policejní služebnu událost nahlásit.
Volební rada zatím stěhování neplánuje. „Stále máme čas do 27. prosince,“ řekl komisař volební rady Somchai Srisuthiyakom. Pouze v případě, že se ostatní strany nezaregistrují, bude zvažováno přemístění. První demonstranti dorazili v neděli večer. Na stadionu strávilo noc čtyřicet zaměstnanců volební rady. Zamkli dveře, aby se protestující nemohli dostat dovnitř.
• Yingluck Shinawatra je opět předsedkyní bývalé vládnoucí strany Pheu Thai. Číslo 2 na národním volebním seznamu je Somchai Wongsawat, bývalý premiér a Yingluckův švagr. Následují jména čtyř členů kabinetu: ministrů vnitra, zahraničních věcí, spravedlnosti a zaměstnanosti.
• Třicet pět politických stran oznámilo, že se voleb zúčastní s celostátní kandidátkou. Kandidáti se musí zaregistrovat tento týden, ale to bude dnes těžké, protože thajsko-japonský stadion, kde se akce má konat, je v obležení demonstrantů. Příští týden přijdou na řadu okresní kandidáti.
• Dva reportéři z Channel 9 a Channel 3 byli v neděli odpoledne napadeni demonstranty. Demonstranti lili vodu na tvář reportérky Channel 9 a odtáhli ji, aby zabránili televiznímu týmu zaparkovat reportážní dodávku před vládním loterijním úřadem na Ratchadamnoen Avenue. Tato kancelář se nachází v blízkosti památníku demokracie, kde se nachází hlavní pódium protestního hnutí. Reportér podal trestní oznámení na policii.
Před radnicí demonstranti vyhrožovali reportérce Channel 3 poté, co se živě hlásila na střeše hlásné dodávky. Po incidentu vystoupil na pódium vůdce protestu a řekl demonstrantům, aby nechali novináře na pokoji.
Prohlášení Chitpas Bhirombhakdi (dědička Singhy) „že mnoho Thajců nechápe, co je to demokracie... zvláště na venkově“ ukazuje, jak žlutí lidé smýšlejí o jiných lidech, než je „náš druh lidí“.
To nevěstí nic dobrého pro ty, kteří nepatří „do pásu kanálu“. Její nápad přesně zapadá do chování ostatních „velikánů“ (např. vnuka majitele Red Bullu, který zabije policistu a jen jede domů).
Obávám se, že tato skupina postav má velmi odlišnou definici pojmu „demokracie“. To se pravděpodobně bude rovnat několika bohatším rodinám z Bangkoku, které se postarají o zbytek. A zařizování, které nepovede ke zlepšení pozice „ostatních“.
Je proto nejvyšší čas usměrnit touhu po moci Suthepa a finančně podporovat „rodiny pásu kanálu“ prostřednictvím voleb.
milá Teun,
Je škoda, že jste tuto 27letou dceru již odsoudili jako bohatou línou dceru, chtivou moci a také ji přirovnali k synovi Red Bullu.
Myslím si, že je statečné, že se angažuje v boji proti korupci. Peníze, které její rodina vydělala, pocházejí z práce a dobrého produktu.
Bylo by hezké, kdybychom dělali rozdíl mezi zbohatnutím na úkor obyvatel nebo výrobou produktu, ze kterého si obyvatelstvo může vybrat.
Většina obyvatel, zejména mimo velká města, nerozumí politice, natož smyslu demokracie a/nebo spravedlivých voleb.
Většina lidí mimo velká města žije z produkce své půdy, a pokud jim někdo dá peníze, které jim v ten den trochu usnadní život, jsou s nimi spokojeni.
Často také čtete příběhy ze života mimo velká města, například rozlehlou oblast Isaan, mnoho příběhů na tomto blogu je správných... lidé tam jsou zaneprázdněni svými vlastními životy a zajímají se zejména o politiky, kteří jim dávají daruje peníze nebo daruje vesnici krávu nebo přikrývky nebo postaví studnu.
Chitpas si zaslouží šanci dělat dobro pro zemi, stejně jako každé jiné dítě z jakéhokoli prostředí, myslím.
Mohla by také ležet na pláži jako Paříž a nic víc do tohoto života nepřidávat, ale vybere si příležitost zlepšit zemi.
Pěkné ne?
pozdravy od Dannyho
milý Danny,
Za prvé, ve své úvaze jsem nevyjádřil žádný soud o dobrém produktu, který jste chválili (čtěte: Singha). Členové rodin, které popisuji jako rodiny „pásu kanálů“, se také mohou angažovat v politice.
Ale pokud svou politickou kariéru začnete prohlášením „že mnoho Thajců nerozumí tomu, co je demokracie… zvláště na venkově“, pak to dává podnět k zamyšlení. Z vašeho výroku „...tamní lidé jsou zaneprázdněni vlastním životem a zajímají je hlavně politici, kteří jim dají nějaké peníze nebo dají vesnici krávu nebo deky nebo postaví studnu“ je zřejmé, že vy, jako Chitpas, představují přibližně dvě třetiny propuštěných obyvatel této země jako politicky ignorantské.
Nyní mám pocit, že lidé jako Chitpas nehodlají v této situaci – i když byla správně posouzena – dělat žádnou zásadní změnu.
Naštěstí již ve své odpovědi naznačujete, že Chitpasovo prohlášení je nesprávné. Ostatně uvádíte, že tam lidi zajímají hlavně politici, kteří jim dají krávu, deky nebo postaví studnu. Jinými slovy, zajímají se o politiky, kteří skutečně dělají něco pro zlepšení jejich životů a příležitostí. A nezajímají je proto politici, kteří mluví hezká slova, ale především nechtějí nic dělat/měnit.
Nebo si myslíte, že Chitpas skutečně hodlá zlepšit situaci na „venkově“, s pomocí či bez pomoci části rodinného majetku?