Songkran v Bangkoku, odpočítávání začalo
Zítra je oficiální den. První den Songkranu, thajského Nového roku. Všechno Thailand se pak po tři dny věnuje této obrovské lidové slavnosti.
Většina Thajců a mnoho turistů to miluje. Mnoho expatů v Thajsku myslí úplně jinak a zůstávají doma nebo si zarezervují krátkou návštěvu dovolenou do sousední země.
Exodus
Exodus z Bangkoku do provincie je již několik dní v plném proudu. Továrny a obchody jsou zavřené. Dálnice jsou ucpané. Nasazují se další autobusy a letecké společnosti provozují další lety. Probíhá skutečné stěhování národů. Všichni jsou ve sváteční náladě, zvláště když jsou znovu shledáni se svými rodinami. Pro některé Thajce je to jediná chvíle v roce, kdy mohou pozdravit své rodiny a vrátit se do svého rodného města.
Jiné město
Bangkok se na pět dní promění v úplně jiné město. Běžně vám cesta přes centrum trvá autem minimálně hodinu, během Songkranu to trvá 15 až 20 minut. Nevýhodou je, že zavřená zůstává i řada oblíbených restaurací a barů, jednoduše proto, že zaměstnanci odjeli za rodinou do Isaanu.
Festival Songkran je známý především svými bouřlivými vodními souboji, ale původně je méně drsný. Děti žehnají rodičům kropením vodou na hlavy a ruce starších. Projev úcty, který se obvykle odehrává v první den státního svátku ráno.
podívaná
Tradiční verze Songkranu se slaví na svatých místech v Bangkoku, jako je Wat Po, domov slavného ležícího Buddhy a Chrám smaragdového Buddhy.
Pro větší podívanou se musíte vydat na Khao San Road, slavnou ulici pro batůžkáře v centru Bangkoku. Zmoknete tam, hodně mokré. Můžete také skončit jako duch. Thajská mládež má také mouku a mastek jako střelivo pro Songkran. Jinak utlumený Thajec teď možná úplně vyskočí z kapely. A tak to dělají. Vždyť co může být zábavnější než polévat úplně cizí lidi vodou? Jako dítě si o tom můžete nechat jen zdát.
Pokud se necítíte na všechny ty potíže, nejlepší rada zní: zůstaňte doma s velkým množstvím videofilmů.
[Nggallery id = 66]
Jednou jsem zůstal v Bangkoku se Songkranem a trvalo mi přes hodinu, než jsem řídil auto, které normálně trvá jen 5 minut. Stojíte v nehybné dopravní zácpě a všichni kolem vás jsou pokrytí moukou a vodou.
Petře, dnes jsem měl přítelkyni na telefonu, říkala, že to oficiálně začíná zítra, ale oni už předevčírem začali svou radostnou párty (udon thani), není to všude stejné nebo by párty měla trvat déle.
@ Hansi, jako vždy u Thajců. Jediným pravidlem není žádné pravidlo.
Máš pravdu, zapomínám na to pokaždé, když jsem zpátky v Holandsku, zpátky ve svěrací kazajce.
To je tedy případ, kdy někde napíšete, V Thajsku je všechno jinak Úžasné Thajsko je opravdu dobrý reklamní slogan. Jen to prožívám jinak, než je myšlena reklama.
Patřím k těm, kteří zůstávají doma (s naplněnými ledničkami!)
Nevýhody:
Bezpečnost silničního provozu (alkohol v provozu)
Zdraví (použití příkopové vody smíchané s kostkami ledu)
Srovnejte to s karnevalem, to taky nemá každý rád.
Je i spousta Thajců, kteří z toho dělají výhradně rodinnou oslavu a případně skromnou sousedskou párty, kde se kropí a nehází plné mísy.
Začalo odpočítávání a také počítání počtu úmrtí na silnicích, které tato party přináší. Brzy více za tyto tři dny než v Nizozemsku za celý rok. Zůstat v noci uvnitř je dobrá rada. Dej mi Loy Kratong.
Včera mě napadlo udělat nějaké (suché) věci a nákupy, než okamžitě opustím tento 'vodní festival'.
Tak špatně… „násilí“ už začalo.
Soi 7 a 8 bláznivý dům s většinou opilými farangy a podobnými dívkami.
Soi Honey Inn a Diana Inn už nejsou suchou nití na mém zadku!!
Včera bylo jen Songkranem napočítáno prvních 29 mrtvých.
Ať žije zábava.
Stále „Sawasdee Pi Mai“ a
Hezký den.
William.
před lety během Songkranu autem z Chonburi do Pattayi mě během několika hodin 3x srazil opilý Thajec dostal náhradu za opravu rozbitý světlomet a zastavila mě policie, protože jsem jel jen s jedním světlem, ale uvedl jsem, že už jsem byl 3x zasažen připadalo mu to velmi vtipné, ale nedostal lístek alespoň jsem se vrátil domů s více penězi, než jsem odešel z domova, byl jsem tak zklamaný, že jsem jel domů velmi pomalu, chtěl jsem to nechat a pokračovat autobusem, ale to bylo proti pointa od manželky, sečteno podtrženo zůstaňte doma, neřiďte auto ani motorku, hlavně to včera žádná motorka stejně nedělala a poblíž mého domu mi pár dětí stříkalo vodu do očí takovou pistolí jsem nejel rychle ale jinak by to skončilo špatně Měl jsem syna na zádech
Pokud jde o mě, teď odpočítávám do konce večírku. V prov Nongkhai probíhá vodní festival už od nedělního odpoledne, takže zabere celých sedm nebezpečných (dopravních) dnů.
Mějte mě v naší vesnici, kde jsou vodní komanda každých 200 m, zvláště pro moji 8letou dceru, která je samozřejmě také členkou takového komanda (vybavena žlutozeleným vodním kulometem v životní velikosti, 2 kontejnery a dva kbelíky) několikrát se odvážit na mopedu a jít po ulici. Není samozřejmě nic zábavnějšího, než osprchovat tátu pár kbelíky vody společně se svými přítelkyněmi.
O něco starší „mládežnické gangy“ již vyvinuly celou taktiku. Pokud jste se právě dokázali vyhnout vrhačům vody na levé straně silnice, zdá se, že skupina je skryta za kamionem napravo od silnice, což vám samozřejmě dává plnou ránu.
No je 34 C, takže rychle uschneš.
Podílí se na tom místní hasičský sbor, ale i chrám a zajišťuje zásobování vodou pro nákladní a hasičské vozy. Od příštího týdne bude opět oficiálně nedostatek a pípy v sousedních vesnicích (máme štěstí) se otevřou opět jen na 2 hodiny ráno a večer.
Když se setmí, po 6. hodině všichni odcházejí unavení, ale spokojení připravující se na zítřejší bitvu.
Starší lidé v naší ulici využívají pohodlného sezení spolu, nejlépe uprostřed ulice (v nájezdové trase dalšího opilého řidiče) u barů ze starých šicích strojů Singer. V našem případě do 5 hodin ráno. Útulný, chlast zdarma a opilý, i když dál než Cola Zero se sám nedostanu.
V očekávání, že budu v bezpečí, a tudíž v suchu ve tmě, jsem dostal strach ze života, když ke mně přišel milý soused s kbelíkem vody.
Ale zůstalo jen u pokropení hlavy a ramen pár kapkami vody a přání všeho dobrého. Ach ano, tak byl původní Songkran zamýšlen. Víc zábavy... i když moje dcera s tím asi nebude souhlasit, ale spala a teď, když to píšu 2. odpoledne Songkranu, už „pracuje“ venku
Sawat dee Pi Mai (nebo to vlastně neříkáte s thajským novým rokem?)
tady v chiangmai byli také zaneprázdněni od pondělí, takže o 2 dny dříve
Ahoj, ahoj... je pátek večer, moje prádlo visí na suchu. Opravdu by to zítra skončilo .. doufejme .. 6 dní .... dost... konec legrace. Už to nemá nic společného se Songkranem, čistý teror.
Právě jsem se podíval na thajskou blogovou stránku Thajsko, ale jestli tomu dobře rozumím, Thajsko slaví 4 x Nový rok, a to „normálně“ 1. ledna, později čínský nový rok, pak thajský nový rok (Songkran) s téměř okamžitě poté buddhistický novoroční festival.
Kromě 1. trvají všechny pár dní a velká část ekonomiky a veřejných služeb je vždy plochá. Navíc je zde každé 2 týdny den Buddhy, na kterém se nepracuje a pak celý seznam státních a/nebo duchovních svátků či nikoli. Vždy se najde důvod, proč se například nedostaví zhotovitel. Pak se při každém pohřbu (a v takové isanské vesnici jich není málo) srovná se zemí celá vesnice.
Když se k tomu přidá to, že lidé jsou večer předtím a určitě i den potom opilí a zase nemohou pracovat, pracovních dnů nakonec moc nezbývá.
V sousední vesnici je dokonce formálně zařízeno, že například na podnikatele, který ještě pracuje nebo má otevřeno o buddhistickém svátku, se nejen kouká na krk, ale ještě zaplatí tučnou pokutu magistrátu, aby mohli pokračovat v práci. odejít.
Mezi Songkranem a buddhistickým Novým rokem je letos pouze víkend. V našem případě to znamená, že např. služba jako je pozemkový úřad (katastr) je uzavřena na 1,5 až dva týdny v kuse. A to jsou spoje, kde čekací doby začínají v 8 hodin, s trochou štěstí na vás přijde řada na konci odpoledne, a když budete mít smůlu, vrátíte se druhý den. Schůzky nejsou možné (pokud nemáte spojení).