"John otevřeně mluví o svém vztahu s mnohem mladší Thajkou."

Foto z archivu

Thajskoblog musí tu a tam mluvit o lásce a vztazích. Nakonec, nehledáme všichni trochu lásky? Mnozí z nás to našli v Thajsku. Pro tento příspěvek jsem mluvil s přátelským Angličanem, kterého jsem nedávno potkal a který byl o svém vztahu velmi upřímný. Souhlasil, že jeho příběh zveřejním na Thailandblog.

„Jmenuji se John a jsem 67letý britský expat žijící v nádherném Thajsku. Nyní mi dovolte, abych vám řekl o svém životě zde, zejména o své skvělé partnerce May. Je o 23 let mladší než já, ale víte, věk je jen číslo, že?

Potkali jsme se před sedmnácti lety. Dodnes si pamatuji, jak tam stála na místním trhu a její úsměv byl zářivější než thajské slunce. Snažil jsem se na ni zapůsobit svou ubohou thajštinou a ona se tak sladce usmála. Ne smích, eh, ale spíše úsměv „Děláš, co umíš, starče“.

Co na May nejvíce obdivuji, je její odolnost. Naučila mě tolik o své kultuře a důležitosti rodiny. A věřte mi, byl jsem na svých rodinných setkáních. Nejdřív jsem si myslel, že jsem v telenovele se všemi těmi dramaty a momenty, kdy se smějeme. Ale teď? Nenechal bych si to ujít ani za svět.

A pak její trpělivost se mnou. Nejsem ten nejsnadnější chlap, se kterým se žije, víš. Moje chrápání by mohlo způsobit menší zemětřesení a moje záliba uvařit si šálek čaje pozdě v noci je... no, řekněme, trochu divná. Ale May, je s tím v pohodě. Samozřejmě máme své rozdíly. Miluje kořeněná jídla; Nemůžu zacházet s chilli, aniž bych byl v ohni. Miluje klid na venkově; Občas mi chybí londýnský ruch. Ale vždy najdeme střední cestu, obvykle se spoustou smíchu a občas malým kompromisem.

Nejlepší na tom je, jak se učíme jeden od druhého. Naučil jsem ji hrát tenis (stále se na tom pracuje) a ona mě naučila vařit thajské jídlo, aniž bych podpálila kuchyni – docela výkon, jestli se mě ptáte. Často mám pocit, že se od ní učím víc než ona ode mě. Má jistou moudrost, vztah k věcem kolem ní, které jsem ve skutečnosti nikdy neměl. Ukazuje mi svět způsobem, který jsem nikdy nepovažoval za možný. A navzdory našemu věkovému rozdílu se opravdu cítíme jako sobě rovné.

Sedmnáct let, a mohu upřímně říct, jsem do ní stále každý den zamilovaný. Je to moje thajská kráska, moje skála. Když se ohlédnu za minulými roky, vidím tolik šťastných vzpomínek. Cestovali jsme spolu, z Bangkoku do Phuketu. A každá cesta nám připadala jako nové dobrodružství, i když jsme byli jen doma. Víš, párkrát jsem vtipkoval o tom, že jsem se na stáří přestěhoval do Thajska. Vždycky jsem říkal, že jsem přišel kvůli počasí a jídlu, ale ve skutečnosti jsem přišel kvůli lásce. Na květen. Obohatila můj život způsobem, který jsem si nikdy nedokázal představit.

Jasně, občas se pohádáme, jako každý pár. Na May je ale skvělé to, že se nikdy nezlobí dlouho. Naučili jsme se rychle řešit naše neshody, často kompromisem a objetím. A pokaždé, když to uděláme, cítím se k ní ještě blíž. A další ne nedůležitý aspekt, sex s ní je skvělý. Starý chlap jako já, který se může každé ráno probudit s tak krásnou mladou ženou, to je sen mnohých. 

Občas se mě lidé ptají, jestli je to těžké, tak velký věkový rozdíl. Ale upřímně, ani o tom nepřemýšlím. May a já, jsme jen John a May, tým. Věk nikdy nehrál roli v tom, jak se vidíme. Jestli jsem se ze svého pobytu s Mayem něco naučil, pak to, že láska nezná mezí. Není to o věku, původu nebo kultuře. Je to o respektu, porozumění a troše humoru. A trocha humoru může pomoci, zvláště když se snažíte orientovat v někdy složité, ale vždy fascinující thajské rodinné dynamice.

Můj život s Mayem je zkrátka úžasné dobrodružství. A víš ty co? Těším se na mnoho dalších let tohoto dobrodružství. S každým dalším dnem moje úcta a láska k ní jen roste. Není to jen moje partnerka, je to moje nejlepší kamarádka, moje důvěrnice a láska mého života."

Poznámka od expat

Pěkný příběh od Johna a určitě nabízí návod pro Belgičany a Holanďany, kteří také hledají svého blízkého zpoza hranic a možná i z Asie. Představte si, že zde potkáte Thajku a zamilujete se. To není jen tak ledajaký vztah; je to jako skok do úplně nového světa. Ale to nejsou jen růže a měsíční svit. Kulturní rozdíly mohou být někdy docela obtížné. Například si myslíte, že tráví příliš mnoho času se svou rodinou nebo jim posílá peníze. Pro ni je to však normální; rodina je v thajské kultuře velmi důležitá. Pak jsou tu svátky a tradice, které jsou pro vás zcela nové. Někdy se můžete cítit trochu ztracení nebo opomenutí, protože přesně nevíte, jak reagovat nebo co říct.

A nesmíme zapomenout na praktické záležitosti. Pokud se rozhodnete vybudovat společný život, kdo se ke komu přestěhuje? Pokud za vámi přijede, možná bude muset vyřídit spoustu papírování kvůli vízu, a to může být problém. A když jedete do Thajska, je to docela přizpůsobení – nový jazyk, nové zvyky, všechno nové.

Ale víte, navzdory všem těmto výzvám, pokud se opravdu milujete, najdete způsob, jak to fungovat. Jde o to respektovat jeden druhého, učit se jeden od druhého a být otevřený světu toho druhého. Ano, nebude to jednoduché, ale jaký je vztah? A na konci dne mohou být rozdíly tím, co vás společně posílí.