Novinky z Thajska – 6. dubna 2013

Cena zlata ve čtvrtek klesla na 21.245 15,244 bahtů za váhu (2 XNUMX gramů) na nejnižší úroveň za XNUMX roky, kvůli drahým bahům a prudkému poklesu světové ceny zlata. Odborníci očekávají jedno medvědího trhu po deseti letech běh běhu.

Sanya Harnpatanakitpanich z Globlex Securities předpovídá, že cena zlata bude dále klesat a vstoupí do období dlouhodobé korekce. Na světovém trhu cena zlata klesla již třetí den v řadě a přiblížila se k jednomu po 12 letech zisků medvědího trhu kvůli obavám, že investoři budou hledat vyšší marže v jiných investicích.

Podle Sanyi je nyní vhodná doba pro dlouhodobé investory, kteří vidí zlato jako jeden celek aktiva bezpečného ráje protože cena zlata má 10letý cyklus. Obvykle trvá jeden nahoru cyklu 12 až 15 let, než vstoupí do stabilní fáze 10 až 20 let v závislosti na globální ekonomice. [Omlouvám se za nepřeložené výrazy.]

– Úřady se obávají možnosti, že s přílivem turistů kvůli Songkranu se v Thajsku prosadí ptačí chřipka. V Číně včera podlehla viru H7N9, nové variantě H5N1, šestá oběť. H5N1 byl nedávno opět aktivní v Kambodži, Číně a Egyptě. Kromě toho panují obavy z nemoci související se Sarsem, která byla v některých zemích také nedávno zjištěna.

Úřady v Číně porazily veškerou drůbež na šanghajském trhu poté, co byl u holubů zjištěn H7N9. Virus onemocněl čtrnácti lidmi, z nichž šest zemřelo. Zdravotní úřady v Číně předpokládají, že ke kontaminaci dochází přímým kontaktem s drůbeží. Zatím neexistuje žádný důkaz, že by se virus snadno šířil mezi lidmi.

Narong Sahamethapat, stálý tajemník ministerstva zdravotnictví, včera uspořádal videokonferenci se zdravotnickými úřady ze 77 provincií a vyzval je, aby byli ostražití před možnými případy H7N9. Zvláštní pozornost je třeba věnovat pacientům se závažnými a akutními respiračními problémy a pacientům se zápalem plic. V současné době se na přepravu cestujících do az Thajska nevztahují žádná omezující opatření.

– Oddělení zvláštního vyšetřování (DSI, thajská FBI) ​​stále pronásleduje bývalého místopředsedu vlády Suthepa Thaugsubana (demokraty) kvůli jeho účasti na výstavbě 396 policejních stanic a služebních domů, které dodnes nebyly dokončeny.

Šetření služebních obydlí bylo ukončeno; spis nyní putuje k Národní protikorupční komisi. DSI doufá, že vyšetřování policejních stanic dokončí do konce tohoto měsíce. Ten spis jde státnímu zástupci, protože 32 subdodavatelů si stěžovalo, že za práci nedostávají peníze, a proto loni práce zastavili.

Suthep prý nahradil původně plánované krajské výběrové řízení na práce centrálním výběrovým řízením. Získala ji smluvní firma PCC Development and Construction Co. Dodavatel pak dílo zadal subdodavateli. Byl by vinen z nafouknutí cen a podvodu.

– Propustit nebo dát na kauci Somyota Prueksakasemsuka, odsouzeného za lèse-majeste. Toto odvolání k Nejvyššímu soudu podává Mezinárodní federace pro lidská práva v Paříži a Světová organizace proti mučení v Ženevě. Žádají revizi desetiletého trestu odnětí svobody, který Somyot dostal v lednu za zveřejnění dvou článků (které nenapsal on) ve svém časopise Hlas Taksinu.

30. dubna to budou dva roky, co byl Somyot zatčen. Soud zatím zamítl čtrnáct žádostí o kauci, protože je hrozbou pro národní bezpečnost. Zítra bude skupina propagující Somyotovo propuštění podruhé demonstrovat na knižním festivalu v Kongresovém centru královny Sirikit v maskách se Somyotovou tváří.

– První den snížené dodávky zemního plynu do elektráren včera všude selhala elektřina. Ve 24.955:XNUMX byla špičková poptávka nižší, než se očekávalo, a to XNUMX XNUMX MW. Úterý a středa příštího týdne jsou opět kritickými dny.

Dodávky zemního plynu byly omezeny kvůli údržbě na těžební platformě Myanmaru. Thajské elektrárny běží ze 70 procent na zemní plyn. Thajské společnosti byly požádány, aby šetřily energií, což vedlo ke snížení poptávky o 970 MW. Elektrická společnost Egat včera očekávala špičkovou poptávku 26.600 28.200 MW a možná až 2.450 8,8 MW kvůli horkému počasí. Zásoby elektřiny se včera zvýšily na XNUMX XNUMX MW nebo XNUMX procenta z celkové kapacity.

– Znásilnil jsem dívku, ne svého staršího bratra, který je nyní 26 let uvězněn. To včera řekl na policii Jirayuth Nukaew (26) o znásilnění 15leté dívky třikrát před 7 lety v Nakhon Si Thammarat. „Cítím se provinile a chci pomoci svému bratrovi, který je nevinný. Tak jsem se rozhodl jít na policii a požádat o znovuotevření případu.“

Oběť, nyní 22letá, která má rodinu s dětmi, potvrzuje, že muž ve vězení není tím, kdo ji napadl. "Ti [v té době bylo více podezřelých], kteří mě znásilnili, nebyli potrestáni a někteří mě nadále obtěžují."

Podle právníka staršího bratra bylo do případu zapleteno 21 lidí, ale pouze čtyři byli zatčeni a tři stíháni. Ten ve vězení je podle něj obětní beránek.

– Dva dny poté, co Silpakorn University oznámila, že bude vybírat studenty do studijního programu Komunikační umění odděleně od centrálního přijímacího testu, od záměru upustila. Kandidáti se musí ještě zúčastnit centrálního vstupního testu, ale ten se bude konat v kampusu Phetchaburi, kam se program přesune. Do programu je vybráno 180 studentů.

Středeční oznámení se týkalo toho, že Úřad komise pro vysoké školy odmítl tři z pěti obory programu kampusu Bang Rak. Poměr učitelů ke studentům byl prý špatný a učitelé nebyli dostatečně kvalifikovaní.

– Dvě vykolejení vlaku během týdne: bylo by to dobré pro zápis do velké Guinessovy knihy? Včera vykolejil vlak ve stanici Lak Si. Pět vagónů vykolejilo a tři cestující byli zraněni.Vlak byl na cestě z Phitsunaloku do Bangkoku. V důsledku vykolejení byla zastavena vlaková doprava do Lop Buri a Ayutthaya; ostatní směry byly odkloněny. Vlakový provoz měl být obnoven včera večer.

Ve středu vykolejil v Lampangu vlak směřující do Chiang Mai. To vedlo k zablokování na více než 16 hodin.

– Lodní licence řidiče trajektu na kanálu Saen Saep byla odebrána. Muž připlul příliš blízko mola vysokou rychlostí, takže čekající cestující byli zasaženi vlnami na zádi a někteří spadli. Incident se stal známým díky videoklipům na YouTube. Řidič může také zaplatit pokutu 5.000 bahtů.

– Během Songkranu (13.-15. dubna) bude Silom Road mezi Saladaeng a Nararom uzavřena od 14 do 21 hodin. Tři sta policistů je připraveno udržovat pořádek. Mastek a zvýrazňovače jsou zakázány. Na obou stranách budou zřízena kontrolní stanoviště, která zajistí, že se do oblasti nedostanou zbraně a alkohol.

– Myanmar obviňuje šest Thajců léčených v nemocnici Chumpon za smrt 13 myanmarských vojáků. Vojáci byli zabiti včera v pohraniční vesnici v Myanmaru při přestřelce s asi 40 až 50 ozbrojenci.

Thajské úřady vyšetřují, zda existuje souvislost se zadržením 92 Thajců v červenci loňského roku, kteří byli na území Myanmaru. Z nich bylo 90 propuštěno a 2 byli odsouzeni za pašování drog.

Se liší

– Pár v Kamphaeng Phet se oženil se svým 6letým dvojčetem a dcerou. Rodiče měli o dvojčata strach, protože byla tak často nemocná. Když se jeden z nich zotavil z nemoci, druhý náhle onemocněl. A tak se uchýlili k pověře, že když si vezmeš druhou polovinu svých dvojčat, zůstaneš při smyslech.

Svatebního obřadu se zúčastnilo 150 hostů, kteří jako obvykle rozdávali peníze a dárky, ale to s tím samozřejmě nemělo nic společného, ​​píše Guru, zlobivé páteční sestry Bangkok Post. Podle otce byli chlapec a dívka v předchozích životech milovníky.

– Další bizarní zprávy. 36letá žena z Nakhon Si Thammarat říká, že po 1měsíčním těhotenství porodila vajíčko o hmotnosti 1 milion kilogramů a délce XNUMX miliardy centimetrů. Pro vejce postavila oltář, který navštěvovali místní obyvatelé, kteří po sobě samozřejmě zanechali peněžní obětiny. Vajíčko bylo podle manžela darem z nebes, aby lidem pomohlo a udělalo jim radost.

– 37letý muž, který se vloupal do aut a domů, zanechával svou vizitku v podobě stoličky. Řekl, že ho to ochránilo před zatčením, což se skutečně nestalo 4krát za 100 roky. Když přestal s touto zvláštní praxí (možná zácpa?), byl krátce poté zadržen v Udon Thani.

Ekonomické zprávy

– Soukromý sektor opět vyzývá Bank of Thailand, aby omezila příliv zahraničního kapitálu, zejména prostředků investovaných na akciových a akciových trzích.

Pongsak Assakul, odcházející předseda thajské obchodní komory, poukazuje na to, že baht je nyní nejsilnější měnou v jihovýchodní Asii a že další centrální banky již podnikly kroky k omezení přílivu zahraničního kapitálu. Pongsak naznačuje, že srážková daň pro akciový trh, který je nyní na 15 procentech, a a daně z kapitálových výnosů především pro zahraniční investory.

Payungsak Chartsuthipol, předseda Společného stálého výboru pro obchod, průmysl a bankovnictví, uvedl, že jeho výbor bude v úterý jednat s ministry a úředníky ministerstva obchodu o opatřeních ke zmírnění dopadu na exportéry. Zejména potravinářský, textilní, zemědělský a nábytkářský sektor byl těžce zasažen zvýšením sazby bahtů.

Za poslední tři měsíce vzrostl baht vůči americkému dolaru o 4,2 procenta. Exportéři se obávají, že prognóza exportu ministerstva ve výši 8 až 9 procent se letos nenaplní.

Společný stálý výbor je výsledkem spolupráce mezi thajskou obchodní komorou, federací thajského průmyslu a asociací thajských bankéřů.

– Spotřebitelská důvěra minulý měsíc rostla šestý měsíc v řadě a dosáhla nejvyšší hodnoty za sedm let. Spotřebitelé věří v ekonomické vyhlídky země, obnovu globální ekonomiky, nárůst cestovního ruchu a vládní plán ve výši 2 bilionů dolarů.

Index spotřebitelské důvěry minulý měsíc vzrostl z 84 bodů před měsícem na 84,8 bodu. Ekonomický index vzrostl ze 74,3 na 75 bodů, index pracovních příležitostí ze 75,5 na 76,4 bodů a index budoucích příjmů ze 102,2 na 102,9 bodů. Skóre pod 100 bodů znamená, že spotřebitelé jsou spíše pesimističtí než optimističtí a nad 100 očekávají zlepšení situace.

– Oneworld, jedna ze tří největších světových aliancí leteckých společností, neuvažuje o přesunu do Don Mueang. Dvanáct členů, včetně British Airways a American Airlines, dává přednost pobytu na Suvarnabhumi, které nabízí mnohem lepší kvalitu než staré letiště, zejména pro prémiové cestující, kteří jsou hlavní zákaznickou základnou Oneworld.

Nový předseda Airports of Thailand (AoT), manažer obou letišť, minulý měsíc naznačil, že aliance je ochotna se přestěhovat. Aliance prý dokonce navrhla, aby letiště bylo vhodné pro superjumbo A380. Představenstvo AoT vyjádřilo přání rozvinout Don Mueang na plnohodnotné letiště. V současnosti z letiště létají pouze nízkonákladové a charterové aerolinky.

www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post