Novinky z Thajska – 20. října 2013

Příbuzní pěti Thajců, kteří zahynuli při havárii v Laosu, prosili úřady v Pakse, aby pokračovaly v pátrání po tělech. Dosud se podařilo najít 36 ze 49 těl (44 cestujících a 5 členů posádky), ale těla thajských obětí se dosud nenašla. Příbuzní vznesli svou prosbu, protože se obávají, že pátrání bude zastaveno kvůli silnému proudu Mekongu.

Dvoumotorové letadlo společnosti Lao Airlines se ve středu zřítilo za špatného počasí při sestupu na letiště Pakse. Skončil v řece a zmizel pod vodou. Černá skříňka a trup zařízení dosud nebyly nalezeny.

Foto: Potápěči thajského námořnictva se sonarem pátrají po obětech a troskách.

– Nejvhodnějším bakalářem Thajska je srdcovka Sittha Sapanuchartová. Alespoň podle časopisu Cleo která začátkem tohoto měsíce oznámila svých 50 nejvíce způsobilých bakalářů. Během večírku v Zense Gourmet Deck & Lounge Panorama, zarámovaném hudbou Two Popetorn a Scrubb, vládlo napětí mezi diváky, kteří se netajili tím, kdo je favorit.

Zlatým hřebem večera bylo samozřejmě vyhlášení padesátky vítězů a stejně jako na Oscarech si na pódiu popovídali. Dav jásal a roztál při pohledu na všechny ty atraktivní mládence.

Kromě titulu „Nejvhodnější bakalář roku 2013“ byly uděleny i další ceny, například „Nejlepší bakalář“, „Nejsnadnější bakalář“ a „Nejlepší bakalář“. (Zdroj: Ad Bangkok Post)

– Bývalý sportovní střelec Jakkrit Panichpatikum (40) byl včera v noci zastřelen v Min Buri (Bangkok). Jeho hospodyně, která s ním byla v jeho porsche, byla zraněna rozbitým sklem. Jakkrit zemřel při převozu do nemocnice. Napadl ho spolujezdec projíždějícího motorkáře. Vypálil tři rány.

Policie má podezření, že pokus o vraždu souvisí s osobními konflikty, milostným vztahem, hazardem nebo drogami, přičemž nejpravděpodobnějším motivem je osobní konflikt. Jakkrit byl zatčen v červenci za vyhrožování své ženě střelnou zbraní. Byl obviněn z pokusu o vraždu, ublížení na zdraví, nedovoleného držení střelných zbraní a násilného jednání a byl propuštěn na kauci. V dobách své největší slávy získal Jakkrit bronz na Asijských hrách 2006 v Dauhá.

– Padesát domů, většina z nich ze dřeva, v Klong Toey (Bangkok) včera vzplanulo. Požár hasili patnácti proudy z rychlostní komunikace a dvaceti na zemi. Hasičům trvalo více než hodinu, než oheň dostali pod kontrolu. Zranění nebyla hlášena.

– Osm vojáků a pět novinářů bylo včera zraněno při bombových útocích. Bomba vybuchla na kraji silnice v Rangae (Narathiwat) ležící pod stromem. V tu chvíli kolem prošla hlídka šesti vojáků. Byli obviněni z ochrany voličů pro místní zastupitelstvo.

Po výbuchu na místo činu přispěchali experti na bomby a novináři, aby se o hodinu později stali oběťmi druhého výbuchu. Zranila je bomba zavěšená na stromě. Oběti byly ošetřeny v nemocnici Narathiwat Ratchanakarin.

V Yale včera policie našla krabici s výbušninami pod bankomatem thajské banky Krung. Bomba byla včas zneškodněna.

– Ohnivzdorná zařízení v SuperCheap, komplexu, který minulý týden vyhořel, byla nedostatečná, říká místopředseda Bandit Pradapsuk z Asociace siamských architektů a obává se, že se to týká mnoha budov v Phuketu.

Bandit včera vedl inspekci komplexu. Nebyly tam žádné řádné nouzové východy a nebyl tam ani dostatečný přístup pro hasičské vozy. Bandit se diví, jak je možné, že budova, kde pracovalo 2.700 lidí a denně přicházely stovky zákazníků, nebyla vybavena lepším zázemím.

Místní obyvatelé si mezitím stěžují na smrad z hasicí vody, která se tam povaluje a nemá kam. Guvernér Phuketu nařídil rychlé řešení.

Včera ráno Phuketem opět otřásl oheň, tentokrát na trhu poblíž pláže Karon. Bylo zničeno sedm obchodů.

– Mekong Basin Community Council Network (MBCC) vyzvala vládu, aby se postavila proti výstavbě dvou přehrad v Mekongu: přehrady Xayaburi a přehrady Don Sahong, obě v Laosu. Podle sítě přehrady ohrožují živobytí šedesáti milionů lidí. MBCC obviňuje Laos z porušení mekongské dohody z roku 1995. To vyžaduje konzultaci s ostatními zeměmi Mekongu.

Stavba Xayaburi (thajským dodavatelem) již začala a Don Sahong začne příští měsíc. Podle biologů je to na úkor jednoho z nejdůležitějších biotopů pro migraci ryb.

Premiérka Yingluck se včera pustila do svého týdenního programu Yingluck Vláda se setkává s lidmi v této věci, ale to, co řekla, je – jako obvykle – tak nesmyslné, že to ani nemohu citovat.

Politické zprávy

– Návrh amnestie Worachaie Hemy, pozměněný parlamentním výborem, se setkal s chladným přijetím od Spojené fronty pro demokracii proti diktatuře (UDD, červené košile). Orgány odpovědné za úmrtí a zranění v roce 2010 by také dostaly amnestii a rudí košile to neakceptují. Barbertje musí viset, a to jsou zejména bývalý premiér Abhisit Vejjajiva (v současnosti vůdce opozice) a bývalý místopředseda vlády Suthep Thaugsuban.

Předsedkyně UDD Tida Thawornseth říká, že hnutí se drží původního návrhu, který vylučuje úřady (a Thaksina a vůdce protestů) z amnestie. Ale pořád se drží zpátky. Vrchol UDD musí ještě prostudovat podrobnosti pozměněného návrhu. Na reakce příznivců je zvědavý i UDD. Konečný verdikt padne za pár dní.

Thajský poslanec Worachai za Pheu řekl, že požádá parlament, aby se držel jeho verze, až zákon půjde do druhého čtení. Premiérka Yingluck moudře mlčí a říká, že změny jsou záležitostí výboru.

Suriyasai Katasila, koordinátor Zelené skupiny, skupiny politických aktivistů, není změnami překvapen, protože potvrzují to, co již bylo podezřelé: návrh amnestie míří na bývalého premiéra Thaksina, který uprchl z vězení na 2 roky, rehabilitovat. Pozměněný návrh mu navíc nabízí možnost získat zpět zabavených 46 miliard bahtů. Do koše by mohly jít i četné další korupční kauzy proti němu, které jsou stále na poličce.

Některé civilní skupiny dnes dávají hlavy dohromady, aby určily svou strategii. "Nemůžeme nechat zákon projít, protože by to zabilo vládu zákona," říká Suriyasai.

Ekonomické zprávy

– Guvernér Thajské banky Prasarn Traoratvotakul nenechává na pochybách, že suverénní fond, jehož cílem je vydělávat peníze z devizových rezerv banky, nebude v dohledné době založen. Chybí „nástroje“ k řízení rizik. "V současné době neexistuje žádná iniciativa založit jakýkoli druh fondu."

Již dříve náměstek guvernéra Pongpen Ruengvirayudh, odpovědný za měnovou stabilitu, oznámil, že banka studuje plán převodu přebytku devizových rezerv do fondu, který se bude nazývat „Fond nových příležitostí“. Díky dodatečnému příjmu může banka posílit svou bilanci. Instituce takového fondu se mezi bankou a vládou léta dohadují.

K 11. říjnu činily zahraniční rezervy 171,6 miliardy USD (5,3 bilionu bahtů) a čistá přední pozice [?] 21,6 miliardy dolarů. Dluhy domácností v posledních měsících mírně klesly, ale Prasarn říká, že je stále potřeba je bedlivě sledovat. Pokles je způsoben ukončením některých vládních pobídek, jako je vracení daní pro první kupce auta. Spotřebitelé si navíc více uvědomují své dluhové zatížení a utrácejí méně peněz. Dluh domácností je aktuálně 8,97 bilionu bahtů neboli 77,5 procenta hrubého domácího produktu.

– továrny na východním pobřeží nejsou postiženy záplavami ve východním Thajsku; povodně také neovlivnily investice v této oblasti, řekla Anchalee Chavanich, prezidentka Thajské asociace průmyslových nemovitostí a strategických partnerů. V celé zemi zůstávají investice silné, a to i přes krátkodobý pokles exportu.

Anchalee však musí přiznat, že Thajsko zaostává v rozvoji infrastruktury, ale to lze vyřešit vládním plánem za biliony dolarů.

David Nardone, prezident společnosti Hemaraj Land and Development Plc, největšího thajského developera průmyslových areálů, očekává, že podniky zasažené vodou se vrátí stejně rychle jako po povodních v roce 2011. Průmyslové areály na východním pobřeží mimochodem zůstaly převážně suché. . Hemaraj provozuje šest průmyslových areálů a čtyři logistické parky. V Si Racha se na konci letošního roku otevře sedmý průmyslový areál. Společnost signalizuje malý nárůst zákazníků z Indie a Číny.

V Prachin Buri muselo kvůli záplavám ukončit svou činnost 14 společností. Sedm malých a středních podniků a deset komunitní podniky [?] poškodit vodu. Tato čísla mírně porostou, očekává Atchaka Sibunruang, zástupce stálého tajemníka ministerstva průmyslu a generální tajemník odboru průmyslové podpory. „Tyto společnosti byly zasaženy docela tvrdě, protože hladina vody rychle stoupala. Nebyli schopni přijmout preventivní opatření, takže dochází k poškození strojů, surovin a zásob.“

– Malé a střední podniky, které utrpěly škody způsobené vodou, mohou získat záruku na úvěr od Thai Credit Guarantee Corporation (TCG). TCG na to vyčlenila částku 10 miliard bahtů. Vláda zaplatí 1,75 procenta z roční splatné částky po dobu tří let a TCG zvyšuje svůj 18procentní limit na 30 procent nesplácených úvěrů. Od svého založení před 22 lety poskytla TCG zástavu za půjčky ve výši 306 miliard bahtů. Současné záruky dosahují 220 miliard bahtů.

– Bankám – opět musím napsat – se daří dobře. Ve třetím čtvrtletí sedm kotovaných bank vykázalo čistý zisk 41,17 miliardy bahtů, což je nárůst o 20 procent ve srovnání se stejným čtvrtletím roku 2012. Nejvyšší zisk vykázala Siam Commercial Bank, přičemž TMB Bank vede z hlediska tempa růstu. Za dobrými výsledky stojí nárůst počtu úvěrů a vyšší příjmy z tarifů.

– Zdá se, že Pattaya se stane thajským Saint Tropez, protože prodejci lodí předpovídají, že počet jachet navštěvujících Thajsko se do roku 2016 zvýší o 30 procent na 2.100 110. Každý rok zavítá do Thajska XNUMX luxusních a super jachet. A podle Wilaiwana Thawitsriho, zástupce guvernéra pro produkty cestovního ruchu a společnosti Thajského úřadu pro cestovní ruch, nacházejí v Pattayi dobrou námořní infrastrukturu. Pattaya je podle ní špičkovou turistickou destinací pro rekreační plavbu, a to především díky Yacht Clubu Ocean Marina.

V úterý tam začíná třídenní výstava lodí Ocean Marina Pattaya Boat Show 2013. Bude tam více než stovka vystavovatelů.

www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post