Novinky z Thajska – 4. prosince 2014

Obvinění armádního velitele, že dostali zaplaceno za zakázané gesto třemi prsty, se studentům nelíbí, protože včera šli k Národní komisi pro lidská práva (NHRC), aby se bránili a podali stížnost.

Čtyři studenti udělali gesto minulý týden během návštěvy premiéra Prajuta Chan-o-cha v Khon Kaen. Když stál před Provinčním sálem, studenti viděli příležitost obejít ochranku a udělat protestní gesto s kamerami namířenými na ně (foto domovská stránka).

Ministr obrany zmírnil výroky velitele. Tyto informace je třeba prověřit, říká. Podle velitele dostali studenti od místních politiků 50.000 XNUMX bahtů, ale včera odmítl toto tvrzení doložit. Vycházelo se z „předběžných informací“, které bylo třeba ještě ověřit z jiných zdrojů.

Čtyři padouši jsou součástí akční skupiny Dao Din, která 12. prosince obdrží od NHRC cenu za lidská práva pro děti a mládež. Skupina převážně studentů práv existuje již 10 let a pomáhá obyvatelům, jejichž práva jsou developerskými projekty porušována. Čtyři říkají, že se bojí od chvíle, kdy se je cizinec v „neobvyklém“ [?] autě pokusil vyfotografovat, když míjel dům, kde žijí.

– Thajsko kleslo z místa 102 na 85 v indexu vnímání korupce organizace Transparency International, což podle deníku naznačuje, že se země stala méně zkorumpovanou, ale myslím si, že to může stejně dobře znamenat, že zkorumpovanější jsou i jiné země. Vláda chce, aby se země do tří let dostala do skupiny 50 nejméně zkorumpovaných zemí.

Ze zemí ASEAN je na tom nejlépe Singapur, protože je na sedmém místě. Následuje Malajsie (50), Thajsko a Filipíny (oba 85), Indonésie (107), Vietnam (119), Laos (145), Kambodža a Myanmar (156).

Na seznamu je celkem 175 názvů zemí, na prvním místě je Dánsko, nejzkorumpovanější je Somálsko a Severní Korea. Seznam je sestaven na základě dvanácti studií mimo jiné Světové banky a Světového ekonomického fóra.

Noviny samozřejmě zaznamenávají spokojené komentáře. Vládní protikorupční politika a celostátní reformy přispěly ke skoku o 17 míst, říká předseda Národní protikorupční komise Panthep Klanarongran. "Získat lepší skóre, jako je tento, není pro zemi snadný úkol."

– Veřejnost a média byly včera během fóra se zahraničními experty na reformy drženy stranou. [Ze zmíněných zemí chybí Nizozemsko.] Nicméně citace Bangkok Post z projevů, což naznačuje, že se někde pod stolem schoval reportér z novin nebo někteří účastníci unikli do novin. Vynechám uvozovky, protože jde o známá klišé o „skutečné demokracii, řádné správě věcí veřejných, odpovědnosti, legislativě a dodržování lidských práv“.

– Otec a vdova po sportovním střelci Jakkritu Panichpatikumovi, který byl zavražděn v říjnu loňského roku, oba hledají jeho dědictví ve výši 200 milionů bahtů. Soudce musí pronést slovo spasení a pokusil se o to včera v Prachuap Khiri Khan. Dědictví musí spravovat společně, řekl. Žena, ačkoliv není provdána za Jakkrita, má podle soudce nárok na dědictví také proto, že měli syna a dceru. Ale otec, který případ podal, se proti Šalomounovu rozsudku okamžitě odvolal, protože chce výhradní správu dědictví.

Zatím není definitivně určeno, kdo si vraždu objednal. Vinu na sebe vzala matka ženy, podezřelá je ale i vdova. Matka uvedla, že chtěla chránit svou dceru, protože byla zneužívána Jakkritem. Toto trestní řízení stále probíhá.

– Známý astrolog Khomsan Phanwichartkul posílí tým vládních mluvčích ve snaze pomoci čelit kritice junty na sociálních sítích. Pro tuto práci by se dobře hodil, ne kvůli svým astrologickým schopnostem, ale kvůli jeho vazbám na režim, řekl mluvčí vlády.

Demokrat Khomsan je bývalý městský radní pro okres Bang Phlat (Bangkok) a má úzké vazby na člena NCPO Prawita Wongsuwana. Podle zdroje byl již dříve konzultován NCPO, aby se podíval do jeho křišťálové koule. [Svým způsobem řečeno, protože astrologové nepracují s křišťálovou koulí.]

– Generální tajemník CITES John E Scanlon je potěšen plánem Thajska ukončit obchod se slonovinou v Africe, ale dosud neviděl důkazy, že úřady jsou schopny plán realizovat.

Scanlon je v současné době na návštěvě Thajska. Už mluvil s ministrem přírodních zdrojů a životního prostředí a generálním ředitelem odboru národních parků, přírody a rostlin. Informovali ho o úsilí Thajska. Na dnešek je naplánováno setkání s královskou thajskou policií.

CITES je Úmluva o mezinárodním obchodu s ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin. Před dvěma lety bylo Thajsko kritizováno CITES, protože země neudělala nic pro boj proti nelegálnímu obchodu. V červenci výkonná rada Cites rozhodla, zda bude Thajsko potrestáno obchodními sankcemi na trhu s flórou a faunou. Ministr říká, že úplné zastavení obchodu se slonovinou není možné, ale „všech osmnáct zúčastněných služeb dělá vše pro to, aby obchod omezily“.

– Přestože mírová jednání s jižním odbojem ještě nebyla obnovena, armáda nyní hovoří se skupinami, které páchají násilí na Jihu. Uplatňuje stejnou politiku jako v roce 1980, kdy byl ukončen komunistický odboj. Povstalci, kteří se chtějí vzdát, dostanou šanci znovu se začlenit do společnosti, říká armádní velitel Udomdej Sitabutr. [Pokud si pamatuji, bylo tomu tak již za vlády Yingluck.]

Mírové rozhovory mezi Thajskem a jižním odbojem jsou od loňského roku na mrtvém bodě. Zdá se, že po nedávné návštěvě premiéra Prayuta v Malajsii, která působí jako zprostředkovatel rozhovorů, dochází k určitému pokroku.

– Bývalý poslanec Pheu Thai je uvězněn na 30 měsíců. Soud ho včera uznal vinným z lèse majesté kvůli projevu, který přednesl v květnu. Podle soudu tato řeč způsobila „rozsáhlou škodu“. Vzhledem ke svému statutu bývalého poslance měl být moudřejší, a proto mu soud neudělil podmíněný trest. Poslanec byl po převratu zatčen a od té doby je držen ve vyšetřovací vazbě. Kauce byla odmítnuta, jak je v případech urážky majestátu zvykem.

– Každý bez ohledu na svůj příjem může využít bezplatné autobusy v Bangkoku (rozpoznatelné podle modrého pruhu nad vchodem) a na některých trasách bezplatný vlak třetí třídy. A to není fér mluvit s Calimerem. Lépe řečeno: mluvit s ministrem dopravy, protože to řekl. Chce omezit volný přístup chudákům flákačům, ale neví, jak je poznat. Myslí si, že ví, že by to mohlo vést ke snížení nákladů na polovinu.

No, co v takovém případě dělat? Zadáte studijní úkol a pak to máte za sebou. Národní rada pro hospodářský a sociální rozvoj tak může problém prostudovat. Bude na to mít měsíc. Doba trvání programu, který byl již několikrát prodloužen, vyprší na konci ledna.

www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post

Další novinky v:

Omezení zahraničních společností neproběhne
Vraždy na Koh Tao: OM přesvědčen o vině Zaw a Win