Novinky z Thajska – 23. července 2014

Mohu to nazvat nápadným? Nebo něco pro expaty, kteří na blogu Thajska nadávají na vojenský převrat? Během měsíců protestů protivládního hnutí policie nezatkla jediného podezřelého z granátových útoků na demonstranty. A zázrakům ještě není konec, protože od doby, kdy armáda převzala moc, došlo již k řadě zatčení. To vás nutí přemýšlet, ne?

Policie například zatkla dva podezřelé mimo jiné z lednového útoku granátem na Banthat Thong Road, při kterém byl zabit stoupenec PDRC a zraněno 39 lidí (foto). Policie nechce říct, ze kterých dalších útoků je podezřelá a kdo je strůjcem.

Jeden ze dvou, na kterého byl vydán zatykač pro nedovolené držení válečných zbraní, se sám udal policii. Řekl, že dostal XNUMX granátů od "skupiny mužů" k útoku na protivládní shromáždění. Tyto granáty rozdával různým lidem. Zpráva neuvádí, jak byl druhý muž zatčen. Uvedl, že má u sebe tři granáty. Byli nalezeni v domě v Chon Buri.

– Aby se zabránilo mezinárodnímu bojkotu obchodu s rostlinami a živočichy, navrhlo Ministerstvo národních parků, ochrany přírody a rostlin dva programy pro domácí obchod se slonovinou. Požádá juntu, aby to převzala.

Začátkem tohoto měsíce se na zasedání výkonné rady Úmluvy o mezinárodním obchodu s ohroženými druhy projednával sporný rekord Thajska v obchodu se slonovinou. Thajský akční plán pro slonovinu nebyl realizován. Správní rada učiní konečné rozhodnutí o obchodním bojkotu v březnu.

Navrhované nařízení uvalí přísnější tresty na veškerý obchod s africkou slonovinou stíháním pachatelů podle zákona o chráněných a konzervovaných volně žijících zvířatech z roku 1992, a nikoli, jak je tomu v současnosti, podle části zákona týkající se nezákonného dovozu zakázaného produktu. Majitelé obchodů se slonovinou a sloních táborů musí vést seznam slonoviny, kterou vlastní. Dílny, kde se zpracovává slonovina, se musí přihlásit.

– Ekologický aktivista Sutthi Atchasai, který byl před týdnem nalezen mrtvý ve svém pickupu, nebyl zavražděn, ale vzal si život. To odhalila pitva Ústředního kriminalistického ústavu. Kremace, která byla v pondělí odložena, může nyní pokračovat ve Wat Treemitpradittharam v Rayongu.

Pitva se uskutečnila na žádost rodiny, která měla pochybnosti o příčině smrti stanovené policií. Je pozoruhodné, že Sutthi vypálil čtyři rány. Jedna z kulek prorazila střechu garáže, kde se nacházel pickup.

– Zaměstnanci s HIV jsou diskriminováni navzdory legislativě na ochranu lidských práv, ukázala studie Ústavu sociálního výzkumu Univerzity Chulalongkorn. Výsledky byly vyhlášeny včera na semináři.

Studie je založena na rozhovorech s 50 lidmi z různých odvětví: včetně zaměstnanců a nezaměstnaných lidí s HIV, lidí, kteří žijí v jejich blízkosti, zaměstnavatelů a státních zaměstnanců. Zaměstnavatelé, kteří odmítají zaměstnat osoby infikované HIV, se studie nezúčastnili.

Studie se zabývala diskriminací na třech úrovních: politika, organizace a rezidenční komunita. Lidé s HIV se například nemohou stát vojáky, policisty, soudci nebo dokonce mnichy.

Mnoho společností vyžaduje, aby žadatelé absolvovali test na HIV, odmítají je zaměstnat, pokud jsou nakažení, a propouštějí zaměstnance, pokud se zjistí, že jsou nakažení. To se děje i ve společnostech s certifikátem Aids-response Standard Organization.

Zaměstnanci, kteří byli propuštěni, čelí diskriminaci ze strany sousedů. Jeden z dotázaných uvedl, že místní obyvatelé od něj nekupují potraviny ze strachu z nákazy.

Podle údajů z Department of Disease Control bylo mezi lety 1984 a 2011 zaznamenáno 372.000 98.000 případů HIV/AIDS a XNUMX XNUMX úmrtí.

– Politici ze všech politických přesvědčení budou požádáni, aby podepsali dohodu slibující pokračování v reformách zahájených armádou po všeobecných volbách.

Kampanat Ruddit, ředitel Centra pro usmíření pro reformu (zřízeného juntou), to oznámil včera v první den šestidenního „festivalu usmíření“ v Sanam Luang. Zástupci podnikatelské sféry jsou také požádáni, aby podepsali to, co nazval společenskou smlouvou.

Během festivalu je poskytována bezplatná oční a zubní péče. Grilované kuře zdarma je k dispozici třikrát denně. [Pravděpodobně kuřecí stehno.] Festival začal obřadem, při kterém věřící, včetně některých prominentních politiků, dali jídlo 99 mnichům. Festival se skládá z bazaru se zlevněnými produkty a různých vystoupení.

– Vzpurný předseda v červené košili Jatuporn Prompan (o kterém dlouho nebylo slyšet) a jeho kamarád Nattawut Saikuar, bývalý státní tajemník pro obchod, se mohou dobře bavit. Trestní soud je ušetřil odnětí svobody s podmíněným odkladem na dva roky a pokuty 40.000 XNUMX bahtů. Původně šli na tři roky do vězení, ale protože přiznali vinu, byli milosrdně propuštěni.

Oba zločinci byli odsouzeni, protože během shromáždění v červené košili v roce 2007 veřejně odposlouchávali rozhovory tří nejvyšších představitelů.

– Bývalý premiér Thaksin chce, aby se jeho narozeninové oslavy 26. července v Paříži zúčastnila pouze rodina a blízcí příbuzní. Junta se nemusí bát, že se stane převlečeným politickým setkáním bývalých Pheu Thais a červených košil. Oznámil to včera zdroj z Pheu Thai.

– Od čtvrtka prší dopravní pokuty. V celé republice už bylo uděleno 199 17.194 pokut pro přestupce na 39 křižovatkách. Většina účastníků silničního provozu, kteří se provinili, nezastavila na přechodu pro chodce (4.120 procent). Proti provozu jelo 24 účastníků silničního provozu (XNUMX procent).

– Šokující čísla o násilí páchaném na ženách a dětech na jihu Thajska. Povstalci za prvních sedm měsíců letošního roku zabili 32 žen a 60 zranili. Mezi lednem 2004 a říjnem 2013 bylo zabito 62 dětí a 374 zraněno. Podle zprávy skupiny Duayjai a Cross Cultural Foundation.

Včera se v Pattani konal seminář „Breaking the Wall of Silence: Záchrana života dětí a žen“. Přítomné ženské skupiny a mírové aktivistky vyzvaly povstalce, aby přestali útočit na civilisty. Požádali úřady o lepší ochranu.

Jedna z řečníků přednesla dojemný projev, ve kterém hovořila o zapálené dceři. Pachatele zatím policie nezjistila.

– Čtyři příslušníci pohraniční policie byli včera ráno zraněni při výbuchu bomby v Muang (Pattani), dva z nich vážně. Bomba ukrytá v centrální rezervaci explodovala, když čekali na červeném semaforu ve svém pickupu.

– Obyvatelé sedmnácti vesnic v Mae Suai (Chiang Ria) mají obavy z prasklin v místní přehradě. Předpokládá se, že jsou výsledkem otřesů po zemětřesení z 5. května, které stále pokračují. V noci na neděli byl jeden o síle 2,9 Richterovy stupnice pozorován 12 kilometrů pod zemí v Mae Suai. Následné otřesy byly po zemětřesení o síle 6,3 naměřeny také v provincii Phan.

Podle úředníků ministerstva zavlažování přehrada mírně poklesla, ale je prý bezpečná. Trhliny jsou v přelivu postaveném na skalách, takže přehradě nehrozí zřícení. Přetečení bude obnoveno, jakmile bude k dispozici rozpočet.

Se liší

Co by měly noviny napsat, pokud jsou pod cenzurou? Atiya Achakulwisut vzpomíná na zábavnou anekdotu z roku 1951. Siam Rath, založená v roce 1950 Kukritem Pramojem, zveřejnila na své titulní straně článek s titulkem „Slunce v Hua Hin vychází na jiné straně než v Si Ratcha“ a podtitulem „Dvě slunce podezřelé. Svět je potvrzen kolem.“ Reportér si všiml, že v Si Racha vyšlo slunce zpoza hory a zapadlo do moře. V Hua Hin to bylo naopak.

Siam Rath publikoval v té době ještě více nesmyslných příběhů. Noviny byly poté pod přísnou cenzurou poté, co tehdejší premiér polní maršál Phibulsonggram zmařil povstání námořních důstojníků. Bylo vyhlášeno stanné právo a novinové společnosti musely každý den před spuštěním lisů předkládat své noviny úřadům ke schválení.

To bylo Kukritovi trnem v oku. Chtěl to Siam Rath  byly kvalitní noviny, nezávislé, podnětné, informativní a vyrobené podle stejných žurnalistických principů jako západní média. Když už to nebylo možné, noviny se omezily na novinky, jako je východ a západ slunce. Další příběhy se zaměřily na počet oken na ministerstvu obrany a počet palem za tiskárnou.

Když bylo stanné právo po dvou měsících zrušeno a cenzura skončila, noviny se vrátily ke své běžné zpravodajské agendě. Siam Rath jsou nejstarší noviny v Thajsku. Nevím, zda jsou to ještě kvalitní noviny.

Média jsou také v současné době pod cenzurou, i když předchozí povolení není nutné. Tento týden se média postavila proti zpřísnění cenzury (viz Zprávy z Thajska z 22. července). (Zdroj: Bangkok Post, 22. července 2014)

www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post

Další novinky v:

Prozatímní konstituce: Junta se drží pevně v koláči
Zkažená rýže ve skladu Chachoengsao