Novinky z Thajska – 10. července 2013

Tisíce farmářů z pěti jižních provincií včera protestovaly v Pran Buri (Prachuap Khiri Khan) proti nízké ceně mléka, kterou platí Thajská organizace na podporu chovu mléka.

Cena 18 bahtů za kilo se jim zdá příliš nízká, protože jejich mzdy a výrobní náklady vzrostly. Navíc v praxi obvykle dostávají 16,5 bahtů kvůli nesrovnalostem v mléce. Farmáři požadují 20 bahtů za kilo a chtějí, aby srážka byla použita na fond na zlepšení kvality mléka. Na fotografii je transvestitovi poskytnuta mléčná koupel.

– Boj proti obchodování s lidmi a zejména dětské práci je pro Thajsko nejvyšší prioritou. Chalerm Yubamrung, nový ministr práce, to řekl v pondělním projevu o svých politických záměrech pro zaměstnance ministerstva. Slíbil, že zakročí proti zaměstnavatelům, kteří najímají nelegální přistěhovalce. Zítra se sám ministr podívá na rybí trh Talad Talay Thai v Samut Sakhon, aby zjistil, zda tam nepracují děti.

Thajsko je na seznamu Tier 2 USA již čtyři roky Obchodování s lidmi zpráva. Uvádí země, které dělají příliš málo pro boj proti obchodování s lidmi. Letos země unikla sestupu na seznam Tier 3, který má obchodní sankce.

Ve svém projevu ministr požádal ministerstvo ochrany práce a sociálních věcí, aby se postaralo o zahraniční pracovníky ve skupině Saha Farm, jednom z největších thajských vývozců drůbeže. V pátek dělníci protestovali, protože nedostali výplatu. Nedoplatky činí 34 milionů bahtů. Ředitel oddělení požádal firmu o vyplacení mezd nejpozději do pondělí.

– Člen Komise pro reformu práva Sunee Chairot uspořádal v pondělí veřejné slyšení o návrhu systému ochrany pracovníků v odvětví rybolovu. Zaměstnavatelé si stěžují, že zákonem povinná registrace jejich zaměstnanců je obtížná, protože pravidelně utíkají. Sunee věří, že proces registrace je důležitý, protože chrání zaměstnance.

– Plán na železniční spojení mezi Phrae a Chiang Rai byl odložen na 53 let a zdá se, že se konečně uskutečnil. Thajská státní dráha (SRT) plánuje vypsat na projekt výběrové řízení začátkem příštího roku. SRT věří, že kabinet stavbu 325 kilometrů dlouhého úseku ve dvoukolejném provozu schválí.

Odborníci v současné době zpracovávají environmentální studii stavby. Poté jej posuzuje Národní rada pro životní prostředí. Kabinet pak rozhodne, zda bude stavba pokračovat. Stavba bude stát 60 miliard bahtů. Práce potrvají čtyři roky.

Kromě této linky existuje další linka, která má zpoždění 19 let. Jedná se o 347 kilometrů dlouhé spojení se 14 stanicemi mezi šesti provinciemi na severovýchodě: Khon Kaen, Maha Sarakham, Roi Et, Yasoton, Mukdahan a Nakhon Phanom. Předchozí vlády na to odmítly vyčlenit peníze.

Tentokrát SRT doufá, že bude mít prospěch z 2 bilionů bahtů, které si vláda půjčí na vnitrostrukturální práce. SRT nasadila do práce konzultanta, který provádí studii proveditelnosti a zpracovává zprávu o dopadu. Výběrové řízení by mělo proběhnout v roce 2015. Stavba potrvá 4 roky.

– Příští měsíc začnou slyšení o vodohospodářských projektech, na které vláda vyčlenila 350 miliard bahtů. Slyšení nařídil správní soud poté, co Sdružení Stop globálnímu oteplování podalo stížnost. Ministerstvo doufá, že text smluv bude hotový do tří měsíců. Firmy, které budou práce provádět, jsou již vybrány.

– Někteří poslanci Pheu Thai se domnívají, že by strana měla převzít ministerstvo zemědělství od koaliční strany Chart Thai. Personál podle nich nedodržel vládní vodohospodářskou politiku. Převzetí by bylo dobré i pro systém hypoték na rýži. Vláda to pak má silnější.

– Dnes začíná ramadán. Otázka na rtech vlády zní: dodrží odbojová skupina Barisan Revolusi Nasional (BRN), se kterou se vedou mírová jednání, dohodu o dodržování příměří během měsíce půstu? Otázkou je, zda to BRN skutečně udělá, protože si jako podmínku pro příměří stanovila sedm požadavků, včetně stažení jednotek z Jihu.

Thajsko a BRN se dohodly, že v případě násilných incidentů se do 48 hodin vzájemně kontaktují přes Malajsii (která je pozorovatelem při mírových rozhovorech). Thajská delegace poté požádá BRN o návrhy, co dělat s odpovědnými skupinami. Na konci ramadánu je stanoveno datum dalšího mírového jednání.

Transparenty odsuzující „siamské kolonialisty“ byly včera nalezeny v Yala, Pattani a Narathiwat. Doslova se tam píše: Krutý + Destruktivní + Klamný + Mazanec = siamští kolonialisté. Text je nastříkán i na vozovky (foto).

– K velké radosti jejich rodin bylo 11 vězňů z vazební věznice v Bangkoku přemístěno do věznice na jihu, aby mohli snadněji přijímat návštěvy. 43 dalších vězňů bylo dříve přemístěno v rámci programu přemístění administrativního centra jižních pohraničních provincií.

– Kvůli užívání drog musí 32 mnichů včetně dvou opatů odevzdat svůj hábit. Byli chyceni při náletech na 27 chrámů v Ban Mo (Saraburi). Mniši byli převezeni do rehabilitačního centra.

Ve Wat Rangsit v Pathum Thani byli včera zatčeni dva mniši, kteří měli urychlovací pilulky. Museli také odevzdat svůj habit.

– Včera bylo v Amphawa (Samut Songkhram) chyceno více než 640 varanů, protože způsobili zkázu v rybích farmách místních obyvatel. Jdou do Khaoson Wildlife Breeding Center v Chom Bung (Ratchaburi). Varani (varani) jsou chráněná zvířata.

- Omezení svobody tisku: Tak nazvali včera účastníci setkání médií záměr NBTC dát si pravomoc zakázat programy, které by mohly podkopat nebo svrhnout monarchii nebo ohrožovat národní bezpečnost a veřejnost. bezpečnost, chování.

Setkání se zúčastnili členové Thajské asociace novinářů pro vysílání, Asociace thajských novinářů, Rady pro zpravodajské vysílání a Národní tiskové rady Thajska.

– Thajská královská policie (RTP) (zatím) nedostane extra rozpočet na dostavbu 396 policejních stanic, jejichž výstavba byla loni zastavena, protože dodavatel již neplatil subdodavatelům. RTP požadovala 900 milionů bahtů.

Vláda požádala o další podrobnosti o tom, jak budou peníze vynaloženy. V úvahu je třeba vzít i odškodnění, které zhotovitel požaduje od policie. RTP také požádala o povolení odložit dokončení stavby do roku 2015.

– Armáda dnes projednává zvukový záznam údajného rozhovoru mezi bývalým premiérem Thaksinem a náměstkem Yutthasakem Sasiprasou (obrana), který byl minulý týden zveřejněn na YouTube.

Hlavním tématem diskuse byl Thaksinův návrat do Thajska, aniž by musel nastoupit do vězení. Thaksin byl v roce 2008 v nepřítomnosti odsouzen ke 2 letům vězení za zneužití pravomoci. Rada obrany a Rada národní bezpečnosti by jeho návrat měly podpořit tím, že požádají kabinet o udělení amnestie Thaksinovi.

Jednání se konalo v Hong Kongu 22. června, osm dní předtím, než se změnil kabinet a Yutthasak byl jmenován náměstkem ministra. Další témata k diskuzi naleznete v přiloženém přehledu.

Velitel letectva Prajin Jantong včera neodpověděl na otázku, zda má armádní špička v ministra stále důvěru. Na otázku, zda je přijatelné, aby se Thaksin vrátil, odpověděl, že ozbrojené síly dodržují dva principy: sjednocovat obyvatelstvo a dodržovat zákony. Potvrdil, že summit projednává možnost rozhodnutí kabinetu o amnestii. "Pak oznámíme naši pozici."

Prajin řekl, že stále věří armádnímu veliteli Thanasakovi a armádnímu veliteli Prayuth Chan-ocha, i když to vypadá (ze zvukové nahrávky), že už vědí o spiknutí s cílem přivést Thaksina zpět.

Ekonomické zprávy

– Od konce tohoto měsíce bude vláda dražit rýži dvakrát až třikrát měsíčně, pokaždé asi 200.000 300.000 až XNUMX XNUMX tun, za předpokladu, že cena nebude nižší než tržní cena. Ministr Niwatthamrong Bunsongpaisan (Obchod) slibuje, že zveřejní všechny informace o vládních tržbách a také údaje o ztrátách hypotečního systému.

Dodávky rýže do zemí, se kterými má Thajsko dohodu, se urychlují. Objem a místo určení jsou také zveřejněny, cena nikoli.

Podle vlády je ztráta hypotečního systému v sezóně 2011-2012 136 miliard bahtů. Toto číslo vychází ze všech nákladů, včetně nákladů na správu, úroků a odhadované hodnoty zásob. Hodnota vychází z nejnižší tržní ceny k 31. lednu letošního roku. Pro sezónu 2012-2013 zatím nejsou k dispozici žádné údaje. Ministerstvo financí odhaduje, že ztráta při první sklizni je 84 miliard bahtů.

Farmáři, kteří nabízejí své neloupané rýže pro hypoteční systém, dostávají 15.000 20.000 bahtů za tunu bílé rýže a 40 12.000 bahtů za tunu Hom Mali (jasmínová rýže), ceny, které jsou asi o XNUMX procent vyšší než tržní cena. Mluvilo se o tom, že za bílou rýži se zaplatí XNUMX XNUMX bahtů, ale vláda pod tlakem hrozivých protestů rychle ustoupila.

– Energetický gigant PTT Plc očekává, že do roku 2017 se bude vyrábět biopalivo vyrobené z řas za konkurenceschopnou cenu. V letech 2008 až 2012 provedla PTT rozsáhlý výzkum využití řas, který stál tučnou sumu 100 milionů bahtů. V následujících letech bude výzkum pokračovat ve spolupráci s výzkumnými ústavy v Thajsku i v zahraničí.

PTT zřídila pilotní farmy v Rangsitu a Map Ta Phut ve spolupráci s Thajským institutem vědeckého a technologického výzkumu, Národní agenturou pro vědecký a technologický rozvoj a Mahidol a Chulalongkorn University.

V současnosti stojí výroba biopaliva na bázi řas čtyřikrát až pětkrát více než výroba biopaliva na bázi palmového oleje, ale Pailin Chuchottaworn z PTT očekává, že se tento rozdíl během několika let odstraní.

Společnost PTT se nedávno spojila s Australskou organizací pro vědecký a průmyslový výzkum (CSIRO), aby našli vhodné druhy mikrořas pro výrobu biopaliva. CSIRO je jedním z předních světových výzkumných ústavů v této oblasti. Zjistila, že 10 z 247 druhů má příznivé biochemické složení a obsahuje vysoké množství mastných kyselin pro výrobu biopaliva. Aby však byla komerční produkce životaschopná, musí být nalezeny nové řasy s vyšším výnosem.

– Tesco Lotus v Číně chce zvýšit prodej ovoce, zeleniny a dalších produktů z Thajska s cílem zdvojnásobit hodnotu. Čínští spotřebitelé důvěřují thajským potravinám pro jejich bezpečnost a kvalitu, řekla Jenny Kian, ředitelka pro dovoz potravin pro Tesco China. Tesco také plánuje dovážet produkty, jako jsou sladké chilli omáčky, sušenky, mořské řasy, džemy a produkty Otop. Tesco má v současnosti v Číně 132 poboček s 4,4 miliony zákazníků každý týden. [Otop znamená One Tambon One Product. Je to program, jehož cílem je přimět vesnice, aby se specializovaly na jeden produkt.]

www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post