Film Owena Wilsona v Thajsku zakázán

Podle redakce
Publikováno v Pozoruhodný
Tagy: ,
11 srpna 2015

„No Escape“, nejnovější film s Owenem Wilsonem, se nesmí promítat v Thajsku, kde byl film natočen. Thajská vláda film zhlédla a zakázala jej, píše The New York Post.

Film 'No Escape' je o americké rodině prchající po převratu v neidentifikované zemi jihovýchodní Asie a v Asii bude uveden za několik týdnů. Film mohl být natočen v Thajsku pod podmínkou, že nebude patrné, že byl natočen v Thajsku.

Byla přijata preventivní opatření, například znaky, které se objevily na obrazovce, byly obráceny vzhůru nohama. Nicméně po zhlédnutí filmu se thajské úřady rozhodly, že „No Escape“ by se v Thajsku neměl promítat. Není jasné, proč ne.

15 reakcí na „Film Owena Wilsona zakázaný v Thajsku“

  1. vybral říká nahoru

    Podle thajského listu není tento film zakázaný.
    Proto to vypadá jako příběh, který si vymyslel novinář.
    Thajsko je vlastně spokojené s filmaři, přinášejí spoustu peněz.

    • John van Velthoven říká nahoru

      Podle Thai Bangkok Post z 11. srpna 2015 je povoleno promítání tohoto filmu:
      “ Jedním z nejnovějších filmů natočených v Thajsku byl No Escape, akční film s Owenem Wilsonem, Piercem Brosnanem a Lake Well, natočený částečně v Chiang Mai na konci roku 2013.
      Navzdory fámám, že film zakázala thajská vojenská vláda, protože zobrazuje převrat v zemi jihovýchodní Asie, ministerstvo kultury v pondělí potvrdilo, že film byl schválen cenzory 28. července a bude zahájen podle plánu 10. září. Uvidíme.

  2. Roy říká nahoru

    Po shlédnutí traileru jsem pochopil, že je to v Thajsku zakázáno.

    https://www.youtube.com/watch?v=DOjj07EuO50

    Tento trailer bude pravděpodobně také bohužel zablokován v Thajsku.

    • Vybral říká nahoru

      Vláda v tom opravdu nevidí žádnou hrozbu.
      Jak možná víte, při převratu nebyl nikdo zraněn.
      Takže trailer a film můžete vidět příští měsíc.
      Pokud nebudou protesty, bude brzy konec.

    • Fransamsterdam říká nahoru

      V každém případě přívěs není v Thajsku blokován.

  3. Jack S říká nahoru

    Takže si ji stáhněte, jakmile bude k dispozici... 🙂

    • jaspis říká nahoru

      Je k dispozici.

  4. Wim van der Vloet říká nahoru

    Právě shlédli trailer.

    Tááák…. Tady to asi vzbudí pořádný rozruch. Pokud se tento film smí promítat v thajských kinech, pak věřím, že současným režisérům nechybí odvaha a sebevědomí.

    Wim

    • kjay říká nahoru

      Odvaha a sebevědomí? Jsem rád, že žijeme ve svobodné demokracii a můžeme si v rámci pravidel říkat a psát, co chceme. Raději žijte v zemi, kde tohle všechno akceptujete! Připadá mi mnohem palčivější zavřít oči

      • Willem van der Vloet říká nahoru

        milý kjayi,

        Thajsko je úplně jiná kultura než kultura „Západu“ a má také jinou formu demokracie, nebo jak se dá nazvat země řízená volbami. I v Evropě je demokracie země od země velmi odlišná a taková demokracie je tam také nesmírně manipulována a dokonce cenzurována. To je opravdu patrné, když čtete a vidíte asijské zprávy zde v Thajsku a můžete je porovnat se zprávami mimo jiné od nizozemského státního vysílání NOS a dalších hromadných sdělovacích prostředků. Určitě také velmi barevné, pokud jde například o Thajsko. (Nebo aktuální, Rusko)

        Tady v Thajsku určitě existuje cenzura. Také autocenzura, abyste se nedostali do problémů. Není ale správné tvrdit, že se tato špatná skutečnost NACHÁZÍ v Thajsku a NE například v Nizozemsku.

        Jelikož jsem zde žil dlouhou dobu, tvrdím, že forma vlády, kterou jsem zažil velmi dlouho, byla předstíraná demokracie, kterou přijal „Západ“. Řada skupin si ale nakonec myslela, že to stačí. Bylo celkem normální prosazovat reformy, což je součást vyvíjející se země. To mělo za následek násilí a narušení veřejného pořádku a ekonomiky, načež armáda alespoň zajistila obnovení míru a reformní proces mohl pokračovat bez násilí.

        Samozřejmě nevíme, jak dobře nebo špatně se to vyvine. Ale opravdu věřím, že povolení promítání tohoto filmu v Thajsku prokazuje mnohem více odvahy a sebevědomí, než je patrné z dopisu, jak lze číst v přiloženém odkazu, a proto se domnívám, že váš komentář o Thajsku není zcela správný.

        S pozdravem

        Wim

  5. Stoh říká nahoru

    Typičtí Thajci chtějí peníze od filmařů, mít texty na cedulích napsané v khmerštině (kambodžštině) je hezké a sportovní i přesto, že se film natáčel v Thajsku, a pak jeho zákaz pro vlastní obyvatelstvo jen ukazuje, jak je nemocný současní vládci jsou s důrazem na vládce a ne na vládu.

  6. Serž říká nahoru

    Ve filmu nejsou žádné přímé a/nebo záměrné odkazy na Thajsko. Byl učiněn pokus se tomu vyhnout (alespoň v traileru)
    Čtenáři Thailandblogu si samozřejmě okamžitě všimnou, kde to bylo zaznamenáno; pro průměrného diváka je to JEDNA země v Asii (která se zdá být politicky nestabilní).

    Na tom samo o sobě není nic špatného; tato praxe je ve filmovém průmyslu běžná a je to koneckonců fikce.
    (Apocalypse Now, filmový epos o vietnamské válce, byl natočen v Thajsku/Laosu, protože v té době byl ve Vietnamu ještě příliš citlivý (1979). Lidé vás nutí věřit, že vše se odehrává ve Vietnamu a Saigonu místo v Laosu a Bangkok.)

    Je zarážející, že nápisy byly napsány v khmerštině (samozřejmě vzhůru nohama), ale znovu: kolik diváků si toho všimne? Asijským fajnšmekrům to připadá jako posun na obálku.

    Thajsko každopádně posloužilo jako kulisa a hned tak nepřiláká další turisty, když diváci poznají určité aspekty a spojí je s jinak krásnou zemí. Jasně nemyslitelné v dnešním Thajsku navzdory jeho vojenské juntě; snad si turista nebude hromadit předsudky - skvělých dovolenkových destinací, kterým se zcela neprávem vyhýbají kvůli určité negativní image, je více. Jen se toho nezbavte.
    Mohli byste nazvat pokrytectvím vybírat $$ za nahrávací práva a pak film zakázat ve vlastních kinech. Tento obrázek musí Thajcům jistě připadat šokující.

    Osobně bych mnohem raději viděl „The Last Executioner“, ale v Evropě (zatím) nevyšel.
    To je založeno na pravdivých faktech. A taky dost těžké.

  7. Eugenio říká nahoru

    Vážený Serge,
    Jen jsem chtěl poukázat na to, že: “Apocalypse Now” stejně jako další velmi kritický film o Vietnamu: “Platoon” byl natočen na Luzonu na Filipínách. Bohužel v Thajsku určitě ne.

    http://www.movie-locations.com/movies/a/apocalypse.html

    • Serž říká nahoru

      stojím opravený. Spletl jsem si Apocalypse s „The Deer Hunter“, další ikonou Vietmana. Toto bylo částečně natočeno v Thajsku/Bangkoku.

      http://www.movie-locations.com/movies/d/deerhunter.html#.VcsP-XjZjG4

  8. Colin Young říká nahoru

    Thajské vlády jsou vůči zahraničním filmům extrémně kritické, jak jsem minulý měsíc slyšel také od Stevena Seagala, se kterým jsem dělal rozhovor během večeře. Před 5 lety v Bangkoku natočil film, kde slavná herečka odhalila svou jednu prsní bradavku, a kvůli tomu byl film v té době zakázán. Nyní se z toho Steven poučil ve svém filmu Asian Connection, který vyjde na konci tohoto roku a kde nebyl prostor pro sexuální scény. Na thajské poměry trochu pokrytecké, kde je prostituce zakázaná, ale všude se na ni zavírá oči.


Zanechat komentář

Thailandblog.nl používá soubory cookie

Náš web funguje nejlépe díky cookies. Můžeme si tak zapamatovat vaše nastavení, udělat vám osobní nabídku a pomůžete nám zlepšit kvalitu webu. Čtěte více

Ano, chci dobrý web