Nová cena 12.000 30 bahtů, kterou farmáři dostanou od XNUMX. června za tunu neloupané rýže (hnědá rýže), je nepřijatelná. Dnes a zítra se farmáři sejdou na různých místech v zemi, aby připravili akce. Farmáři se cítí vládou podvedeni.
Kabinet včera na návrh Národního výboru pro rýžovou politiku (NRPC) rozhodl o snížení garantované ceny 15.000 XNUMX bahtů. Ministr Varathep Rattanakorn (kancelář premiéra) jako důvody uvedl změny cen na světovém trhu, zvýšení sazby bahtů, zvýšení nabídky rýže na světovém trhu a nutnost omezit ztráty na hypotečním systému. Na rozdíl od toho, co bylo oznámeno včera, generální tajemník Státní rady nebude mít žádné námitky.
Dnes se sejdou zástupci farmářů z dvaceti krajů na Centrálních pláních, aby určili společný postoj. Wichian Phuanglamchiak, prezident Thajské farmářské asociace, věří, že jakékoli snížení by mělo začít platit až v příští sezóně.
Farmáři se dnes a zítra scházejí v Nakhon Nayoku. Podle Phroma Boonmachuaye, prezidenta Suphan Buri Farmers Council, snížení cen není řešením velkých ztrát hypotečního systému, ale hlavní příčinou je korupce a nedostatek transparentnosti.
Thajská asociace farmářů rýže připravuje petici premiérce Yingluck. Prezident Prasit Boonchoey říká, že 12.000 8.000 bahtů je příliš málo. Výroba tuny neloupané zeleniny stojí více než 15 12.000 bahtů, které v úterý citoval ministr Boonsong Teriyapirom (Obchod), předseda NRPC. V praxi se za úroveň vlhkosti odečte 9.000 procent, takže při 9.500 XNUMX bahtech na tunu farmářům zbývá XNUMX XNUMX až XNUMX XNUMX bahtů na tunu.
„Farmáři mají stále malý zisk, ale je příliš malý na to, aby pokryl jejich každodenní životní náklady rozšířená rodina krýt.“ řekl Prasit.
V Chunu (Phayao) dnes dalo hlavy dohromady tisíc farmářů. Předají guvernérovi dopis adresovaný premiérce Yingluckové s žádostí o zachování garantované ceny 15.000 XNUMX bahtů.
Podle Pheu thajského poslance Phaijita Sriworakhana je mnoho jeho kolegů ze severovýchodu proti snížení. Poukazují na to, že hypoteční systém byl jedním z volebních slibů Pheu Thai. Snížení ceny jde na úkor podpory strany a její důvěryhodnosti.
Poslanec Pheu Thai Somkid Chuakhong říká, že vláda a jeho kolegové budou muset velmi tvrdě pracovat, aby vysvětlili, proč je snížení nutné.
(Zdroj: Bangkok Post, 20. června 2013)
Velmi špatná věc pro farmáře. Jako farang v Isaanu jsem pracoval na poli s rodinou ve 38 stupních. To je rozhodně něco jiného než plážový den na pláži Pattaya! Tohle rozhodně nemůže pocházet od Yingluck [s Thaksinem v pozadí]! Doufejme, že tento zítřejší rozhovor přinese zemědělcům něco pozitivního!
Gr:Willem Schev…
Za prvé, farmáři nepracují na rýžovém poli více než 6 týdnů v roce. Tato tvrdá práce proto není tak špatná. Za druhé, záruka 15000 3000 bahtů je o 15000 1000 bahtů nebo více nad cenou na světovém trhu. Činnosti byste neměli odměňovat které nejsou ziskové [v Thajsku je nespočet dalších tržních plodin]. Určitě ne, pokud tento systém vedl k velké korupci a farmáři nikdy nedostali 10000 XNUMX bahtů za svých XNUMX kg. Přímé platby, jako je systém demokratů, jsou lepší protože peníze pak končí farmáři a ne prostředníci. Za třetí, tento systém stojí daňové poplatníky XNUMX XNUMX bahtů! Doufejme, že vláda změní systém tak, aby peníze skončily na správném místě.
Farmáři si samozřejmě stěžují. Totéž byste udělali, kdyby vám byl snížen plat. Zemědělci jsou ale samostatně výdělečně činní. Slepě předpokládají, že dostanou dobrou cenu bez ohledu na světové ceny. Vládu to stojí mnoho miliard ročně. Je nejvyšší čas, aby bylo schéma přepracováno. Pokud zemědělci na své rýži dostatečně nevydělávají, měli by hledat alternativy. Je to poprvé po dlouhé době, co jsem od vlády viděl něco dobrého.
(Za prvé, farmáři nepracují na rýžovém poli více než asi 6 týdnů v roce. Tvrdá práce proto není tak špatná.)
Je velmi snadné říci, že dřina není tak špatná.
Sám jsem se svou přítelkyní zažil, co pro to musí udělat a jaká rizika podstupují (nemoci, málo vody atd.) a myslet si, že v regionu, kde žijí (prov. Phetchabun ), je mohou sklízet Jednou za rok. A jelikož není téměř žádný příjem, je každá koupel menší zátěží.
Škoda, některé reakce, které k problému s rýží přistupují pouze „obchodně“, ukazují, že s lidmi, kteří si musí vydělat celý roční plat za 6 týdnů/a při troše štěstí i druhou sklizeň, není vůbec žádný soucit! Protože jsem strávil několik let v Isaanu a zažil každodenní rituály zblízka, myslím, že mám nějaké právo mluvit!
Moje rada: Nechte tyhle farangy, nebudu uvádět žádná jména, protože to je chatování, nejprve se na pár let utábořte na venkově a pak vyvozujte závěry!
Mimochodem, jako cizinec si myslím, že z těchto reakcí vyzařuje určitá antipatie vůči Thajcům, ale to je můj názor!
Gr;Willem Scheveningen.