Novinky z Thajska – 13. prosince 2012

Novinky ven Thailand – 13. prosince 2012

To byla smůla pro mnoho párů, které chtěly zaregistrovat svůj sňatek včera 12. Počítačům v Bangkoku, Ayutthayi a Phitsanuloku se mimo jiné nechtělo a někdy to dokonce vzdaly úplně, takže se muselo čekat hodiny a hodiny.t.

Na vině byl software centrálního počítače Úřadu správy registrací Ministerstva vnitra.

V okresním úřadu Bang Rak (Bangkok) byly hrozny u poloviny ze 100 párů dost kyselé. Vůbec se neotočili. Bang Rak je oblíbeným místem pro svatby, protože název znamená „okres lásky“.

– Zřejmě od 1. ledna je zakázán prodej alkoholických nápojů na chodnících, ve veřejných parcích a na veřejných prostranstvích. Ministerstvo zdravotnictví v to datum doufá, protože na Nový rok se vždy hodně pije.

Vedení ministerstva zdravotnictví včera schválilo nové schéma. Pokud s tím bude souhlasit i Rada pro národní politiku související s alkoholem, nařízení může nabýt účinnosti. Podle ministra Pradita Sintawanaronga (Veřejné zdraví) zákaz pomáhá snížit počet dopravních nehod, protože je méně provozoven.

Saman Footrakul, ředitel Alcohol Beverage Office, uvedl, že několik loňských průzkumů ukázalo, že většina lidí podporuje zákaz pouličního prodeje alkoholu. Za dodržování zákazu odpovídají místní úřady. "Velkou otázkou je, jak můžeme přesvědčit místní úřady, aby prosazovaly zákon," říká Saman.

Ve zprávě je zmíněn i zákaz maloobchodního prodeje, ale to už myslím platí.Prodej je povolen pouze od 11 do 14 hodin a od 17 do 24 hodin.

– Učitelé na jihu opět stávkují. Dnes a zítra nechá 1.200 škol ve třech jižních provinciích Yala, Pattani a Narathiwat své dveře zavřené na protest proti třem nedávným atentátům.

Uzavření umožní bezpečnostním službám vyhodnotit jejich výkon, vytvořit plány na ochranu pedagogických pracovníků a vypátrat pachatele, uvedla Konfederace učitelů v jižních pohraničních provinciích, která uzavření nařídila. Předseda Boonsom Srithongtprai říká, že lepší bezpečnostní opatření musí být na stole nejpozději v pondělí. Konfederace opakuje svou výzvu, aby byli muslimští a buddhističtí učitelé pracující ve vysoce rizikových oblastech přemístěni do bezpečnějších míst. Pokud její požadavky nebudou v pondělí splněny, budou následovat další akce.

Premiérka Yingluck dnes odcestuje do Pattani, aby zhodnotila situaci a poskytla podporu těm, kteří byli zasaženi násilím. Vláda povolila rozmístit na jihu více policistů, ale podle Yingluck to nestačí k vyřešení personálního nedostatku. Podle Národní bezpečnostní rady bude od dubna postupně nasazeno 4.000 agentů.

Thongthong Chandrangsu, tajemník úřadu premiéra, říká, že se vytváří pracovní skupina, která se bude zabývat vzdělávacími programy pro Jih. Správní centrum jižních pohraničních provincií navrhne ministerstvu školství, aby povzbudilo absolventy z regionu, aby tam učili.

– Vesničan zraněný při úterním útoku na čajovnu v Rangae (Narathiwat) na následky zranění zemřel, počet obětí se tak zvýšil na šest.

Dvacetiletý muž podezřelý z říjnové krádeže pick-upu byl zatčen při razii ve dvou vesnicích v Rangae. Úřady se domnívají, že vůz měl být použit při bombovém útoku.

Bezvládné tělo 24letého muže bylo včera nalezeno na silnici v tambonu Na Tham (Yala). Ležel tváří k zemi pod motorkou.

– Televizní vysílání na kanálu 11, ve kterém měl Thaksin projev, nadále zaměstnává mysli. Zelená politická skupina požádala Národní protikorupční komisi, aby podnikla právní kroky proti premiérce Yingluck, ministryni Sansanee Nakpong (kancelář premiéra) a Thirapong Sodasri, řediteli Channel 11, kteří údajně porušili trestní zákoník.

Thaksin v neděli zahájil kickboxerskou akci v Macau. Ve svém projevu se ohradil proti vojenskému převratu v roce 2006 a ohradil se proti obviněním vzneseným proti němu. Channel 11 je ve vlastnictví vlády a pod odpovědností oddělení pro styk s veřejností. Sporné vysílání, které bylo vysíláno i na televizním kanálu červených triček, probíhalo ve vysílacím čase pronajatém pořadateli.

– Vláda chce, aby v příštím roce absolvovalo rehabilitační program více než 1 milion drogově závislých. Mezi další opatření proti užívání drog patří uzavření hranic v Chiang Mai, Chiang Rai a Mae Hong Song, kde je obchod s drogami čilý. Vláda chce zejména znemožnit pašování prášků obsahujících pseudoefedrin. Používají se při výrobě metamfetaminu.

Všechny provincie jsou požádány, aby monitorovaly místa, kde se drogy užívají. Místopředseda vlády Chalerm Yubamrung, který je zodpovědný za protidrogovou kampaň, požádal hejtmany provincií, aby ve spolupráci se školami zaměřili svou pozornost na studenty Prathom 5 (5. třída základní školy). Byli by oblíbeným cílem drogových gangů.

– Trh Nongtom v Phrom Phiram (Phitsanulok) vzplál v úterý večer. Popelem lehlo také asi třicet domů. Škoda se odhaduje na 70 milionů bahtů.

– Dnes bylo povoláno čtyři sta agentů, aby chránili bývalého premiéra Abhisita a místopředsedu vlády Suthepa Thaugsubana, když se přihlásí na oddělení zvláštního vyšetřování (DSI). Oba jsou obviněni z vraždy, protože v roce 2010 dali armádě povolení k použití ostré munice během nepokojů v červené košili.

Podle DSI plánují do sídla DSI přijít dvě skupiny, červené košile a příznivci dvou demokratů. Červené košile dříve požadovaly, aby byli Abhisit a Suthep uvězněni. Včera DSI přijal návštěvu červených košil. Na znamení podpory dali květiny hlavě DSI Taritu Pengdithovi.

Abhisit znovu upozornil na podivnou pozici šéfa DSI, protože v té době byl členem CRES, orgánu odpovědného za udržování stavu nouze v roce 2010. Suthep byl jeho ředitelem. CRES dal armádě povolení, takže Abhisit říká, že Tarit je také zodpovědný.

Velitel armády Prayuth Chan-ocha říká, že CRES nenařídil zabíjet lidi, ale dal povolení použít zbraně proti ozbrojeným lidem. Dále poukázal na to, že během nepokojů byli zabiti a zraněni také vojáci.

– Dva mladíci ve věku 16 a 17 let byli 19. května 2010 osvobozeni soudem pro mladistvé ze žhářství v CentralWorld a Zen. Toho dne armáda ukončila týdenní okupaci křižovatky Ratchaprasong červenými košilemi. Soud shledal důkazy nedostatečné.

V době zatčení byli obviněni pouze z krádeže, později se přidalo i žhářství. Oba byli již dříve zproštěni obžaloby z krádeže. Státní zastupitelství se může proti rozsudku soudu pro mládež odvolat. Požádal o prodloužení odvolací lhůty.

– Vládní strana Pheu Thai proti ní hází další populistické opatření. Absolventi si mohou půjčit částku až 3 miliony bahtů na založení firmy. Premiérka Yingluck včera dala startovní výstřel. Na rok 2013 vláda vyčlenila 5 miliard bahtů.

Šťastlivci dostanou půjčku 70 procent nebo částku do 2 milionů od banky a 1 milion od Tang Tua Dai (samostatný) fond. Výše úvěru musí být splacena do 7 až 10 let. Způsobilí jsou studenti odborných škol a univerzit a ti, kteří absolvovali v posledních 5 letech.

Politické zprávy

– Předsedkyně vlády Yingluck podporuje uspořádání referenda před přistoupením k revizi ústavy. Řekla to v úterý, ale nyní Pirapan Palusuk, thajský poslanec Pheu a člen panelu, který se touto otázkou zabýval, tvrdí, že referendum o tom, zda by měla být ústava revidována, by mohlo být v rozporu s ústavou.

O tomto cíli se podle něj nezmiňuje článek 165 ústavy, který pojednává o referendech a určuje, které subjekty jsou pro něj vhodné. Tvrdí tedy, že tento článek by měl být před konáním referenda nejprve změněn.

Zákon o referendu (tzv. organický zákon s rozpracováním článku 165) dále předepisuje, že musí hlasovat alespoň polovina oprávněných Thajců. K výsledku stačí prostá většina, není však závazná.

[Dámy a pánové, můžeme ještě všichni sledovat to hašteření, nebo se vám bude točit hlava?]

Ekonomické zprávy

– Nespokojení členové Federace thajského průmyslu (FTI) se 24. prosince podruhé pokusí sesadit předsedu. Minulý měsíc zvolili na „divoké“ schůzi nového předsedu, ten se však stáhl. Nespokojení členové se domnívají, že se předseda dostatečně nezatvrdil, aby odložil zvýšení minimální denní mzdy na 300 bahtů k 1. lednu.

Právníci obeznámení s případem říkají, že předseda nemůže tvrdit, že je stále předsedou, protože 139 ze 182 přítomných členů výboru (jakási valná rada) ho během této schůze sesadilo. Tvrzení předsedy, že ho mohou obvinit pouze 2/3 ze 7.000 XNUMX členů FTI, podle nich nedává smysl.

I když zákon o FTI neobsahuje pravidla o odvolání předsedy, právníci se domnívají, že obdobná pravidla platí pro volbu předsedy. Stačí tedy jen polovina hlasů členů výboru. Výbor má 347 členů.

Předseda Payungsak Chartsutthipol požádal ministerstvo průmyslu, aby záležitost prošetřilo. Říká, že jeho odpůrci by měli případ předložit správnímu soudu, což bude řízení trvat nejméně 3 roky. Jeden z právníků říká, že zúčastnění by si měli sednout ke stolu, aby konflikt ukončili vyjednáváním.

– Dosud požádalo 720.000 XNUMX lidí o nárok na vrácení daně z nákupu prvního auta. Program, který vláda vytvořila za účelem stimulace ekonomiky po loňských povodních, vyprší na konci roku.

Finanční úřady očekávají, že do konce roku bude počítadlo 800.000 tisíc. Jen v úterý se přihlásilo 4.000 lidí. Velký zájem o vrácení daní znamená, že systém bude stát 60 miliard bahtů, což je dvojnásobek toho, co bylo v rozpočtu.

Třicet tisíc lidí, kteří svůj vůz vlastnili rok, nyní obdrželo vrácení zaplacené daně. Vůz si musí ponechat 5 let. Pokud se mezitím prodá, musí sprchu vrátit.

– Organizátoři Thajského mezinárodního veletrhu motorových vozidel 2012 se spokojeně ohlíží za veletrhem, který skončil v pondělí. Celkem bylo uskutečněno 85.904 50.000 objednávek, což je nový rekord a výrazně překračuje prognózu XNUMX XNUMX.

– Bangkok a některé velké provincie budou mít 3G od začátku příštího roku. Včera AIS, Dtac a True Move sbíraly svá povolení, na kterých bylo tolik práce. Polovina populace jej musí mít možnost využívat do 2 let a do 4 let musí být dosaženo pokrytí 80 procent.

Tři poskytovatelé požádali licenční úřad NBTC o snížení sazby za propojení, pokud po nich NBTC požaduje snížení sazeb za přenos dat a zvuku o 15 procent. Propojovací sazba je sazba, kterou si poskytovatelé navzájem platí za vzájemné hovory.

Kromě 3G přichází další výhoda. Platnost předplacených telefonních karet vyprší. Ústřední správní soud minulý měsíc rozhodl, že je poskytovatelé musí zrušit. Zákon o regulaci telekomunikačních služeb z roku 2006 všechny takové praktiky zakázal.

– Společnosti, které využívají investiční privilegia od Board of Investment, nesmějí od 1. ledna zaměstnávat zahraniční zaměstnance. Společnosti se brání; varují, že se „zavřou tisíce továren a export bude těžce zasažen“.

„Velkým problémem je, že nemáme thajské pracovníky, kteří jsou ochotni dělat práci, kterou dělají zahraniční pracovníci,“ říká zdroj pracující v exportním průmyslu. Společnosti vyzývají vládu, aby pravidlo zmírnila.

Dalším problémem, kterému firmy čelí, je prověřování zahraničních pracovníků, zejména z Myanmaru. Pátek je poslední den, kdy tak mohou učinit, ale mnozí nemohou prokázat svou národnost.

Myanmarské úřady požádaly Thajsko o prodloužení. Nevěří, že se Thajsku podaří dokončit ověření 400.000 1 pracovníků z Myanmaru včas. Oficiálně už od příštího roku nebudou moci nelegální migranti pracovat v Thajsku. Ale ve stavebnictví je většina dělníků z Myanmaru. Sdružení bytových podniků se obává, že pokud se polévka bude jíst horká, bude toto odvětví tvrdě zasaženo. V Thajsku pracuje odhadem XNUMX milion Myanmarců.

– CEO Agrifood Co, jeden z největších thajských výrobců oleje z rýžových otrub, rozšíří svůj sortiment o doplňky výživy a kosmetické produkty na bázi rýžových otrub. Dnes společnost vyrábí surový olej z rýžových otrub a extrakt z otrub a nedávno přidala občerstvení.

Trh s doplňky výživy má hodnotu 24 miliard bahtů a konkurence se zvyšuje. Agrifood plánuje provést osvětovou marketingovou kampaň, protože spotřebitelé nemají dostatečné znalosti o výhodách otrubových výrobků. Mnoho nedorozumění panuje také ohledně lámané loupané rýže a dalších částí rýže. Společnost doufá, že s tím něco udělá prostřednictvím speciálních propagačních akcí na prodejních místech, vzorků a road show v obchodních domech a nemocnicích.

Produkty z otrubového oleje Agrifood jsou v současné době dostupné u Health Up Group, Drug Square, U-Care a Health Choice. Boots, Watsons a různé drogerie v Bangkoku přibudou příští rok.

– Země produkující cukr by měly přestat s vývozními dotacemi, říká Thajská asociace cukrářů. Asociace tvrdí, že má důkazy o tom, že některé země EU dotují své vývozce cukru, což má důsledky pro cenu na světovém trhu. Thajsko je druhým největším světovým vývozcem cukru. Doufá, že se mu podaří zvýšit vývoz, až tyto zlobivé země přestanou se svým záludným podnikáním. Global Sugar Alliance bude vyvíjet tlak na EU, aby dodržovala pokyny WTO.

www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post