Novinky z Thajska – 30. září 2013
Soudci mají v Thajsku napilno. Někdo musí jen vypustit prd, který se někomu jinému nelíbí nebo ten druhý půjde k soudu.
Nyní Asociace pro zastavení globálního oteplování (SGWA) hrozí, že půjde do správního práva, protože televizní společnost Mcot zastavila dokument o protestu proti přehradě Mae Wong. Vyvrácení v dokumentu chybí, říká Mcot, a jako bývalý učitel žurnalistiky říkám: to je smrtelný hřích. Je správné, že tvůrci musí dělat domácí úkoly. Závěr: tento ekologický klub ví o žurnalistice všechno.
SGWA obviňuje Mcota z dvojího metru, protože byly vysílány jednostranné pořady například o vládním návrhu na biliony dolarů na infrastrukturní práce. A s tím mohu souhlasit, ale argument je chybný. Protože Jantje krade, Pietje by také neměl krást, že? Kritici mají podezření, že dokument byl zablokován, aby uklidnil úřady a udržel obyvatelstvo v nevědomosti.
Produkční společnost Burapha říká, že není schopna upravit program tak, aby vyhovoval Mcotově požadavku na slyšení. „Jednostranný“ hodinový dokument lze nyní zhlédnout na YouTube.
– Thajsko směřuje k populaci, která není v rovnováze. Porodnost od roku 1980 rapidně klesá. Před rokem 1970 se na jednu ženu narodilo v průměru šest dětí, nyní 1,6. V regionu jihovýchodní Asie je Singapur jedinou zemí s nižší porodností. Ve Vietnamu je porodnost 1,8; Malajsie 2,6 a v zemích Kambodža, Laos a Myanmar více než 3.
Průzkum Národního statistického úřadu z roku 2013 zjistil, že 21 procent thajských žen zůstává svobodných. Ženy z velkoměsta upřednostňují svůj neprovdaný status na rozdíl od venkovských žen.
„Mám dům, auto a vysoký akademický status. Co ještě potřebuji?“ říká svobodný a bezdětný Varaporn (54), který má doktorát ze školství. Její neteř, která má partnera, děti nechce. „Děti jsou příliš drahé. Nemohu dát svým dětem tu nejlepší péči, a proto raději žádnou nemám.“
V důsledku snížené porodnosti se procento Thajců ve věku 15 až 59 let, kteří tvoří pracovní sílu, sníží z 67 procent v roce 2010 na 55,1 procenta v roce 2040, odhaduje Institution for Population and Social Research na Mahidol University. Pramote Prasartkul, přidružený k institutu, se domnívá, že počet porodů je méně důležitý než kvalita. "Musíme také zajistit blaho, dobrou zdravotní péči a finanční zabezpečení pro starší lidi."
Ministerstvo zdravotnictví připravuje politiku na podporu porodů, ale zároveň chce snížit počet těhotenství náctiletých. Diskutuje se o různých myšlenkách, jako je více jeslí, odpočty pro matky nebo přídavky na děti.
"Chceme pomoci matkám pečovat o své děti," řekl Pornthep Siriwanarangsan, generální ředitel ministerstva zdravotnictví. „Mít děti není těžké. Matky nemusí opouštět zaměstnání a nemusí vynakládat vysoké náklady na výchovu svých dětí.“
Na nerovnováhu ve složení populace má kromě nižší porodnosti vliv i delší naděje dožití. V roce 2005 bylo 10 procent obyvatel starších 60 let, v roce 2027 to bude 20 procent a v roce 2031 bude 20 procent starších 65 let. Z demografického hlediska je Thajsko „společností superstarého věku“.
– Vypij nejdřív sklenici piva, řekla masérka Němci, a pak tě budu rozmazlovat – nebo tak nějak. Muž okamžitě usnul, a když se probudil, dáma si odnesla jeho věci v celkové hodnotě 200.000 200 bahtů. Docela smutné, protože podle masérky si za masáž účtovala XNUMX bahtů a to se mi zdá velmi levné. Masérka, jak je ve zprávě zmíněna – no, proč ne – použila při registraci v hotelu v Pattayi falešný průkaz totožnosti.
– Aktivní majitel, ten nový ministr školství, nebo umí dobře hrát média. Skóre thajských studentů v Pise (Program pro mezinárodní hodnocení studentů) se musí zvýšit, ale nejsou řešením, řekl Chaturon Chaisaeng na setkání o Pise. Učitelé by neměli školit studenty pouze za účelem zvýšení hodnocení země v mezinárodním srovnání. Výkon se musí zvýšit plošně, říká ministr. "Vzdělávací systém se musí rozvíjet jako celek."
Thajsko se účastní Pisa od roku 2000, která se koná každé 3 roky. Studenti ve věku 15 let jsou testováni ze čtení, matematiky a fyziky. V roce 2009 dosáhli thajští studenti ve všech předmětech podprůměrné výsledky a 43 až 53 procent kleslo pod minimální požadavek. Z 65 zúčastněných zemí je Thajsko na 50. místě. Indonésie byla dříve na dně, ale šplhá nahoru, na rozdíl od Thajska, které nedělá žádný pokrok.
– Úřad pro imigraci zmodernizuje technologické systémy používané na hraničním přechodu Mae Sot, aby mohl lépe bojovat proti nadnárodní trestné činnosti, až na konci roku 2015 vstoupí v platnost hospodářské společenství Asean. Pošta bude vybavena několika databázemi a skenerem pasů BSC 6000, prvním v zemi. Počítačový systém bude napojen na systém královské thajské policie. Dále se staví nová budova.
– Bitva mezi National Fruit Co v Prachuap Khiri Khan a bojovníkem Andy Hallem pokračuje. Firma, která konzervuje ovoce a podle Halla porušuje práva svých zahraničních zaměstnanců, na něj podala třetí stížnost, nyní kvůli jeho výrokům v médiích.
V sobotu večer se Brit přihlásil na policejní stanici Bang Na, ale odmítl podepsat dokumenty v thajštině. Hall podá stížnost na strážníky, kteří nechtěli zavolat tlumočníka. V případě odsouzení si mohl odsedět maximálně 7 let.
– Premiérka Yingluck, která je od poslední výměny kabinetu také ministryní obrany, požádala armádu, aby vytvořila seznam přání na příštích 10 let. Vrchní velitel armády byl jmenován předsedou komise, která může sestavit nákupní seznam. V zásadě (ano) jde o výměnu starých zbraní, které byly odepsány; pro více zbraní kvůli zvyšujícímu se počtu vojenských misí a nezaostávat za sousedními zeměmi.
Armáda by chtěla nakoupit tanky, ozbrojená vozidla a vrtulníky; námořnictvo chce další fregatu, pobřežní hlídková plavidla a vrtulníky, vlastně také ponorku a letectvo chce novou flotilu švédských stíhacích letounů Gripen, které by nahradily trysky F16, které se používaly 30 let. A ano, vrtulníky také.
Velitelka letectva Prajin Jantong děkuje Yingluck za pochopení rozvoje kapacit ozbrojených sil. Slizká koule.
– Počet studentů ve třídě by neměl překročit 35, říká Prawit Erawan, děkan pedagogické fakulty na Mahasarakham University. Univerzita nedávno provedla studii kvality vzdělávání na třech stovkách škol na severovýchodě. Velikost třídy zejména „prestižních a konkurenceschopných“ škol se pohybuje od 55 do 60 žáků, což neprospívá kvalitě vzdělávání. Některé třídy jsou tak velké, protože rodiče zaplatili úplatky, aby své dítě umístili.
Se liší
– Vždy zábavné: nedělní sloupek (v důchodu) Rogera Crutchleyho Bangkok Post. Musí mít fenomenální paměť, protože každý týden chrlí jednu anekdotu za druhou a čerpá ze svého času na Post. V neděli psal o duchech, které nedávno na pomoc přivolalo vedení Thai Airways International a Thajské státní dráhy.
Úřady jsou také pověrčivé a pravidelně konzultují věštce, aby držely zlé duchy na uzdě. "Moudré," píše, "protože v Thajsku se bez pomoci duchů nikam nedostanete."
Pěkný příběh, který vykope, se stal před pár lety na severovýchodě. Obyvatelé trpěli 'smršťujícími se vůdci'. Tento nešťastný osud byl přisuzován špatné stravě, špatnému uspořádání hvězd nebo některým zlovolným duchům. Jeden vládní úředník měl dokonce podezření, že jde o komunistické spiknutí. S takovým úředníkem je podle mě země v bezpečných rukou.
Filmy s duchy a o nich jsou v Thajsku trháky a pravidelně se objevují i v telenovelách. Nejčerstvější Phi Mak Phra Khanong funguje velmi dobře v biosu. Crutchley byl jednou svědkem nahrávky, ve které Američan hrál ducha. Li speciální efekt byla vybavena dlouhou tyčí s pěti kondomy na konci, která měla představovat super paži.
Vesničané přišli ve velkém počtu na film, aby herečku viděli. Sama paní se chichotala pokaždé, když pohnula ‚paží‘. Potom řekla: 'Cítím se trochu hloupě'. Příběh se nezmiňuje o tom, zda vesničané i poté věřili na duchy.
Obchodník v Bangkoku jednou přišel o hospodyni ze strachu z ducha v domě. Často slyšela hlasy vycházející z ložnice, ale nikdo tam nebyl. Ukázalo se, že muž právě nainstaloval záznamník.
– Zajímavý fakt o hladině hluku v Bangkoku, tedy hluku. To je v průměru 84 dB, což je podstatně více než 70 dB, které Světová zdravotnická organizace WHO považuje za bezpečné. Asi 20 procent obyvatel Bangkoku trpí ‚smyslovou neurální ztrátou sluchu‘. Dokážu se vžít do toho hluku. V sobotu byl na Big C Extra. Všude křičely dívky do mikrofonů a centrální ozvučení chrlilo jednu reklamu za druhou. Nezůstal dlouho. Řečeno Rotterdamem: jaký sakra hluk.
Politické zprávy
– Političtí pozorovatelé berou v úvahu, že volby budou vypsány, až Ústavní soud shledá návrh zákona o změně volebního postupu Senátu za protiústavní. Opoziční vůdce Abhisit už dal svému stranickému kádru pokyn, aby se na to připravil. Nové volby nabízejí řešení, říká zdroj [?], nyní, kdy se vláda potýká s ekonomickými problémy a Soud a další orgány se musí vypořádat s desítkou petic.
Senátní návrh dostal v sobotu zelenou ve třetím a posledním čtení ze společné schůze Sněmovny reprezentantů a Senátu. Zdroj říká, že bývalý premiér Thaksin nařídil vládnoucí straně, aby pokračovala ve třetím čtení. Premiér Yingluck je ze zákona povinen předložit návrh králi k podpisu do 20 dnů.
Thaksin je přesvědčen, že strana získá ve volbách nový mandát. Pozice premiérky Yingluck není ohrožena, i kdyby soud rozpustil vládnoucí stranu PheuThai a členové správní rady dostali 5letý politický zákaz. Stranickou strategií je udržet Yingluck před větrem. Proto při projednávání návrhu zákona téměř nebyla.
Podle zdroje je vláda znepokojena zejména návrhem půjčit si 2 biliony bahtů na infrastrukturní práce. Návrh už schválila Sněmovna reprezentantů a ještě musí získat souhlas Senátu. Tento návrh se prostřednictvím Ústavního soudu snaží zablokovat i opoziční demokraté. Strana se domnívá, že prostředky by měly být přiděleny prostřednictvím běžného rozpočtového procesu. Návrh nazývá bianco šekem a bojí se rozsáhlé korupce při utrácení prostředků.
Vláda bude mít stále těžký úkol, aby zabránila negativnímu rozhodnutí soudu, uvedl zdroj. Utrácení peněz mimo rozpočet je povoleno, pokud je to naléhavé. Ministr financí Kittiratt Na-Ranong na obranu rozhodnutí vlády půjčit si 350 miliard bahtů na vodní díla tvrdil, že půjčka je naléhavá, ale po roce a půl bylo vydáno pouze 10 miliard bahtů.
– Opoziční vůdce Abhisit včera na semináři v Hat Yai (Songkhla) připustil, že protesty demokratických poslanců v parlamentu mohly ovlivnit image strany, ale jejich akce byla nezbytná proti tomu, co Abhisit nazval „nevhodným chováním“ vlády.
Abhisit měl zřejmě na mysli incident s házením židlí a demokrata, který se postavil na odpor, když ho policie na příkaz předsedy vyvedla z jednací místnosti. Abhisit mohl také reagovat na průzkum Abac, ve kterém většina uvedla, že by se poslanci měli chovat lépe. Zejména agresivní jazyk lidi dráždí.
Podle Abhisita se vláda chová k lidem na jihu špatně. Z regionu jsou odváděny zdroje a rozvojové projekty. Například ministr Plodprasop Suraswadi na začátku tohoto roku řekl, že Phuket nedostane kongresové centrum. Podle Abhisita uvedl Plodprasop důvod, proč ostrované nehlasovali pro Pheu Thai.
Abhisit se v projevu dále zabýval vnitrostranickým uspořádáním, šancí, že budou předčasné volby, a shrnul výhrady, které mají demokraté k návrhu na změnu volebního postupu do Senátu. Strana požádala Ústavní soud, aby posoudil, zda je návrh v rozporu s ústavou.
www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post