Temná strana Thajska (část 3)
Část 1 byla o prostituci v Thajsku. 2. díl o zločinu a nenávisti k cizincům. Po přečtení komentářů jsem o sobě začal pochybovat. Neviděl jsem to všechno dobře? Byla to kritika bez morálky? Byl jsem uvězněn ve své vlastní temné straně? Těžit "třetí temná strana Thajska“ příběh je o thajském právním systému nebo o tom, co se za něj považuje.
Je mi 70 let a již pátým rokem žiji střídavě v Thajsku a Nizozemsku. Jsem šťastně ženatý se svou krásnou sladkou thajskou ženou. V pracovním životě jsem mohl hodně cestovat. Viděl mnoho zemí. Tím jsem si také získal mnoho (obchodních) přátel, se kterými jsem dodnes pravidelně v kontaktu. Jeden z mých (obchodních) přátel, který slyšel, že jsem strávil hodně času v Thajsku, mě požádal, abych navštívil jeho obchodního přítele, který byl v thajském vězení. Po chvíli zvažování jsem se rozhodl jít do toho.
Bjorne, dovolte mi, abych mu tak říkal, jsem navštívil ve známém vězení Bangkwang. Zápaďanům známější jako „Bangkok Hilton“. Bjornovi bylo 38 let, odsouzen k 20 letům vězení. Později změněn na 9 let vězení, z nichž si nyní odseděl 6 let. Při našem prvním setkání jsem viděla muže totálně zničeného, těžce podvyživeného, rozhlížejícího se kolem sebe stydlivě a sotva upovídaného. Slíbil jsem, že se na něj znovu přijdu podívat. Nakonec jsem si získal jeho důvěru a on mi řekl svůj příběh. Thajští blogeři čtou a chvějí se.
Bjorn viděl obchodní příležitosti v Asii již v raném věku.Usadil se v Hongkongu a sloužil mnoha společnostem, které chtěly obchodovat s Čínou. Oženil se s Číňankou a poté se usadil v Shenzhenu.
Vznikl vztah s thajskými partnery, se kterými založil obchod v Bangkoku v Thajsku. Tato společnost se zabývala importem – exportem mezi Asií a Evropou. Tento podnik selhal, protože Bjorn zjistil, že jeho thajské partnery jsou nespolehlivé. Poté, co byli Bjorn a jeho thajskí partneři odloučeni více než rok a půl, jednoho dne přistál na rohožce jeho domu v Bangkoku dopis (v thajštině).
Poté, co mu někdo tento dopis přeložil, ukázalo se, že dopis je od policie s žádostí, aby se přihlásil na neznámém úřadě někde v centru Bangkoku. Nebyl si vědom žádné újmy a v určený den a hodinu odešel na stanici. Když tam dorazil, byl konfrontován s oznámením o podvodu a podvodu. Prohlášení učinili jeho tehdejší thajští obchodní partneři. Byl konfrontován s řadou dokumentů, které by to ukázaly. Teď uměl slovo thajsky, ale četl, tak daleko ještě nebyl. Nechápal to.
Policie upozornila Bjorna, že by mohl tuto zprávu „vykoupit“. Pokud by byl ochoten zaplatit 1 milion thajských lázní, zajistili by, aby prohlášení bylo staženo. Dva důvody, které Bjorn nemohl nebo nechtěl splnit. Za prvé, nenáviděl úplatky a za druhé, prostě neměl peníze. Policie cenu snížila na 500.000 XNUMX thajských lázní. Tomu také nechtěl nebo nemohl vyhovět.
Následně byl Bjorn zatčen a převeden do jiné, neznámé agentury. Žádné oficiální slyšení nebylo. Ze všech stran do něj kopali, mlátili a mlátili. Zejména kopy v oblasti ledvin byly intenzivní. Jeho žádost o právníka a kontakt na někoho z ambasády se setkala s ještě větším fyzickým násilím. Policie trvala na tom, že dokumenty byly pravé, a bez ohledu na to, co Bjorn tvrdil, nelze to popřít. To byl začátek nejpekelnějšího období v jeho životě, které nyní trvalo šest let.
Skončil ve věznici Bombat. Peklo na zemi. Životní podmínky tam byly katastrofální. Na 60 metrech čtverečních musel žít s více než 32 dalšími, převážně zahraničními vězni. Nikdy byste nemohli spát ve stejnou dobu. Strašně to smrdělo, vzduch byl nesnesitelný.
Vše se uklízelo jednou za měsíc. Na hlavy zadržených byly nastříkány insekticidy. Jedinou ochranou, kterou měl, byla skrovná špinavá deka.
Režim ve věznici Bombat zažil jako strašný. Popsal mě jako koncentrační tábor. Museli jste strážcům projevovat respekt tím, že jste byli neustále na kolenou. Pokud jste to neudělali nebo jste to udělali příliš pozdě, byli jste biti obuškem s kovovými pružinami. Rýže, kterou jste dostali, byla vysoce kontaminovaná. Za týden zhubl 10 kilo. Po dvou týdnech pobytu skončil ve vězeňské nemocnici se smrtelným selháním ledvin.
Mezitím ho přišel navštívit někdo z ambasády. Zařídil si thajského právníka. Ze všech stran byl ujištěn, že bude propuštěn. Po roce a půl se dostal před thajský soud. Aniž by se ho na něco zeptali, byl shledán vinným z podvodu a podvodu. Soud ho poslal na 20 let do vězení, které bylo později změněno na 9 let, což podle thajského soudce bylo kvůli jeho úplnému přiznání. Ale takhle mi Bjorn vysvětlil, že se nikdy nepřiznal. Jeho právník mu řekl jen „buď rád, že jsi nedostal doživotí“.
S 10 kilogramy řetězů na nohách byl převezen do nechvalně známého vězení Bangkwang. Tam to mohlo být horší. Tam, kde je místo pro 4.000 10.000 vězňů, je jich nyní více než XNUMX XNUMX. Bjorn se chtěl odvolat, ale ať udělal cokoli, nebylo možné, aby kontaktoval ambasádu a svého právníka. Když ho navštívili, termín vypršel.
Bjorn utrpěl 6 ledvinových záchvatů během 44 let, kdy byl uvězněn, a 14krát byl ve vězeňské nemocnici. S šancí, že vězení opustí živý, už nepočítá.
Morálka tohoto třetího příběhu temné strany o Thajsku? Bjorn je přesvědčen, že Thajci rádi vidí odsouzené cizince. Byl odsouzen bez tlumočníka a dokladů. Jako cizinec nemáte v Thajsku žádná práva.
Mrazivý příběh. I když je vždy těžké otestovat, zda je jeho účet správný, protože to slyšíte jen z jedné strany. Pokud se zeptáte odsouzených zločinců, zda jsou vinni, 99 % také řekne, že jsou ve vězení nevinní.
Je však pravděpodobné, že v judikatuře dochází k závažným chybám. A ve zkorumpované zemi, jako je Thajsko, je pravděpodobnější, že se stanete obětí justičních omylů. V Thajsku si musíte svá práva koupit za peníze. To je trestuhodné, ale fakt.
Podmínky ve věznicích v Thajsku jsou otřesné. To, jak zacházíte s vězni, jasně ukazuje stav lidských práv v konkrétní zemi
Nechápu proto, že někteří expati posílají do Nizozemska. V naší malé zemi se toho samozřejmě dost nedaří, ale jak právní stát, tak věznice prokazují úctu k vašemu bližnímu, i když je třeba ho potrestat.
Jsem proto rád, že žiji v Holandsku.
A myslím, že i to, jak se lidé chovají k vězňům, svědčí o tom, jak civilizovaní či necivilizovaní lidé mohou být a podle mého názoru jsou tam v této oblasti stále dost necivilizovaní. Při vší úctě, toto je můj názor.
O thajském právním systému nebo o tom, co se za něj považuje, jsem již před dvěma lety napsal na thailandblogu. Můj příběh je zcela v souladu s tím, co zde píše Ronald. Čtěte a třeste se.
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/rechtspleging-thailand-de-wetten-zijn-voortreffelijk-maar/
Jak už přede mnou mnozí psali: jediné právo, které jako farang v Thajsku máte, je: zbavit se co nejvíce peněz za co nejnižší výnos.
S Thajcem byste měli obchodovat pouze tehdy, pokud dokážete v případě potíží velmi tvrdě zasáhnout. Thajský soudce je vždy, vždy a vždy na straně Thajců, ledaže... mohou mít tvrdé následky od silnější vládní agentury, např. protest proti BOI atd. Policie se vždy dívá na to, na které ruce je nejtlustší hromádka thajských bahtů daný.
To je jeden z důvodů, proč si Thajsko jako místo k pobytu nikdy nevyberu.
Myslím, že je čas reagovat!
Jak víte, většinou moc nesleduji temné stránky nebo jiné negativní komentáře, které se tu neustále o Thajsku objevují, ale i v tomto případě musím uznat, že z hlediska civilizované justice je Thajsko vyloženě zaostalá země.
Thajsko je na jednu stranu zemí s mnoha demokratickými rysy a svobodami, ale postrádá právní jistotu a právní rovnost.
Neexistuje nezávislost soudnictví, téměř všude je velká korupce, stav základních práv je v žalostném stavu a pokud vím, neexistuje žádné oddělení jednotlivých mocí.
Odmítám opakující se kyselé komentáře, které se zde objevují, že Thajci chtějí pouze finančně okrádat obyvatele Západu (turisty, expaty atd.) jako nesmysl, a pokud tomu tak je, je to náš vlastní dluh.
Pokud jako obyvatel Západu vždy přemýšlíte a jednáte o penězích, zejména v zahraničí, a rádi to sdělujete, pak byste neměli být šokováni, že se k vám lidé v mnoha méně finančně silných zemích tak budou chovat.
To samozřejmě není omluva pro to, že západním lidem není poskytnut spravedlivý soud, ale ve skutečnosti tomu tak není.
Thajcům se nedostává spravedlivého soudu a pokud placení peněz často pomáhá se z toho dostat, pak to není nic jiného než potvrzení, že peníze jsou téměř nade vše.
Už jsem mohl vyprávět ty příběhy, ale příliš pozdě. Kdybys za sebou všechno spálil, nikdy bych se nerozhodl žít v Thajsku se svou thajskou ženou po odchodu do důchodu.
Vždycky jsem jí říkal, že po mé smrti nemá v Holandsku nikoho.
Nic není méně pravdivé. Pokud chcete pracovat (měli jsme ještě vlastní dům), jste na tom sociálně lépe.
Máte tu rodinu (ať už to znamená cokoli).
Můj vysněný svět Thajska je úplně pryč. Jako cizinec nemáte žádná práva.
Pokud vás mohou napálit, udělají to. I když jste stále tak dobrý člověk ve společnosti, ve které žijete.
Spadnou tě jako cihlu. V hodně přes sedmdesát s tím musím žít.
Nebuď patetický, ale udělej varování.
Co s tím každý chce, musí vědět sám.
Cor van Kampen.
Smutný příběh, pokud je pravdivý.
Přesto mám nějaké připomínky.
Říká: "Vyvinul se vztah s thajskými partnery, se kterými založil obchod v Bangkoku v Thajsku."
A pak: „Už uměl přečíst slovo thajsky, ale ještě nebyl tak daleko. Nerozuměl tomu."
Jak můžete jako rozumný cizinec bez toho, abyste uměli číst thajsky a nerozuměli thajsky, jen podepsat smlouvy a začít podnikat v Bangkoku? Byl zapojen do podnikání v Asii brzy, takže musí znát zneužívání. Je tak hloupý, že jen podepisuje smlouvy, aniž by věděl, co říkají, nebo si chtěl rychle vydělat nějaké peníze navíc a věděl, co dělá?
Vzhledem k jeho obchodním zasvěceným znalostem, jeho kontaktům s mnoha společnostmi a Čínou ne, není hloupý, takže se přikláním spíše k tomu, chtěl si vydělat trochu víc a teď si hraje na chudáka hloupého chlapce.
Domnívám se, že velmi rychle vytváříte domněnky bez jakéhokoli podkladu, je možné, že smlouvy byly sepsány nebo přeloženy do angličtiny?
G'day Lomlalai,
Smlouvy jsou sepisovány v „uznávaných“ jazycích země. Tady v Thajsku je to thajština. Vždy můžete použít překlad, ale pak je na vás, abyste našli spolehlivého překladatele, ale originál je v thajštině.
Jde mi o to, že se celý život popisuje jako inteligentní podnikatel, který zná všechny triky obchodu v Asii. Má velmi dobré kontakty s mnoha mezinárodními společnostmi a provádí mezinárodní obchod s Čínou.
A pak se to najednou v Thajsku všechno změní. Sám uvádí, že v Bangkoku začíná podnikat s thajštinou. (Otázka pro OP, jaký druh podnikání?) A Lomlalai, začal byste s cizími Thajci podnikat v Bangkoku, podepisoval papíry, převzal zodpovědnost, aniž byste znal jazyk? Nebo musíte být velmi naivní, abyste to udělali, ale on sám naznačuje, že byl velmi dobrý, inteligentní podnikatel.
Chápu, že se to může stát, že máte dobré lidi, kteří spadnou do takové pasti, že lidé, kteří nikdy nepodnikali, jsou poblázněni příslibem rychlého zisku. Ale myslím, že je na to příliš chytrý.
Jdu položit OP otázku, co to bylo za společnost I BKK. Mohlo by nám to také poskytnout více informací. Také jeho celé jméno, abychom si o něm mohli sami vyhledat zprávy.
Mvg,
Vířit
Nikdy totiž nelze přesně určit, co je správné a co ne. Že je v Thajsku hodně špatně, je jisté. Je ale Thajsko výjimkou? Nemyslím si! Myslím, že je jen málo zemí jako Nizozemsko, kde je toho tolik dobře organizovaného (tedy ne všechno).Myslím, že se často myslí, že na druhé straně je tráva zelenější. Kdyby se lidem otevřely oči, měli bychom v Nizozemsku mnohem méně sourpuss. Mezitím si dál užívám pohodové dovolené v Thajsku. Protože to je ono; skvělá prázdninová destinace.
Další pěkný realistický kousek, bohužel, v Thajsku je 1000 v tuctu takových příběhů, u kterých chci jen říct, že utrpení se odehrálo rychleji, než si myslíte.
A než budu mít zase na krku růžové thajské brýle, stejné peníze i v rámci EU, podívejte se na příběh staršího páru na Kypru, který z neznalosti zaplatil falešnou bankovkou 50 eur a byl měsíce držen jako rukojmí na ostrově Nyní. Takhle si myslíš, že si užíváš dovolenou snů a takhle jsi v háji. A jak již bylo řečeno od nizozemského státu, musíte očekávat jen minimum 🙁
Mladý obchodník, který se nejprve usadí v Číně, ožení se s Číňanem, začne podnikat v Thajsku, přestěhuje se do Bangkoku, kvůli konfliktům s partnery podnik opustí a o rok a půl později se nemůže vykašlat na 1 milion bahtů (pak € 22.000 XNUMX). a polovina z nich také ne, nebo se alespoň raději drží svých zásad. Ani trochu tomu nevěřím.
Ahoj Ronalde,
Jaký druh podnikání firma dělala, máte případně název firmy?
Je Bjorn přezdívka? Můžete uvést jeho celé jméno?
S těmito informacemi můžeme vyhledat další informace o případu.
Mvg,
Vířit
Ahoj Ronalde,
Jakou národnost má Bjorn? Připravil jsem e-mail, který mám poslat na Nizozemské velvyslanectví v Thajsku, abych vyjádřil své rozhořčení nad jejich chováním v této záležitosti.
Mám o věci pochybnosti, ale velvyslanectví má stále lidskou a právní povinnost zajistit lidem ve vězení humánní existenci.
Je správné, že jeho národnost je nizozemská? Než stisknu odeslat, chci to zkontrolovat.
Pokud je jiná národnost, nevadí, jen změním emailovou adresu na druhou ambasádu.
Tímto bych chtěl také vyzvat další lidi, aby se také obrátili na velvyslanectví „Nizozemska nebo jiné národnosti“. Tím, že zde vyjadřujeme své rozhořčení a nepodnikneme žádné kroky, jsme stejně spoluviníky. FYI, pokud je holandský, nyní používám adresu: [chráněno e-mailem] . Zde najdete veškeré informace o nizozemské ambasádě v Thajsku: http://thailand.nlambassade.org/organization#anchor-E-mailadressen
Mohou to sem předat lidé, kteří také poslali e-mail na ambasádu? Pak máme představu, kolik lidí se této propagace účastní. S 275.000 1000 návštěvníky měsíčně bychom měli bez problémů oslovit XNUMX XNUMX lidí.
Moderátorovi se ještě zeptám, zda na toto téma může ambasáda reagovat. Nemusí odpovídat každému individuálně. Prosím, nezavírejte to příliš brzy.
Nechápu, proč všichni budete žít v zemi, kde víte, že jste psanci (když jsem si přečetl názory zde). Pak jste buď velmi hloupí, nebo je to něco jemnějšího, než říkáte.
Obětí zkorumpovaného systému nejsou jen cizinci, ale i samotní Thajci.
Sám jsem to zažil a velmi mě to naštvalo, ale nic s tím nenadělám:
Mladá žena (rodina) spadne z mopedu pod kamion ... mrtvá.
Ukázalo se, že je to rozumné pojištění smrti kvůli malému synovi té ženy.
K vyplacení pojištění jsou potřeba policejní doklady o nehodě
Policista inkasuje značnou část peněz z pojištění za „potřebné“ doklady.
Nesměl jsem to nahlásit, protože pak by opozdilci byli terorizováni policií.
Tak to funguje…