Vlak vykolejil v Ratchaburi; zraněny dvě Japonky

Pochybuji, že se všechna vykolejení vlaků dostanou do novin, protože thajská železniční síť je velmi zastaralá a na pravidelnou údržbu nejsou peníze. Vykolejení z nedělního rána se však těší široké pozornosti díky 5sloupkové fotografii na titulní straně a úvodnímu článku na straně 2.

Jde tedy o Eastern & Oriental Express, což je – jak píší noviny – „luxusní služba“ mezi Singapurem a Thajskem. [Což mi připomíná slavnou knihu od Agathy Christie.] Vlak vyjel z kolejí na stanici Sa Kosi Narai v provincii Ratchaburi v XNUMX:XNUMX.

Pět z osmnácti vagonů se převrátilo a zranilo dvě Japonky ve věku 40 a 61 let. Byli převezeni do nemocnice Sancamillo. Ve vlaku bylo 80 cestujících a personálu; byli na cestě k mostu přes řeku Kwai. Vědci předpokládají, že silné deště odplavily půdu pod kolejnicemi. Některé pražce byly rozbité.

Může to znít divně, ale vykolejení přišlo o půl roku dříve, protože dráhy se chystají uzavřít úrazové pojištění cestujících a vlakové čety. To znamená, že oběti, jako jsou v tomto případě obě ženy, nemusí za léčbu zaplatit ani korunu. Pojištění také poskytuje výhodu v případě, že se někdo ve vlaku zabije. Datum účinnosti je 1. ledna.

Panthop Malakul Na Ayutthaya, ředitel Správcovská u SRT pojistka nazývá novoroční dárek od drah. [Thajsko nemá Sinterklaas ani vánoční dárky, ale dárky se dávají na přelomu roku.]

Tedy dárek s cenovkou, protože pojistné se platí z (nepatrného) navýšení ceny vlakové jízdenky rychlíků.

Panthop dále poukazuje na to, že znásilnění a vražda 13letého Nong Kaema zaměstnancem železnic na začátku července poškodilo již tak mizerný [výběr slov] obraz železnic. Článek nezmiňuje, co železnice zamýšlí udělat.

Dřívější zprávy odkazují na přísnější postup podávání žádostí a namátkové kontroly mezi vlakovým personálem ohledně užívání drog a alkoholu. Noční vlaky budou mít od 1. srpna vagon Lady.

(Zdroj: Bangkok Post, 28. července 2014)