Krátká reportáž o tom, jak mladá Thajka prožívá Nizozemsko
(Elisabeth Aardema / Shutterstock.com)
Minulý rok přijela do Nizozemska na krátkou návštěvu mladá Thajka, moje známá. Požádal jsem ji, aby napsala své zážitky. To udělala. Její příběh nebyl dosud zveřejněn ze dvou důvodů. Šest měsíců poté jsem byl dost nemocný a nemohl jsem toho moc dělat. Když jsem našel její psaní, překlad z thajštiny nebyl tak obtížný, ale písmo sestávalo ze dvou stránek drobného písma, kvůli kterým jsem málem vyhořel.
Vždy mi přijde zajímavé, jak se Thajec dívá na nizozemské poměry. Není to tak překvapivé: jídlo a počasí hrají velkou roli. Často také velmi pozitivně myslí na pořádek ve veřejném prostoru. Žádné uvolněné dlaždice nebo motorky na chodnících, žádné nebezpečí na přechodech pro chodce a většinou čisto a pořádek. V Nizozemsku si toho velmi váží. Často je to příjemné čtení.
Rob V. o tom dříve napsal delší příběh. To je tady:
Thajské názory na Nizozemsko | Thajský blog
Toto napsala:
Dinsdag 15. září 2022
První den v Nizozemsku už bylo chladné počasí, protože od přistání letadla pršelo. Bylo kolem 17 stupňů Celsia.
Cestou k nám domů mě překvapilo, že na semaforech držela docela dlouho zelená, myslel jsem, že máme štěstí, ale ve skutečnosti to bylo tím, že pod silnicí je čidlo. Když už žádná auta nejedou, rozsvítí se červená. V Thajsku je to úplně jiné. Trávíme tam spoustu času čekáním na semaforech.
Jakmile jsme dorazili domů, ukázalo se, že koupelna byla rozdělena na dvě části: toaletu a sprchu. Tady používají toaletní papír, ale my v Thajsku používáme k čištění zadku ruční sprchu. Proto jsem přinesl bidetový sprej.
Úterý 19. září 2022
Po návštěvě Vordenu jsem zjistil, že provoz je zde skvělý a kruhové objezdy brání váznutí dopravy. Vždy je dobrý tok. Lidé přecházející na silnicích jsou prioritou číslo jedna. Auta kvůli nim musí zastavit, na rozdíl od Thajska, kde by pro vás lidé nezastavili ani na přechodech.
Jídlo je zde většinou chléb. Pokud to budete jíst často, budete se nudit, takže nejraději jím instantní nudle, protože Thajci mají rádi ostrá jídla. Vařit si vlastní jídlo je levnější než v restauraci. V Thajsku je snazší jíst v restauraci, protože ceny jsou přibližně stejné jako vaření doma. V Nizozemsku můžete pít vodu z kohoutku všude. V Thajsku je tomu naopak, vodu na pití si musíte koupit. Někdy je to drahé, jako minerální voda. Navíc se tu lidé rádi procházejí, což je opravdu dobré. Lidé chodí na procházky do parku a jedí na terasách a užívají si přírodní atmosféru.
Děti jsou zde velmi aktivní, mají mnoho aktivit s dobrým přístupem. Většinou přijdou domů dřív ze školy a jen se baví. Nizozemci málo pracují, raději tráví čas doma s rodinou a připadá jim to jako klidný život. Všichni vypadají tak šťastně. Jiné je to v Thajsku, kde lidé vynakládají většinu své energie na vydělávání peněz.
Někdy jsme chodili domů pozdě. Myslím, že by bylo skvělé žít v Holandsku, ale má to jednu nevýhodu, na thajskou holku je tam moc zima a chybí tam bidet. Chvíli mi trvalo, než jsem se naučil kakat.
22 září 2022
Nedávno jsem byl poprvé v Amsterdamu. Město má krásnou architekturu, ale bylo velmi rušné. Přijeli jsme trochu brzy, kolem 10:XNUMX.
Většina restaurací ještě nebyla otevřena, zejména thajské, které budou mít otevřeno odpoledne nebo večer. Je to velmi zvláštní, protože v Thajsku pracujeme brzy ráno. Čím dříve otevřete, tím více vyděláte. Navíc si zde lidé mohou dělat, co chtějí, aniž by se starali o ostatní, jako je kouření všude na veřejnosti. Podle mého názoru je Amsterdam příjemné místo na jeden den, ale ne na to, abyste tam opravdu bydleli. Venkov se mi líbí víc, protože je tam více zeleně a více přírody. To platí i pro Nizozemsko.
Dinsdag 25. září 2022
Před dvěma dny jsem jel do Zwolle a byl jsem překvapen úrovní silnice, vyšší než dům a zemědělská půda (silnice vedla přes hráz na IJssel, Tino). A tráva podél cesty byla tak krásně krátká a čistá, zajímalo by mě, kdo to má na starosti.
Nizozemci milují sladký dezert a jedí ho vždy po hlavním chodu.
Včera jsem měl možnost navštívit fotbalový zápas v Zutphenu. Mnoho malých dětí hraje fotbal jako koníček, dokonce i dívky. Jsou silní a hrají si v dešti.
Počasí se zde těžko předpovídá. Jeden den celý den prší a druhý den je tak slunečno. Měl bych poznamenat, že všechny obchody jsou v neděli zavřené. Nejlepší nedělní aktivita je procházka po lese. Téměř dva týdny v Holandsku a thajské jídlo se mi začíná stýskat.
Tino, pro dalšího hosta: bidetová sprška! Sprej na zadek, říkám vždycky. Naprosto chápu, že se paní bude stýskat po 'vlastním' jídle, mně se stále stýská a občas to kompenzuji 'číňankou'.
Stále je hezké číst tuto zkušenost od Thajce.
Moc pěkné čtení, Tino. Také rozpoznatelné. Děkuji!
Rád čte Tino 😀
Vždy je příjemné číst první dojmy lidí. Pokud jste chvíli v jiném prostředí, rychle si zvyknete a stanete se normálními, pohled někoho zvenčí vám umožní vidět věci jinak.
Škoda, že neviděla nejkrásnější město Nizozemska (alespoň podle zprávy).
Přesto je velmi příjemné číst takový příběh o NL
Moje thajská žena si všimla, že ulice jsou tak upravené. Během prvního podzimu a zimy si stále všimla, že příroda umírá: mrtvé stromy, holá pole a žádné květiny. "Tak smutné!"
A naučila se vážit si slunce. Víte, jak to bývá, Thajci se v Thajsku snaží vyhýbat každému slunečnímu paprsku.
Když za mnou přišla manželka, hned jsem nainstaloval ruční sprchu, je to snadné a navíc ji dobře využívám a je mnohem čistší.
Děkuji za tuto krásnou reportáž. Právě skrze takto nezaujatou reportáž o naší zemi se naučíte dívat se na Nizozemsko blíže. Ještě jednou děkuji.
Moje thajská žena žije 22 let v Německu, kde svou vesnici v severním Thajsku navštěvuje pouze v zimních měsících.
Pozitivním zážitkem pro ni byl i organizovaný provoz, kde byla dopravní pravidla zastavení pro zebru apod.
Také si myslela, že to, že za normálních okolností nikdo svůj odpad nikam nevyhazuje ani ho nepálí v okolí svého domova, je velmi dobrá praxe.
Vše je zařízeno, a když to vezmete přesně, všichni jsou vlastně zajištěni od kolébky až po hrob.
Čeho si po dlouhém pobytu stále více všímala, bylo téměř chronické fňukání a nespokojenost.
Nechápaví lidé, kteří mají podle ní mnohem víc než průměrný Thajec, jezdí často dvakrát do roka na dovolenou a chovají se tak, jako by bylo všude na světě lépe.
Na občasný déšť a chlad si už dávno zvykla, a kdyby nepociťovala žádné sesterské či jiné rodinné závazky, zůstala by v Evropě napořád.
Když tu moje Thajka byla loni na Vánoce, byla na ledě s bruslaři.
To ji velmi potěšilo a já jsem vše natočil... pochopitelné!